если бросить зерно - фонограмма
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
если бросить зерно - фонограмма - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
252
Сл. И.Языкова
Муз. Г.Гсель
1. Если бросить зерно, если бросить зерно,
Если бросить зерно, что тогда будет с ним?
Если вдруг упадет при дороге оно –
То достанется птицам одним.
Припев: Нам Господь говорит: Будет ли Слово расти?
Как нам жизнь изменить И добрый плод принести?
2. Если бросить зерно в каменистых горах,
Там, где солнце печет и безводный песок, –
Пожалеешь потом о бесплодных трудах,
Не взойдет ни один колосок.
3. Если бросить зерно под высокий забор,
Где колючки торчат и растет лебеда, –
То пожнешь ты одни сорняки или сор,
А плодов не найдешь никогда.
4. Если в добрую почву посеешь зерно,
Твое дело пойдет очень скоро на лад, –
Золотым урожаем вернется оно:
В тридцать крат, в шестьдесят, во сто крат.
Сл. И.Языкова
Муз. Г.Гсель
1. Если бросить зерно, если бросить зерно,
Если бросить зерно, что тогда будет с ним?
Если вдруг упадет при дороге оно –
То достанется птицам одним.
Припев: Нам Господь говорит: Будет ли Слово расти?
Как нам жизнь изменить И добрый плод принести?
2. Если бросить зерно в каменистых горах,
Там, где солнце печет и безводный песок, –
Пожалеешь потом о бесплодных трудах,
Не взойдет ни один колосок.
3. Если бросить зерно под высокий забор,
Где колючки торчат и растет лебеда, –
То пожнешь ты одни сорняки или сор,
А плодов не найдешь никогда.
4. Если в добрую почву посеешь зерно,
Твое дело пойдет очень скоро на лад, –
Золотым урожаем вернется оно:
В тридцать крат, в шестьдесят, во сто крат.
252
Sl. I. Yazykova
Muses. GSEL
1. If you drop the grain, if you drop the grain,
If you throw the grain, what will happen to him then?
If it suddenly falls on the road -
Then the birds will get one.
Chorus: The Lord says to us: will the word grow?
How do we change life and bring a good fruit?
2. If you throw grain in the stony mountains,
Where the sun bakes and anhydrous sand, -
Then you will regret fruitless works,
Not a single spikelet will rise.
3. If you throw grain under a high fence,
Where the thorns stick out and the quino grows, -
Then you will reap you only weeds or sides,
And you will never find fruits.
4. If you sow grain in good soil,
Your business will go very soon -
It will return to the golden crop:
At thirty times, at sixty, a hundred times.
Sl. I. Yazykova
Muses. GSEL
1. If you drop the grain, if you drop the grain,
If you throw the grain, what will happen to him then?
If it suddenly falls on the road -
Then the birds will get one.
Chorus: The Lord says to us: will the word grow?
How do we change life and bring a good fruit?
2. If you throw grain in the stony mountains,
Where the sun bakes and anhydrous sand, -
Then you will regret fruitless works,
Not a single spikelet will rise.
3. If you throw grain under a high fence,
Where the thorns stick out and the quino grows, -
Then you will reap you only weeds or sides,
And you will never find fruits.
4. If you sow grain in good soil,
Your business will go very soon -
It will return to the golden crop:
At thirty times, at sixty, a hundred times.