Журавли - Там под небом чужим
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Журавли - Там под небом чужим - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Там под небом чужим
Я, как гость нежеланный.
Слышу крик журавлей,
Улетающих вдаль.
Сердцу станет больней
Видя птиц караваны
И в чужие края
Провожаю их я.
Вот всё ближе они
И как-будто рыдают,
Словно скорбную весть
Они мне принесли.
Из какого же вы
Из далёкого края
Прилетели сюда
На ночлег журавли?
Пролетают они
Мимо скорбных распятий,
Мимо древних церквей
И больших городов.
А вернутся они
Им раскроют объятья.
Это края родного
Радостный сон.
Холод, ветер и дождь,
Непогода и слякоть.
Вид угрюмых людей,
Вид холодной земли.
Ах, как больно душе,
Сердцу хочется плакать.
Перестаньте ж рыдать
Надо мной журавли.
Но я знаю страну,
Там, где солнце сияет,
Зеленеют поля,
Колосятся хлеба.
Там улыбки друзей,
Там меня понимают.
То - любимый мой край,
То - Россия моя!
Я, как гость нежеланный.
Слышу крик журавлей,
Улетающих вдаль.
Сердцу станет больней
Видя птиц караваны
И в чужие края
Провожаю их я.
Вот всё ближе они
И как-будто рыдают,
Словно скорбную весть
Они мне принесли.
Из какого же вы
Из далёкого края
Прилетели сюда
На ночлег журавли?
Пролетают они
Мимо скорбных распятий,
Мимо древних церквей
И больших городов.
А вернутся они
Им раскроют объятья.
Это края родного
Радостный сон.
Холод, ветер и дождь,
Непогода и слякоть.
Вид угрюмых людей,
Вид холодной земли.
Ах, как больно душе,
Сердцу хочется плакать.
Перестаньте ж рыдать
Надо мной журавли.
Но я знаю страну,
Там, где солнце сияет,
Зеленеют поля,
Колосятся хлеба.
Там улыбки друзей,
Там меня понимают.
То - любимый мой край,
То - Россия моя!
There under the sky of strangers
I, as a guest unwanted.
I hear a scream of cranes
Flying away into the distance.
The heart will become more painful
Seeing the birds caravans
And in foreign lands
I see them off.
That's getting closer
And as if they were sobbing
Like a mournful news
They brought me.
What are you from
From the distant land
They flew here
For overnight cranes?
They fly
Past mournful crucifixes,
Past ancient churches
And large cities.
And they will return
They will be revealed by arms.
These are the edges of the native
A joyful dream.
Cold, wind and rain,
Bad weather and slush.
Type of gloomy people,
Type of cold land.
Oh, how painful it is to the soul,
My heart wants to cry.
Stop sobbing
Cranes above me.
But I know the country
Where the sun shines,
The fields are green
Pick up bread.
There are friends of friends
They understand me there.
That is my beloved region
That is my Russia!
I, as a guest unwanted.
I hear a scream of cranes
Flying away into the distance.
The heart will become more painful
Seeing the birds caravans
And in foreign lands
I see them off.
That's getting closer
And as if they were sobbing
Like a mournful news
They brought me.
What are you from
From the distant land
They flew here
For overnight cranes?
They fly
Past mournful crucifixes,
Past ancient churches
And large cities.
And they will return
They will be revealed by arms.
These are the edges of the native
A joyful dream.
Cold, wind and rain,
Bad weather and slush.
Type of gloomy people,
Type of cold land.
Oh, how painful it is to the soul,
My heart wants to cry.
Stop sobbing
Cranes above me.
But I know the country
Where the sun shines,
The fields are green
Pick up bread.
There are friends of friends
They understand me there.
That is my beloved region
That is my Russia!