Ж.Бизе, исп. Л. Фишер-Ферри - Кармен, ария Хосе с цветком
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ж.Бизе, исп. Л. Фишер-Ферри - Кармен, ария Хосе с цветком - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Видишь, как свято сохраняю
Цветок, что ты мне подарила,
Ведь он в тюрьме со мною был
И нежный запах сохранил.
Там бывало в долгие ночи,
Чуть сомкну усталые очи,
Тебя в тиши я призывал
И образ твой себе я представлял.
Срывались с уст тебе проклятья,
Но я призывал любви объятия.
Увы, зачем судьба моя,
Кармен, с тобой свела меня.
Но в волненье сердца сжималось...
И в душе моей пробуждалась,
Рождалась вновь одна мечта -
Увидеть вновь, да вновь тебя,
Кармен, увидеть вновь, да вновь тебя.
Ты мой восторг, мое мученье,
Ты подарила счастье жизни мне.
Я буду снова в упоенье, моя Кармен,
Навек я твой, моя Кармен.
Кармен, тебя люблю.
Цветок, что ты мне подарила,
Ведь он в тюрьме со мною был
И нежный запах сохранил.
Там бывало в долгие ночи,
Чуть сомкну усталые очи,
Тебя в тиши я призывал
И образ твой себе я представлял.
Срывались с уст тебе проклятья,
Но я призывал любви объятия.
Увы, зачем судьба моя,
Кармен, с тобой свела меня.
Но в волненье сердца сжималось...
И в душе моей пробуждалась,
Рождалась вновь одна мечта -
Увидеть вновь, да вновь тебя,
Кармен, увидеть вновь, да вновь тебя.
Ты мой восторг, мое мученье,
Ты подарила счастье жизни мне.
Я буду снова в упоенье, моя Кармен,
Навек я твой, моя Кармен.
Кармен, тебя люблю.
See how sacredly I retain
The flower that you gave me
After all, he was in prison with me
And he retained the delicate smell.
It happened on long nights
I’ll close a little tired eyes,
I called you for silence
And I imagined your image.
Damn you fell from your mouth
But I called a hug love.
Alas, why my fate,
Carmen, brought me to you.
But in the excitement of the heart, it was compressed ...
And in my soul I was awakened
One dream was born again -
See again, but again you
Carmen, see again, but again you.
You are my delight, my torment,
You gave the happiness of life to me.
I will again be in acceptance, my Carmen,
I am yours forever, my Carmen.
Carmen, I love you.
The flower that you gave me
After all, he was in prison with me
And he retained the delicate smell.
It happened on long nights
I’ll close a little tired eyes,
I called you for silence
And I imagined your image.
Damn you fell from your mouth
But I called a hug love.
Alas, why my fate,
Carmen, brought me to you.
But in the excitement of the heart, it was compressed ...
And in my soul I was awakened
One dream was born again -
See again, but again you
Carmen, see again, but again you.
You are my delight, my torment,
You gave the happiness of life to me.
I will again be in acceptance, my Carmen,
I am yours forever, my Carmen.
Carmen, I love you.