ежик и медвежонок - Какая тяжелая у меня голова
текст песни
74
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ежик и медвежонок - Какая тяжелая у меня голова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Какая тяжёлая у меня голова…»
Было ранее утро. Ёжик шел по лесу и думал. Когда он шёл, ему приходилось поддерживать голову правой передней лапкой, но идти из-за этого было сложнее.
Под ивой он остановился и вздохнул, потом присел на камешек, который как раз лежал под деревом. Голову пришлось подпереть сразу двумя лапками.
«До чего ж она тяжелая» - думал Ёжик. – «я знаю от чего это. Это всё из-за того, что я всё знаю. А Знание весит очень много. А ведь всё из-за того, что я ужасно много думаю обо всём на свете: о том, какой вкусный бывает мёд и о том, как ложиться пыль, и о подозрительных мыслях, о дожде… И всё это умещается у меня в голове…»
День был пасмурный, то и дело накрапывал дождик, по небу носились черные облака. Деревья скрипели и трещали от ветра. Локти у Ёжика устали, и он медленно сполз с камня. Теперь он просто лежал на животе, упершись подбородком в землю. Голова стала ещё тяжелее.
«Значит, я успел узнать ещё что-то, чего не знал раньше» - вздохнул Ёжик. - «Но теперь, надеюсь, я знаю абсолютно всё.»
А раз он всё знал, то он знал и о том, что мимо в этот день должен быть случайно пройти Медвежонок.
-Ёжик, что ты здесь делаешь? – спросил Медвежонок, увидев лежащего Ёжика.
- Я не могу пошевелить головой…
- Почему?
- Я слишком много знаю, - вздохнул Ёжик.
- И чего же такого ты слишком много знаешь? – заинтересовался Медвежонок.
- Я знаю всё.
Медвежонок удивленно уставился на него. Он и сам кое-что знал, но ему казалось, что он не знает гораздо больше, чем знает.
«Поэтому и голова у меня такая легкая, » - подумал он и запросто покачал головой туда-сюда.
- И что теперь делать? – снова спросил Медвежонок.
- Я думаю, мне придется что-нибудь забыть, - глубокомысленно сказал Ёжик.
- Может, - задумался Медвежонок, - может тебе стоит забыть меня? Да, может тебе стоит забыть меня?
- Хм, а почему бы и нет, - Ёжик кивнул и закрыл глаза.
И вдруг взлетел вверх, прямо как перышко на ветру, Медвежонок засеменил за ним. Ёжик почти исчез из виду, где-то высоко над деревьями.
Но тут он снова упал на землю.
- Я ведь совсем забыл тебя, Медвежонок, но вдруг снова подумал о тебе.
- Но я ведь, просто предложил…
- Ну да, - согласился Ёжик.
Ёжик сидел на земле и морщась потирал ушибленный бок. После удара он позабыл обо всем, что знал раньше, и когда он встал на лапки он сильно удивился. Спустя несколько минут они уже вместе шли через лес и молчали. А потом Медвежонок сказал:
-У меня дома, кажется, осталась банка букового мёда.
-Ух ты! А я и не знал! – радостно удивился Ёжик.
От восторга он подпрыгнул высоко – высоко и со всех ног помчался к дому Медвежонка.
Было ранее утро. Ёжик шел по лесу и думал. Когда он шёл, ему приходилось поддерживать голову правой передней лапкой, но идти из-за этого было сложнее.
Под ивой он остановился и вздохнул, потом присел на камешек, который как раз лежал под деревом. Голову пришлось подпереть сразу двумя лапками.
«До чего ж она тяжелая» - думал Ёжик. – «я знаю от чего это. Это всё из-за того, что я всё знаю. А Знание весит очень много. А ведь всё из-за того, что я ужасно много думаю обо всём на свете: о том, какой вкусный бывает мёд и о том, как ложиться пыль, и о подозрительных мыслях, о дожде… И всё это умещается у меня в голове…»
День был пасмурный, то и дело накрапывал дождик, по небу носились черные облака. Деревья скрипели и трещали от ветра. Локти у Ёжика устали, и он медленно сполз с камня. Теперь он просто лежал на животе, упершись подбородком в землю. Голова стала ещё тяжелее.
«Значит, я успел узнать ещё что-то, чего не знал раньше» - вздохнул Ёжик. - «Но теперь, надеюсь, я знаю абсолютно всё.»
А раз он всё знал, то он знал и о том, что мимо в этот день должен быть случайно пройти Медвежонок.
-Ёжик, что ты здесь делаешь? – спросил Медвежонок, увидев лежащего Ёжика.
- Я не могу пошевелить головой…
- Почему?
- Я слишком много знаю, - вздохнул Ёжик.
- И чего же такого ты слишком много знаешь? – заинтересовался Медвежонок.
- Я знаю всё.
Медвежонок удивленно уставился на него. Он и сам кое-что знал, но ему казалось, что он не знает гораздо больше, чем знает.
«Поэтому и голова у меня такая легкая, » - подумал он и запросто покачал головой туда-сюда.
- И что теперь делать? – снова спросил Медвежонок.
- Я думаю, мне придется что-нибудь забыть, - глубокомысленно сказал Ёжик.
- Может, - задумался Медвежонок, - может тебе стоит забыть меня? Да, может тебе стоит забыть меня?
- Хм, а почему бы и нет, - Ёжик кивнул и закрыл глаза.
И вдруг взлетел вверх, прямо как перышко на ветру, Медвежонок засеменил за ним. Ёжик почти исчез из виду, где-то высоко над деревьями.
