женский рок - Иди вперёд
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
женский рок - Иди вперёд - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В круговороте серых дней,
Пустых и сумрачных идей
Каждый стремится к своей цели.
Один - вперёд, другой - назад,
А кто-то, просто, наугад
Старается быть первым здесь
Все надоели!
Здесь ищут истину в вине,
А кто-то, может, на игле.
Со всех сторон нам говорят: «Мир на пределе»
Мы каждый день вступаем в бой,
Один – с врагом, другой – с собой,
У каждого свой способ есть
Дойти до цели!
Никого не слушай,
Проблемы – на потом,
Раскрой надежде душу,
Живи своим умом!
ПРИПЕВ:
Иди вперёд! Твори, мечтай!
Успех придёт,
других не осуждай.
Куда б дорога ни вела,
Ты сам вершишь свои дела.
Я знаю точно – будет взлёт,
Но помни лишь одно
Иди вперёд!
2 куплет:
бывает так, что в темноте
и мир не тот, и мы не те
давит тоска ярмом холодным
бывает, скована душа,
но труден только первый шаг
и в ночь уходят ложь и страх
бесповоротно
На твои вопросы
ответ в тебе самом.
Пора оковы сбросить -
И жить своим умом!!
Не жди ответа в небесах -
Твоя судьба в твоих руках
Наступит скоро твой черёд,
Но помни лишь одно -
Иди вперёд!
Пустых и сумрачных идей
Каждый стремится к своей цели.
Один - вперёд, другой - назад,
А кто-то, просто, наугад
Старается быть первым здесь
Все надоели!
Здесь ищут истину в вине,
А кто-то, может, на игле.
Со всех сторон нам говорят: «Мир на пределе»
Мы каждый день вступаем в бой,
Один – с врагом, другой – с собой,
У каждого свой способ есть
Дойти до цели!
Никого не слушай,
Проблемы – на потом,
Раскрой надежде душу,
Живи своим умом!
ПРИПЕВ:
Иди вперёд! Твори, мечтай!
Успех придёт,
других не осуждай.
Куда б дорога ни вела,
Ты сам вершишь свои дела.
Я знаю точно – будет взлёт,
Но помни лишь одно
Иди вперёд!
2 куплет:
бывает так, что в темноте
и мир не тот, и мы не те
давит тоска ярмом холодным
бывает, скована душа,
но труден только первый шаг
и в ночь уходят ложь и страх
бесповоротно
На твои вопросы
ответ в тебе самом.
Пора оковы сбросить -
И жить своим умом!!
Не жди ответа в небесах -
Твоя судьба в твоих руках
Наступит скоро твой черёд,
Но помни лишь одно -
Иди вперёд!
In the cycle of gray days
Empty and gloomy ideas
Everyone is committed to his goal.
One - forward, the other - back,
And someone, just, at random
Tries to be first here
All tired!
Here you are looking for the truth in fault,
And someone, maybe on the needle.
From all sides we are told: "The world at the limit"
We every day coming into battle,
One - with the enemy, the other - with me,
Everyone has their own way
Get to the goal!
Do not listen to anyone
Problems - for later
Cut out the soul
Live with your mind!
CHORUS:
Walk straight! Create, dream!
Success will come
Do not condemn others.
Where born nor led
You yourself peck your affairs.
I know for sure - will take off,
But remember only one
Walk straight!
2 verse:
It happens that in the dark
And the world is not the same, and we are not
gives melancholy as cold
It happens, the soul is
But only the first step is difficult
And the night goes lies and fear
Accordable
On your questions
The answer in you is the most.
It's time to reset -
And live by your mind !!
Do not expect a response to heaven -
Your fate is in your hands
Will come soon your ceremony,
But remember only one thing -
Walk straight!
Empty and gloomy ideas
Everyone is committed to his goal.
One - forward, the other - back,
And someone, just, at random
Tries to be first here
All tired!
Here you are looking for the truth in fault,
And someone, maybe on the needle.
From all sides we are told: "The world at the limit"
We every day coming into battle,
One - with the enemy, the other - with me,
Everyone has their own way
Get to the goal!
Do not listen to anyone
Problems - for later
Cut out the soul
Live with your mind!
CHORUS:
Walk straight! Create, dream!
Success will come
Do not condemn others.
Where born nor led
You yourself peck your affairs.
I know for sure - will take off,
But remember only one
Walk straight!
2 verse:
It happens that in the dark
And the world is not the same, and we are not
gives melancholy as cold
It happens, the soul is
But only the first step is difficult
And the night goes lies and fear
Accordable
On your questions
The answer in you is the most.
It's time to reset -
And live by your mind !!
Do not expect a response to heaven -
Your fate is in your hands
Will come soon your ceremony,
But remember only one thing -
Walk straight!