Евгения Зарина - Если почувствовать
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Евгения Зарина - Если почувствовать - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Если тебя даже просто вот так послушать,
То мир - это старт-площадка, где никто никому не нужен.
А смысл и цель - это ветром лететь по свету
И в принцип не ставить к вопросам своим ответы.
И жизнь - это лишь игра, в которой мы все актеры,
И всё, что бывало в прошлом, давно беспощадно стерто.
Ведь это так просто - без страха стремиться дальше,
Когда так совсем не важно - мудрее ты стал или старше.
Если кто спросит - откуда ты? что тебе важно?
Ты лишь усмехнешься и мимо шагнешь вальяжно.
С ленивой небрежностью вспыхнет твоя сигарета,
Задумчиво признаешься, что жаждешь конца света.
Если сесть рядом и слушать тебя, ну как будто специально,
То жизнь и вообще появилась, наверно, случайно,
И к сердцу чужому подхода никто никогда не найдет.
Если же почувствовать - то всё наоборот.
То мир - это старт-площадка, где никто никому не нужен.
А смысл и цель - это ветром лететь по свету
И в принцип не ставить к вопросам своим ответы.
И жизнь - это лишь игра, в которой мы все актеры,
И всё, что бывало в прошлом, давно беспощадно стерто.
Ведь это так просто - без страха стремиться дальше,
Когда так совсем не важно - мудрее ты стал или старше.
Если кто спросит - откуда ты? что тебе важно?
Ты лишь усмехнешься и мимо шагнешь вальяжно.
С ленивой небрежностью вспыхнет твоя сигарета,
Задумчиво признаешься, что жаждешь конца света.
Если сесть рядом и слушать тебя, ну как будто специально,
То жизнь и вообще появилась, наверно, случайно,
И к сердцу чужому подхода никто никогда не найдет.
Если же почувствовать - то всё наоборот.
Even if I just listen to you like this,
The world is a launching pad where no one needs anyone.
And the meaning and goal is to fly around the world like the wind
And in principle, do not add answers to your questions.
And life is just a game in which we are all actors,
And everything that happened in the past has long been mercilessly erased.
It's so simple - to strive further without fear,
When it doesn’t matter at all whether you have become wiser or older.
If anyone asks where are you from? what is important to you?
You will just grin and walk by imposingly.
Your cigarette will flare up with lazy carelessness,
You thoughtfully admit that you long for the end of the world.
If I sit next to you and listen to you, well, as if on purpose,
Life appeared in general, probably by accident,
And no one will ever find an approach to someone else’s heart.
If you feel it, it’s the other way around.
The world is a launching pad where no one needs anyone.
And the meaning and goal is to fly around the world like the wind
And in principle, do not add answers to your questions.
And life is just a game in which we are all actors,
And everything that happened in the past has long been mercilessly erased.
It's so simple - to strive further without fear,
When it doesn’t matter at all whether you have become wiser or older.
If anyone asks where are you from? what is important to you?
You will just grin and walk by imposingly.
Your cigarette will flare up with lazy carelessness,
You thoughtfully admit that you long for the end of the world.
If I sit next to you and listen to you, well, as if on purpose,
Life appeared in general, probably by accident,
And no one will ever find an approach to someone else’s heart.
If you feel it, it’s the other way around.
Другие песни исполнителя: