Ж е к а - Нам снятся сны, где вместе, мы...
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ж е к а - Нам снятся сны, где вместе, мы... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы снова друг от друга далеко,
Again we are far from each other,
Косым дождем стучит в твое окно
Slanting rain is knocking on your window
Рассвет,Dawn
Здесь к веткам кедров прицепилась тьма,
Here the branches of the cedar landed darkness,
Но мы с тобою вместе до утра
But we are with you until the morning
Во сне.In a dream.
И гладит, огрубевшая ладонь
and to caresses the palm of the hand
Твоих волос волшебный и родной
Your hair magical and native
Огонь,Fire.
И там мы рядом, или рядом здесь,
And there we are near, or near here
Но чувствуем, уходит из сердец
Боль. Hurt love...
Припев:
Что тебе рассказать о любви
What should, I tell you of love
В коротких снах, в которых ты
In short dreams, in which you
Грустишь и знаешь все сама,
Sadly and you know all by herself,
Нам одинаковые ночью снятся сны
Us the same night dream
Где вместе мы Where together we.
Над кедрами заря, полоской свет
Over the cedars of dawn, the streak of light
Он гонит меня, вот уж много лет
He drives me, that's too many years
Прочь / Away...
Но день, всего лишь несколько часов,
But the day, only a few hours,
И знаю, как и я ты нашу ждёшь
And know as well as I you waiting for our
Ночь./Night...
Где друг о друге снова будут сны
Where about each other again will be dreams
Как им не быть, ведь каждый миг их мы
How can they be, because every moment of their we
Ждем Waited impatiently.
А если так, то значит выйдет срок
And if so, then the time will come
И я вернусь к огню твоих волос
And I come back to the fire of your hair
Днем./ In light day.
Припев:
Что тебе рассказать о любви
В коротких снах, в которых ты
Грустишь и знаешь все сама,
Нам одинаковые ночью снятся сны
Где вместе мы.
Again we are far from each other,
Косым дождем стучит в твое окно
Slanting rain is knocking on your window
Рассвет,Dawn
Здесь к веткам кедров прицепилась тьма,
Here the branches of the cedar landed darkness,
Но мы с тобою вместе до утра
But we are with you until the morning
Во сне.In a dream.
И гладит, огрубевшая ладонь
and to caresses the palm of the hand
Твоих волос волшебный и родной
Your hair magical and native
Огонь,Fire.
И там мы рядом, или рядом здесь,
And there we are near, or near here
Но чувствуем, уходит из сердец
Боль. Hurt love...
Припев:
Что тебе рассказать о любви
What should, I tell you of love
В коротких снах, в которых ты
In short dreams, in which you
Грустишь и знаешь все сама,
Sadly and you know all by herself,
Нам одинаковые ночью снятся сны
Us the same night dream
Где вместе мы Where together we.
Над кедрами заря, полоской свет
Over the cedars of dawn, the streak of light
Он гонит меня, вот уж много лет
He drives me, that's too many years
Прочь / Away...
Но день, всего лишь несколько часов,
But the day, only a few hours,
И знаю, как и я ты нашу ждёшь
And know as well as I you waiting for our
Ночь./Night...
Где друг о друге снова будут сны
Where about each other again will be dreams
Как им не быть, ведь каждый миг их мы
How can they be, because every moment of their we
Ждем Waited impatiently.
А если так, то значит выйдет срок
And if so, then the time will come
И я вернусь к огню твоих волос
And I come back to the fire of your hair
Днем./ In light day.
Припев:
Что тебе рассказать о любви
В коротких снах, в которых ты
Грустишь и знаешь все сама,
Нам одинаковые ночью снятся сны
Где вместе мы.
We are again from each other far away
AGAIN WE ARE FAR FROM EACH OTHER
Oblique rain knocks on your window
Slanting Rain Is Knocking On Your Window
Dawn, Dawn.
Here, darkness was closed to the branches of ceders,
Here The Branches of the Cedar Landed Darkness,
But we are with you together until the morning
But We Are With You Until The Morning
In a dream .in a dream.
And stroking the hardened palm
And to Careses The Palm of the Hand
Your hair is magical and native
Your Hair Magical and Native
Fire, Fire.
And there we are near, or near here,
And there We Are Near, or Near Here
But feel, leaves hearts
Pain. Hurt Love ...
Chorus:
What do you tell about love
What Shald, I Tell You of Love
In short dreams in which you
In Short Dreams, In Which You
Be sad and know everything herself
Sadly and You know all by Herself,
We are the same night dreams
US The Same Night Dream
Where together we Where Together WE.
Over cedars dawn, strip light
Over The Cedars of Dawn, The Streak of Light
He drives me, for many years
HE Drives Me, That's Too Many Years
Away / Away ...
But the day, just a few hours,
But The Day, Only a Few Hours,
And know how and I'm waiting for our
And Know AS Well As I You Waiting For Our
Night. / Night ...
Where about each other will again be dreams
WHERE ABOUT EACH OTHER AGAIN WILL BE DREAMS
How not to be, because every moment we are
How Can They Be, Because Eve Moment of their We
We are waiting waited impatiently.
And if so, then the term will be released
AND IF SO, THEN THE TIME WILL COME
And I will return to the fire of your hair
AND I COME Back to The Fire of Your Hair
Day. / In Light Day.
Chorus:
What do you tell about love
In short dreams in which you
Be sad and know everything herself
We are the same night dreams
Where together we are.
AGAIN WE ARE FAR FROM EACH OTHER
Oblique rain knocks on your window
Slanting Rain Is Knocking On Your Window
Dawn, Dawn.
Here, darkness was closed to the branches of ceders,
Here The Branches of the Cedar Landed Darkness,
But we are with you together until the morning
But We Are With You Until The Morning
In a dream .in a dream.
And stroking the hardened palm
And to Careses The Palm of the Hand
Your hair is magical and native
Your Hair Magical and Native
Fire, Fire.
And there we are near, or near here,
And there We Are Near, or Near Here
But feel, leaves hearts
Pain. Hurt Love ...
Chorus:
What do you tell about love
What Shald, I Tell You of Love
In short dreams in which you
In Short Dreams, In Which You
Be sad and know everything herself
Sadly and You know all by Herself,
We are the same night dreams
US The Same Night Dream
Where together we Where Together WE.
Over cedars dawn, strip light
Over The Cedars of Dawn, The Streak of Light
He drives me, for many years
HE Drives Me, That's Too Many Years
Away / Away ...
But the day, just a few hours,
But The Day, Only a Few Hours,
And know how and I'm waiting for our
And Know AS Well As I You Waiting For Our
Night. / Night ...
Where about each other will again be dreams
WHERE ABOUT EACH OTHER AGAIN WILL BE DREAMS
How not to be, because every moment we are
How Can They Be, Because Eve Moment of their We
We are waiting waited impatiently.
And if so, then the term will be released
AND IF SO, THEN THE TIME WILL COME
And I will return to the fire of your hair
AND I COME Back to The Fire of Your Hair
Day. / In Light Day.
Chorus:
What do you tell about love
In short dreams in which you
Be sad and know everything herself
We are the same night dreams
Where together we are.