Евгения Власова - Я живая река
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгения Власова - Я живая река - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В эту ночь отболела душа
Будто с гор опустилась лавина
И проснулась во мне река
Разделить мир на половины
На одном берегу в пояс рожь
И светло, будто с новой луною
На другом берегу твоя ложь
С моей раненой душою
А над рекою неземной
Стоит туман изменчивый
Ты не забудешь голос мой
Мои слова
Припев:
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
2
Все слова это просто вода
Тянут в омут губительным кругом
Но влюбленные берега
Скучают друг за другом
Сколько мутной воды утекло
Сколько в жизни обмана досталось
Но прозрачной, все равно
Моя река осталась
А над рекою неземной
Стоит туман изменчивый
Ты не забудешь голос мой
Мои слова
Припев:
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
3
Глубоко от поверхности
Мои чувства, что так берегла
И бежит в неизвестности
Новой жизни большая река
А над рекою неземной
Стоит туман изменчивый
Ты не забудешь голос мой
Мои слова
Припев:
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
Будто с гор опустилась лавина
И проснулась во мне река
Разделить мир на половины
На одном берегу в пояс рожь
И светло, будто с новой луною
На другом берегу твоя ложь
С моей раненой душою
А над рекою неземной
Стоит туман изменчивый
Ты не забудешь голос мой
Мои слова
Припев:
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
2
Все слова это просто вода
Тянут в омут губительным кругом
Но влюбленные берега
Скучают друг за другом
Сколько мутной воды утекло
Сколько в жизни обмана досталось
Но прозрачной, все равно
Моя река осталась
А над рекою неземной
Стоит туман изменчивый
Ты не забудешь голос мой
Мои слова
Припев:
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
3
Глубоко от поверхности
Мои чувства, что так берегла
И бежит в неизвестности
Новой жизни большая река
А над рекою неземной
Стоит туман изменчивый
Ты не забудешь голос мой
Мои слова
Припев:
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
Я река, я река, я живая река
Я река, я живая река
The soul got sick that night
As if an avalanche fell from the mountains
And the river woke up in me
Divide the world into half
On one shore in the belt rye
And light, as if with a new moon
On the other side of your lie
With my wounded soul
And above the river unearthly
The fog is variable
You won't forget my voice
My words
Chorus:
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
2
All words are just water
Pull into the pool with a destructive circle
But in love with the shores
They miss each other
How much muddy water has flowed
How much in life there was a thing
But transparent, all the same
My river remained
And above the river unearthly
The fog is variable
You won't forget my voice
My words
Chorus:
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
3
Deep from the surface
My feelings that cherished like that
And runs in the unknown
New life Big River
And above the river unearthly
The fog is variable
You won't forget my voice
My words
Chorus:
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
As if an avalanche fell from the mountains
And the river woke up in me
Divide the world into half
On one shore in the belt rye
And light, as if with a new moon
On the other side of your lie
With my wounded soul
And above the river unearthly
The fog is variable
You won't forget my voice
My words
Chorus:
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
2
All words are just water
Pull into the pool with a destructive circle
But in love with the shores
They miss each other
How much muddy water has flowed
How much in life there was a thing
But transparent, all the same
My river remained
And above the river unearthly
The fog is variable
You won't forget my voice
My words
Chorus:
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
3
Deep from the surface
My feelings that cherished like that
And runs in the unknown
New life Big River
And above the river unearthly
The fog is variable
You won't forget my voice
My words
Chorus:
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a river, I'm a living river
I'm a river, I'm a living river
Другие песни исполнителя: