Жиган и Эллина - Прости
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Жиган и Эллина - Прости - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты хочешь встречи снова, а стоит ли?!?
Мы разрушили то, что так давно построили...
Прошу не трошь меня, оставь, не надо...
Не пиши мне больше, я не буду рад...
Лучше яд по венам, чем снова видеть твое лицо
И просто быть рядом...
Пойми же, я устал тебя ненавидеть,
Но и любить больше не смогу никогда!
А говорят, любовь помогает жить,
Но как любить того, кто убил живое?
И как бы я не хотел, я не смогу простить
Тебе того, что ты сделала со мной...
Может быть, я был бы уже отцом,
Ты была бы мамой, на земле рай!
Но видно не судьба нам быть вдвоем
Слышишь? Просто прости и прощай...
Припев:
Прости меня, за все прости,
Я отпускаю тебя...
Прости меня, за боль прости,
Я понимаю тебя...
Прости меня, за все прости,
Я буду помнить тебя...
Прости меня, за боль прости,
Я умоляю тебя...
Кручу моменты, всплывает фото в моей в памяти
И то, что мы с тобой оставили, дорого, знаю я!
Плыву где-то мимо зданий и знаю, ты рядом...
Мы знаем правду, ту, что сердце ранит...
Ответь! Как быть с тобой? Слова все мимо...
И как любить тебя? После того, что было...
Может не правильно, все было по правилам,
Время проходит, стирает все - а это главное...
Я был болен тобой, с тобой безоружен,
Я прошу... оставь меня, так будет нужно...
И мы не в силах менять, но можем меняться,
Ведь нам нужны новые силы, чтобы остаться!
Город кружит и наше время плавит,
В сердце пламене угасает, задувая,
Прошу, пойми меня и послушай правду,
Просто прости и прощай, так будет надо...
Припев:
Прости меня, за все прости,
Я отпускаю тебя...
Прости меня, за боль прости,
Я понимаю тебя...
Прости меня, за все прости,
Я буду помнить тебя...
Прости меня, за боль прости,
Я умоляю тебя...
Прости меня, за боль прости, я улетаю туда,
Где были мы с тобой вдвоем, на крыльях рая,
Прости...
Мы разрушили то, что так давно построили...
Прошу не трошь меня, оставь, не надо...
Не пиши мне больше, я не буду рад...
Лучше яд по венам, чем снова видеть твое лицо
И просто быть рядом...
Пойми же, я устал тебя ненавидеть,
Но и любить больше не смогу никогда!
А говорят, любовь помогает жить,
Но как любить того, кто убил живое?
И как бы я не хотел, я не смогу простить
Тебе того, что ты сделала со мной...
Может быть, я был бы уже отцом,
Ты была бы мамой, на земле рай!
Но видно не судьба нам быть вдвоем
Слышишь? Просто прости и прощай...
Припев:
Прости меня, за все прости,
Я отпускаю тебя...
Прости меня, за боль прости,
Я понимаю тебя...
Прости меня, за все прости,
Я буду помнить тебя...
Прости меня, за боль прости,
Я умоляю тебя...
Кручу моменты, всплывает фото в моей в памяти
И то, что мы с тобой оставили, дорого, знаю я!
Плыву где-то мимо зданий и знаю, ты рядом...
Мы знаем правду, ту, что сердце ранит...
Ответь! Как быть с тобой? Слова все мимо...
И как любить тебя? После того, что было...
Может не правильно, все было по правилам,
Время проходит, стирает все - а это главное...
Я был болен тобой, с тобой безоружен,
Я прошу... оставь меня, так будет нужно...
И мы не в силах менять, но можем меняться,
Ведь нам нужны новые силы, чтобы остаться!
Город кружит и наше время плавит,
В сердце пламене угасает, задувая,
Прошу, пойми меня и послушай правду,
Просто прости и прощай, так будет надо...
Припев:
Прости меня, за все прости,
Я отпускаю тебя...
Прости меня, за боль прости,
Я понимаю тебя...
Прости меня, за все прости,
Я буду помнить тебя...
Прости меня, за боль прости,
Я умоляю тебя...
Прости меня, за боль прости, я улетаю туда,
Где были мы с тобой вдвоем, на крыльях рая,
Прости...
Do you want a meeting again, is it worth it?!?
We destroyed what we built for so long ...
I ask you do not bother me, leave me, don't ...
Do not write me anymore, I will not be happy ...
Better poison in veins than to see your face again
And just to be near ...
Understand, I'm tired of hating you
But I can never love anymore!
But they say love helps to live,
But how to love the one who killed the living?
And no matter how I want, I can't forgive
What you did to me ...
Maybe I would already be a father
You would be a mother, on earth paradise!
But it is clear not fate for us to be together
Do you hear? Just sorry and goodbye ...
Chorus:
Forgive me, forgive me for everything
I let you go ...
Forgive me, forgive me for pain
I understand you...
Forgive me, forgive me for everything
I will remember you...
Forgive me, forgive me for pain
I beg you...
I am twisting moments, a photo pops up in my memory
And what you and I left is expensive, I know!
I swim somewhere past the buildings and I know, you are near ...
We know the truth, the one that hurts ...
Answer! How to be with you? Words everything by ...
And how to love you? After what happened ...
Maybe not right, everything was according to the rules,
Time passes, erases everything - and this is the main thing ...
I was sick with you, unarmed with you,
I ask ... Leave me, it will be needed ...
And we are not able to change, but we can change,
After all, we need new forces to stay!
The city is circling and our time is melting,
Flame fades away in the heart, blowing
Please understand me and listen to the truth,
Just sorry and goodbye, it will be necessary ...
Chorus:
Forgive me, forgive me for everything
I let you go ...
Forgive me, forgive me for pain
I understand you...
Forgive me, forgive me for everything
I will remember you...
Forgive me, forgive me for pain
I beg you...
Forgive me, forgive me for pain, I'm flying there,
Where were you and me together, on the wings of paradise,
Sorry...
We destroyed what we built for so long ...
I ask you do not bother me, leave me, don't ...
Do not write me anymore, I will not be happy ...
Better poison in veins than to see your face again
And just to be near ...
Understand, I'm tired of hating you
But I can never love anymore!
But they say love helps to live,
But how to love the one who killed the living?
And no matter how I want, I can't forgive
What you did to me ...
Maybe I would already be a father
You would be a mother, on earth paradise!
But it is clear not fate for us to be together
Do you hear? Just sorry and goodbye ...
Chorus:
Forgive me, forgive me for everything
I let you go ...
Forgive me, forgive me for pain
I understand you...
Forgive me, forgive me for everything
I will remember you...
Forgive me, forgive me for pain
I beg you...
I am twisting moments, a photo pops up in my memory
And what you and I left is expensive, I know!
I swim somewhere past the buildings and I know, you are near ...
We know the truth, the one that hurts ...
Answer! How to be with you? Words everything by ...
And how to love you? After what happened ...
Maybe not right, everything was according to the rules,
Time passes, erases everything - and this is the main thing ...
I was sick with you, unarmed with you,
I ask ... Leave me, it will be needed ...
And we are not able to change, but we can change,
After all, we need new forces to stay!
The city is circling and our time is melting,
Flame fades away in the heart, blowing
Please understand me and listen to the truth,
Just sorry and goodbye, it will be necessary ...
Chorus:
Forgive me, forgive me for everything
I let you go ...
Forgive me, forgive me for pain
I understand you...
Forgive me, forgive me for everything
I will remember you...
Forgive me, forgive me for pain
I beg you...
Forgive me, forgive me for pain, I'm flying there,
Where were you and me together, on the wings of paradise,
Sorry...