Но тут он снова упал на землю.
- Я ведь совсем забыл тебя, Медвежонок, но вдруг снова подумал о тебе.
- Но я ведь, просто предложил…
- Ну да, - согласился Ёжик.
Ёжик сидел на земле и морщась потирал ушибленный бок. После удара он позабыл обо всем, что знал раньше, и когда он встал на лапки он сильно удивился. Спустя несколько минут они уже вместе шли через лес и молчали. А потом Медвежонок сказал:
-У меня дома, кажется, осталась банка букового мёда.
-Ух ты! А я и не знал! – радостно удивился Ёжик.
От восторга он подпрыгнул высоко – высоко и со всех ног помчался к дому Медвежонка.
"What is my head hard ..."
It was earlier morning. Hedgehog went through the forest and thought. When he went, he had to keep his head with the right front paw, but it was more difficult to go because of this.
Under I guilty, he stopped and sighed, then sat on the pebbles, which was just lying under the tree. The head had to be restored at once with two legs.
"To what it is hard," hedgehog thought. - "I know what it is. This is all because I know everything. And knowledge weighs a lot. But all because I'm terribly thinking a lot about everything in the world: what a delicious honey is about how to go to the dust, and about suspicious thoughts, about the rain ... And all this fits me in my head ... "
The day was cloudy, it was also a rain, black clouds were rushed across the sky. Trees creaked and crackled from the wind. Elbows in the hedgehog were tired, and he slowly slipped off the stone. Now he was just lying on his stomach, overlooking the chin in the ground. The head was even harder.
"So I managed to find out something else that I did not know before," Hedgehog sighed. - "But now, I hope, I know absolutely everything."
And since he knew everything, he knew that she should have to accidentally pass the bear on this day.
-Hezhik, what are you doing here? - asked the bear, seeing the lying hedgehog.
- I can't move my head ...
- Why?
"I know too much," Hedgehog sighed.
- And what do you know this too much? - Interested Bear.
- I know everything.
Bear stared at him in surprise. He himself knew something himself, but it seemed to him that he did not know much more than he knew.
"Therefore, my head is such an easy," he thought and easily shook his head back and forth.
- And now what i can do? - asked the bear again.
"I think I have to forget something," Hedgehog said attensely.
"Maybe," the bear conceived, "maybe you should forget me?" Yes, maybe you should forget me?
- Hmm, why not, - Hedgehog nodded and closed his eyes.
And suddenly took up, right as a feather in the wind, the bear washed behind him. Hedgehog almost disappeared from sight, somewhere high above the trees.
But here he fell back to the ground.
"After all, I completely forgot you, a bear, but suddenly I thought about you again."
- But I'm just suggested ...
"Well, yes," Hedgehog agreed.
Hedgehog was sitting on the ground and frowned by the bruised side. After hitting, he forgot about everything that he knew earlier, and when he got up on his paws, he was very surprised. After a few minutes, they came together through the forest and silent. And then the bear opened:
"I think the bank of the beech honey remained at home.
-Wow! And I did not know! - Hedgehog was happily surprised.
From delight, he jumped high - high and rushed to the house of a bear.
It was earlier morning. Hedgehog went through the forest and thought. When he went, he had to keep his head with the right front paw, but it was more difficult to go because of this.
Under I guilty, he stopped and sighed, then sat on the pebbles, which was just lying under the tree. The head had to be restored at once with two legs.
"To what it is hard," hedgehog thought. - "I know what it is. This is all because I know everything. And knowledge weighs a lot. But all because I'm terribly thinking a lot about everything in the world: what a delicious honey is about how to go to the dust, and about suspicious thoughts, about the rain ... And all this fits me in my head ... "
The day was cloudy, it was also a rain, black clouds were rushed across the sky. Trees creaked and crackled from the wind. Elbows in the hedgehog were tired, and he slowly slipped off the stone. Now he was just lying on his stomach, overlooking the chin in the ground. The head was even harder.
"So I managed to find out something else that I did not know before," Hedgehog sighed. - "But now, I hope, I know absolutely everything."
And since he knew everything, he knew that she should have to accidentally pass the bear on this day.
-Hezhik, what are you doing here? - asked the bear, seeing the lying hedgehog.
- I can't move my head ...
- Why?
"I know too much," Hedgehog sighed.
- And what do you know this too much? - Interested Bear.
- I know everything.
Bear stared at him in surprise. He himself knew something himself, but it seemed to him that he did not know much more than he knew.
"Therefore, my head is such an easy," he thought and easily shook his head back and forth.
- And now what i can do? - asked the bear again.
"I think I have to forget something," Hedgehog said attensely.
"Maybe," the bear conceived, "maybe you should forget me?" Yes, maybe you should forget me?
- Hmm, why not, - Hedgehog nodded and closed his eyes.
And suddenly took up, right as a feather in the wind, the bear washed behind him. Hedgehog almost disappeared from sight, somewhere high above the trees.
But here he fell back to the ground.
"After all, I completely forgot you, a bear, but suddenly I thought about you again."
- But I'm just suggested ...
"Well, yes," Hedgehog agreed.
Hedgehog was sitting on the ground and frowned by the bruised side. After hitting, he forgot about everything that he knew earlier, and when he got up on his paws, he was very surprised. After a few minutes, they came together through the forest and silent. And then the bear opened:
"I think the bank of the beech honey remained at home.
-Wow! And I did not know! - Hedgehog was happily surprised.
From delight, he jumped high - high and rushed to the house of a bear.
Другие песни исполнителя: