Жасмин - Любовь не игрушка
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Жасмин - Любовь не игрушка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А я хочу, как рыбка, в море уплыть
И, обгоняя ветер, волны будить -
Тогда не сможешь ты забыть меня,
И повсюду буду я.
Я мотыльком хочу невидимым стать
И, над тобой летая, бесконечно ждать:
А вдруг ты скажешь мне слова любви
И мои украсишь сны.
Если б только счастья дольку где-то найти,
Если б только нас свели с тобою пути...
ПРИПЕВ:
Любовь - не игрушка,
Для сердца ловушка.
Тихонько на ушко
О любви горячей шепчи,
Не молчи.
Любовь - не помадка,
Хоть кажется сладкой.
Ты лучше украдкой
Подари от сердца ключи,
Подари...
Я календарь бумажный переверну,
Среди зимы найду однажды весну -
И лепестки цветов закружат вновь,
Разбудив твою любовь.
А если ты захочешь в море со мной,
Тогда, поверь, я стану рыбкой золотой.
И в миг исполнятся твои мечты,
Но лишь те, где я и ты.
Если б только счастья дольку где-то найти,
Если б только нас свели с тобою пути...
ПРИПЕВ:
И, обгоняя ветер, волны будить -
Тогда не сможешь ты забыть меня,
И повсюду буду я.
Я мотыльком хочу невидимым стать
И, над тобой летая, бесконечно ждать:
А вдруг ты скажешь мне слова любви
И мои украсишь сны.
Если б только счастья дольку где-то найти,
Если б только нас свели с тобою пути...
ПРИПЕВ:
Любовь - не игрушка,
Для сердца ловушка.
Тихонько на ушко
О любви горячей шепчи,
Не молчи.
Любовь - не помадка,
Хоть кажется сладкой.
Ты лучше украдкой
Подари от сердца ключи,
Подари...
Я календарь бумажный переверну,
Среди зимы найду однажды весну -
И лепестки цветов закружат вновь,
Разбудив твою любовь.
А если ты захочешь в море со мной,
Тогда, поверь, я стану рыбкой золотой.
И в миг исполнятся твои мечты,
Но лишь те, где я и ты.
Если б только счастья дольку где-то найти,
Если б только нас свели с тобою пути...
ПРИПЕВ:
And I want, like a fish, to swim into the sea
And, overtaking the wind, wake the waves -
Then you can't forget me
And I will be everywhere.
I want to become an invisible moth
And, flying over you, to wait endlessly:
What if you tell me the words of love
And you will decorate my dreams.
If only happiness to find somewhere somewhere,
If only we had brought us with the path ...
CHORUS:
Love is not a toy
For the heart, a trap.
Quietly in the ear
About the love of hot whispers,
Do not be silent.
Love is not a lily,
Though it seems sweet.
You are better to steal
Give the keys from the heart,
Give ...
I will turn the paper calendar,
Among the winter I will find Spring one day -
And the petals of flowers will be twisted again,
Waking up your love.
And if you want at sea with me,
Then, believe me, I will become a gold fish.
And in an instant your dreams will come true
But only those where I and you.
If only happiness to find somewhere somewhere,
If only we had brought us with the path ...
CHORUS:
And, overtaking the wind, wake the waves -
Then you can't forget me
And I will be everywhere.
I want to become an invisible moth
And, flying over you, to wait endlessly:
What if you tell me the words of love
And you will decorate my dreams.
If only happiness to find somewhere somewhere,
If only we had brought us with the path ...
CHORUS:
Love is not a toy
For the heart, a trap.
Quietly in the ear
About the love of hot whispers,
Do not be silent.
Love is not a lily,
Though it seems sweet.
You are better to steal
Give the keys from the heart,
Give ...
I will turn the paper calendar,
Among the winter I will find Spring one day -
And the petals of flowers will be twisted again,
Waking up your love.
And if you want at sea with me,
Then, believe me, I will become a gold fish.
And in an instant your dreams will come true
But only those where I and you.
If only happiness to find somewhere somewhere,
If only we had brought us with the path ...
CHORUS:
Другие песни исполнителя: