желание влюбиться. - Ходячие трупы.
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
желание влюбиться. - Ходячие трупы. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
гнилая душа источает миазмы,
а тело усыпано
трупными пятнами.
пламя во взгляде
стремительно гаснет.
все признаки жизни
за ладаном
спрятаны.
вселенское счастье в рубцах и ушибах,
надежды на завтра томятся
под стражей,
ведь каждый
пропахший убитой
занят рутиной:
работает, чтобы скорей оплатить
коммунальный тариф
на могилу.
ходячие трупы,
восставшая падаль,
мы люди лишь
наполовину.
и трудно
поверить
в тот факт,
что когда-то
мы были и вправду
живыми.
Живое нутро,
но глаза мертвеца.
поголовные жертвы
фрустрации.
Сужаются стены,
прочерчена грань
между домом
и цивилизацией.
Свинцовые цепи
теснят?
выбирай:
вылезать,
или прятаться
в панцире.
Граница комфорта
кончается там,
где находится
выход из карцера.
я поверю в фальшивые нежности между подростками.
я поверю в ту чушь, что искусство не дышит на ладан.
я поверю божественным россказням
лживого padre.
и ведомый своей идиотской и детской покорностью,
я поверить готов даже в глупые сказки иуды,
но твоим пресловутым "i promise you"
верить не буду.
Город тёплых сердец и холодных полярных сияний,
Где три месяца солнце едва золотит горизонт,
Ждёт капельный отсчёт, чтоб обрушить лавины со зданий,
Обнажая, как лысины, крыши, лишая корон.
Город, полный любви ко всему, что не делает горше
Пребывание в долгом, как вечность, холодном плену,
Провожает февраль и, припудренный белой порошей,
Смотрит в небо и ждёт, как влюблённый - свиданья, весну.
а тело усыпано
трупными пятнами.
пламя во взгляде
стремительно гаснет.
все признаки жизни
за ладаном
спрятаны.
вселенское счастье в рубцах и ушибах,
надежды на завтра томятся
под стражей,
ведь каждый
пропахший убитой
занят рутиной:
работает, чтобы скорей оплатить
коммунальный тариф
на могилу.
ходячие трупы,
восставшая падаль,
мы люди лишь
наполовину.
и трудно
поверить
в тот факт,
что когда-то
мы были и вправду
живыми.
Живое нутро,
но глаза мертвеца.
поголовные жертвы
фрустрации.
Сужаются стены,
прочерчена грань
между домом
и цивилизацией.
Свинцовые цепи
теснят?
выбирай:
вылезать,
или прятаться
в панцире.
Граница комфорта
кончается там,
где находится
выход из карцера.
я поверю в фальшивые нежности между подростками.
я поверю в ту чушь, что искусство не дышит на ладан.
я поверю божественным россказням
лживого padre.
и ведомый своей идиотской и детской покорностью,
я поверить готов даже в глупые сказки иуды,
но твоим пресловутым "i promise you"
верить не буду.
Город тёплых сердец и холодных полярных сияний,
Где три месяца солнце едва золотит горизонт,
Ждёт капельный отсчёт, чтоб обрушить лавины со зданий,
Обнажая, как лысины, крыши, лишая корон.
Город, полный любви ко всему, что не делает горше
Пребывание в долгом, как вечность, холодном плену,
Провожает февраль и, припудренный белой порошей,
Смотрит в небо и ждёт, как влюблённый - свиданья, весну.
A rotten soul exudes miasms,
And the body is strewn
cadaveric spots.
Flame in the look
Smells quickly.
All signs of life
Behind the incense
hidden.
Ecumenical happiness in scarves and bruises,
Hopes languish for tomorrow
guarded,
After all, everyone
Srinking killed
busy with routine:
It works to pay more
Communal tariff
On the grave.
Walking corpses
The rebellious carrion
We are only people
half.
And difficult
Believe
in the fact
What once
We were really
alive.
Live gut
But the eyes of the dead man.
Useful victims
frustration.
The walls narrow
The line is drawn
between the house
and civilization.
Lead chains
Close?
Choose:
get out,
Or hide
in the shell.
The border of comfort
It ends there
where is
The exit from the carpet.
I will believe in false tenderness between adolescents.
I will believe in that nonsense that art does not breathe in the incense.
I will believe in divine tales
False Padre.
and led by his idiotic and childish humility,
I am ready to believe even in stupid tales of Judas,
But your notorious "I Promise You"
I will not believe.
The city of warm hearts and cold polar radiance,
Where for three months the sun barely golds the horizon,
A drip counting awaits to bring up avalanches from buildings,
Obliating roofs, depriving the crowns like bald spots.
A city full of love for everything that does not make wider
Stay in long, like eternity, cold captivity,
It escorts February and, powdered by white powder,
He looks into the sky and is waiting, like a lover - dates, spring.
And the body is strewn
cadaveric spots.
Flame in the look
Smells quickly.
All signs of life
Behind the incense
hidden.
Ecumenical happiness in scarves and bruises,
Hopes languish for tomorrow
guarded,
After all, everyone
Srinking killed
busy with routine:
It works to pay more
Communal tariff
On the grave.
Walking corpses
The rebellious carrion
We are only people
half.
And difficult
Believe
in the fact
What once
We were really
alive.
Live gut
But the eyes of the dead man.
Useful victims
frustration.
The walls narrow
The line is drawn
between the house
and civilization.
Lead chains
Close?
Choose:
get out,
Or hide
in the shell.
The border of comfort
It ends there
where is
The exit from the carpet.
I will believe in false tenderness between adolescents.
I will believe in that nonsense that art does not breathe in the incense.
I will believe in divine tales
False Padre.
and led by his idiotic and childish humility,
I am ready to believe even in stupid tales of Judas,
But your notorious "I Promise You"
I will not believe.
The city of warm hearts and cold polar radiance,
Where for three months the sun barely golds the horizon,
A drip counting awaits to bring up avalanches from buildings,
Obliating roofs, depriving the crowns like bald spots.
A city full of love for everything that does not make wider
Stay in long, like eternity, cold captivity,
It escorts February and, powdered by white powder,
He looks into the sky and is waiting, like a lover - dates, spring.