Женечка Зорина - Сестра и два брата
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Женечка Зорина - Сестра и два брата - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сидели как-то раз вместе память, разум и сердце,
И память байки всё травила,
Говорила: «Помните, ребята, было ж время?»
Ей разум отвечал: «И правда, верно, было.»
А сердце всё чего-то жалось,
Всё замирало, сокращалось.
Тут разум пошутить решил над сердцем, своё решенье выдвигая:
«Мы всю эту историю не тронем больше никогда,
Я был тогда моложе, а это всё игра.
И нечего так жить - негоже.»
Тут сердце вдруг кольнуло больно.
Оно, ни слова не сказав, забилось сильно, словно кто-то дробью барабанил,
Сокращаться стало так, что разум испугался.
И память на защиту сердца встала,
Напомнив разуму о том,
Как вёл себя он на то время.
Стыдиться разум стал
И понял, что шутить так плохо.
Сконфузился немного.
А в сердце боль осталась та,
И память напряглась, поникла.
Тогда, подумав, разум их спросил:
«А кто же знал тогда,
Кому всё это было видно?
Я думал много, сердце защищал,
Оно тянуло всех нас в этот пруд.
Меня бы не было, и кем бы каждый стал?
Сердечных дел, простите, слишком много.»
Тут память оживилась и сказала:
«Ты знаешь, разум, дел то много,
Но не тебе ли различать, где сердцу дать дорогу?
Не только ты всё потерял,
Ты с нами ходишь в одну ногу.»
Успокоившись немного, сердце сказало своё слово:
«Друзья мои, мне рамок нет,
И я велю, куда нам всем идти,
И даже разум иногда подвластен.
Мой выбор был и нет вины моей, что выбор был для всех опасен.
Мне разум запрещал,
И память врать не даст,
Но ошибки в тот раз не было моей...»
Тут разум, перебив на полуслове сердце,
Все темы пожелал закрыть.
Память заключила строго:
«Что хочешь делай, но забыть...
Увы, наворотил ты, разум, слишком поздно.
Везде должна быть голова, и сердце слушать надо,
А опыт в памяти сидит.
Мы вместе все должны решать по жизни очень много.
Нельзя нас всех делить,
Не три! Одна у всех дорога.»
И память байки всё травила,
Говорила: «Помните, ребята, было ж время?»
Ей разум отвечал: «И правда, верно, было.»
А сердце всё чего-то жалось,
Всё замирало, сокращалось.
Тут разум пошутить решил над сердцем, своё решенье выдвигая:
«Мы всю эту историю не тронем больше никогда,
Я был тогда моложе, а это всё игра.
И нечего так жить - негоже.»
Тут сердце вдруг кольнуло больно.
Оно, ни слова не сказав, забилось сильно, словно кто-то дробью барабанил,
Сокращаться стало так, что разум испугался.
И память на защиту сердца встала,
Напомнив разуму о том,
Как вёл себя он на то время.
Стыдиться разум стал
И понял, что шутить так плохо.
Сконфузился немного.
А в сердце боль осталась та,
И память напряглась, поникла.
Тогда, подумав, разум их спросил:
«А кто же знал тогда,
Кому всё это было видно?
Я думал много, сердце защищал,
Оно тянуло всех нас в этот пруд.
Меня бы не было, и кем бы каждый стал?
Сердечных дел, простите, слишком много.»
Тут память оживилась и сказала:
«Ты знаешь, разум, дел то много,
Но не тебе ли различать, где сердцу дать дорогу?
Не только ты всё потерял,
Ты с нами ходишь в одну ногу.»
Успокоившись немного, сердце сказало своё слово:
«Друзья мои, мне рамок нет,
И я велю, куда нам всем идти,
И даже разум иногда подвластен.
Мой выбор был и нет вины моей, что выбор был для всех опасен.
Мне разум запрещал,
И память врать не даст,
Но ошибки в тот раз не было моей...»
Тут разум, перебив на полуслове сердце,
Все темы пожелал закрыть.
