Евгения Багмуцкая - Если ты не слышишь, как я молчу
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгения Багмуцкая - Если ты не слышишь, как я молчу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
если ты не слышишь, как я молчу,
то я ничего уже не хочу,
я играю джаз, языки учу,
просто положительная – априори.
и я не нуждаюсь в твоей руке,
без нее мне проще, так, налегке,
уходи, плыви по своей реке,
выплывай скорее в большое море.
в редкий миг – когда вдруг меня насквозь
пробивает током, вбивает гвоздь,
задыхаясь думаю – не срослось,
ничего сказать тебе не успела.
но отпустит снова, чуть потрепав,
и я понимаю, как ты был прав,
мы не друг для друга, we’re not in love,
вот и все ответы, вот в чем проблема.
но для сожалений – не тот сюжет,
мы ведь знали этот простой ответ,
мы не будем вместе, не сможем, нет,
просто в эту ложь было сладко верить.
наливаю кофе, курю ментол,
я опять о лишнем, я не о том,
будь там очень счастлив, прошу, а то
это было зря всё.
всё безыдейно.
то я ничего уже не хочу,
я играю джаз, языки учу,
просто положительная – априори.
и я не нуждаюсь в твоей руке,
без нее мне проще, так, налегке,
уходи, плыви по своей реке,
выплывай скорее в большое море.
в редкий миг – когда вдруг меня насквозь
пробивает током, вбивает гвоздь,
задыхаясь думаю – не срослось,
ничего сказать тебе не успела.
но отпустит снова, чуть потрепав,
и я понимаю, как ты был прав,
мы не друг для друга, we’re not in love,
вот и все ответы, вот в чем проблема.
но для сожалений – не тот сюжет,
мы ведь знали этот простой ответ,
мы не будем вместе, не сможем, нет,
просто в эту ложь было сладко верить.
наливаю кофе, курю ментол,
я опять о лишнем, я не о том,
будь там очень счастлив, прошу, а то
это было зря всё.
всё безыдейно.
If you do not hear how I'm silent,
then I don't want anything
I play jazz, learning languages,
Just positive - a priori.
And I do not need your hand,
Without it, it's easier for me, so that lights,
Leave, swim by your river,
Space more in the large sea.
in a rare moment - when suddenly you try
breaks through the current, drives the nail,
I think I think - did not come around
I did not have time to say anything.
But let go again, slightly fell,
And I understand how you were right,
We are not for each other, we're not in love,
That's all the answers, that's the problem.
But for regrets is not the plot,
We knew this simple answer,
We will not be together, we can not, no,
Just this lie was sweet to believe.
I pour coffee, I smoke Menthol,
I again about superfluous, I'm not about
be there very happy, please, and then
It was in vain everything.
All idledom.
then I don't want anything
I play jazz, learning languages,
Just positive - a priori.
And I do not need your hand,
Without it, it's easier for me, so that lights,
Leave, swim by your river,
Space more in the large sea.
in a rare moment - when suddenly you try
breaks through the current, drives the nail,
I think I think - did not come around
I did not have time to say anything.
But let go again, slightly fell,
And I understand how you were right,
We are not for each other, we're not in love,
That's all the answers, that's the problem.
But for regrets is not the plot,
We knew this simple answer,
We will not be together, we can not, no,
Just this lie was sweet to believe.
I pour coffee, I smoke Menthol,
I again about superfluous, I'm not about
be there very happy, please, and then
It was in vain everything.
All idledom.