Память заключила строго:
«Что хочешь делай, но забыть...
Увы, наворотил ты, разум, слишком поздно.
Везде должна быть голова, и сердце слушать надо,
А опыт в памяти сидит.
Мы вместе все должны решать по жизни очень много.
Нельзя нас всех делить,
Не три! Одна у всех дорога.»
Once sat together, mind, mind and heart,
And the memory of the bike poked everything,
She said: "Remember, guys, was there time?"
The mind answered her: "And true, it was true, it was."
And the heart was all sore,
Everything was freezing, declining.
Then the mind decided to joke above the heart, putting on his decision:
“We will never touch this whole story again,
I was then younger, and this is all the game.
And there is nothing to live like that - it’s worthless. "
Then the heart suddenly hurt.
It, without saying a word, was beating hard, as if someone was drumming with a shot,
It began to contract so that the mind was scared.
And the memory of heart defense rose,
Reminding the mind of
How he behaved at that time.
The mind began to be ashamed
And I realized that it was so bad to joke.
I got a little.
And in the heart the pain remained that
And the memory strained, drooped.
Then, thinking, their mind asked:
“And who knew then
Who could all be seen?
I thought a lot, I defended my heart,
It pulled all of us into this pond.
I would not be, and who would everyone become?
There are too many hearts, sorry. "
Then the memory perked up and said:
“You know, mind, there are many things,
But is it not for you to distinguish where to give your way to the heart?
Not only you lost everything,
You walk with us in one leg. "
Having calmed down a little, the heart said its word:
“My friends, I don’t have a framework,
And I drive where we all go,
And even the mind is sometimes subject.
My choice was and there is no guilt that the choice was dangerous for everyone.
I was forbidden to me
And the memory will not let me lie,
But the mistakes were not mine at that time ... "
Here is the mind, interrupting the heart in a half -tongue,
I wished to close all the topics.
Memory concluded strictly:
“What do you want to do, but forget ...
Alas, you sophisticated, mind, too late.
There should be a head everywhere, and you have to listen to the heart,
And the experience in memory sits.
Together we must all solve a lot in life.
You cannot share us all,
Not three! All the road is road. "
And the memory of the bike poked everything,
She said: "Remember, guys, was there time?"
The mind answered her: "And true, it was true, it was."
And the heart was all sore,
Everything was freezing, declining.
Then the mind decided to joke above the heart, putting on his decision:
“We will never touch this whole story again,
I was then younger, and this is all the game.
And there is nothing to live like that - it’s worthless. "
Then the heart suddenly hurt.
It, without saying a word, was beating hard, as if someone was drumming with a shot,
It began to contract so that the mind was scared.
And the memory of heart defense rose,
Reminding the mind of
How he behaved at that time.
The mind began to be ashamed
And I realized that it was so bad to joke.
I got a little.
And in the heart the pain remained that
And the memory strained, drooped.
Then, thinking, their mind asked:
“And who knew then
Who could all be seen?
I thought a lot, I defended my heart,
It pulled all of us into this pond.
I would not be, and who would everyone become?
There are too many hearts, sorry. "
Then the memory perked up and said:
“You know, mind, there are many things,
But is it not for you to distinguish where to give your way to the heart?
Not only you lost everything,
You walk with us in one leg. "
Having calmed down a little, the heart said its word:
“My friends, I don’t have a framework,
And I drive where we all go,
And even the mind is sometimes subject.
My choice was and there is no guilt that the choice was dangerous for everyone.
I was forbidden to me
And the memory will not let me lie,
But the mistakes were not mine at that time ... "
Here is the mind, interrupting the heart in a half -tongue,
I wished to close all the topics.
Memory concluded strictly:
“What do you want to do, but forget ...
Alas, you sophisticated, mind, too late.
There should be a head everywhere, and you have to listen to the heart,
And the experience in memory sits.
Together we must all solve a lot in life.
You cannot share us all,
Not three! All the road is road. "
Другие песни исполнителя: