ЗВОНОК В 6 УТРА БАБЕ-ЯГЕ - НАМ ДЬВОЛ НЕ НУЖЕН
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ЗВОНОК В 6 УТРА БАБЕ-ЯГЕ - НАМ ДЬВОЛ НЕ НУЖЕН - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Звонок в шесть утра.Я снимаю трубку:
- Позовите, пожалуйста, бабу Ягу.
- Что? Кто? Какого дьявола...
- Нет, нет, дьявола не нужно. Именно бабу Ягу.
- Это кто звонит?
- Это баба Яга,? Это мама одного нехорошего мальчика.
- Кто? Чего? Какая мама, какого мальчика?
- У меня мальчик балуется, звать Сёмочка. Это баба Яга?
- Какая я вам баба Яга? У вас там что, мозги повылетали? Я артист, я только лег. Шесть утра, я выпил снотворного.
- Это баба Яга? Как хорошо, что вы сразу взяли трубку.
- Да, я взял трубку. Я забыл отключить телефон, и вы меня наказали тут же, тут же!
- Здравствуйте, баба Яга!
- Чтоб ты сдохла! Вы что, с ума сошли там? Я сейчас положу трубку.
- Не кладите, пожалуйста, трубку, баба Яга! Мальчик капризничает, не хочет кушать, балуется. Представляете, баба Яга, он так избалован, он черной краской разрисовал белые стены, мы не можем смыть. Он развинтил настольную лампу, папа включил - папу ударило током, папа валяется ударенный.
- Слушайте, зачем вы мне все это рассказываете? Пусть током ударенный папа им и занимается. Я артист, я не сплю ночами, я принял снотворное. Шесть утра!!! Алло?
- баба Яга!
- Еще раз так назовешь, сука, убью!
- Нет, нет, баба Яга, я с таким трудом дозвонилась, я прошу вас - поговорите с Сёмочкой.
- Да я его, паскудника, по стене размажу вместе с тобой!!!
- Вот-вот-вот!
- Что "вот-вот-вот"?!
- Ну вот это ему и скажите, баба Яга.
- Да слушайте, что это вы в шесть утра не спите, как все нормальные люди?
- Вот-вот-вот! Я даю ему трубку.
- Постойте, постойте, я ведь если два слова ему скажу, он весь год говорить не сможет. Я за то, что вы меня разбудили, прокляну его жизнь, мать его и отца!
- Вот-вот-вот! Я даю ему трубку!
- ЧТОБ ТЫ СДОХ, ПРИДУРОК! Я тебе рожу переверну и на задницу надену.Ты по утрам не то что порядочных людей, ты своей мамы будешь бояться.Ты всех людей будешь избегать!
- Это баба Яга?!
- Чтоб ты сдох, идиот! Я тебе все твои паршивые ручонки повыдергиваю.
- Так это баба Яга???
- Ты что, не слышишь, подонок мелкий?! Иди, сволочь, петухом работай в курятнике.Не буди артиста, сука такая мелкая. Актер спит днем. У артиста рассвет в три часа дня.
- Тетя, так вы - баба Яга???
- Артист полнокровно живет только ночью!
- тетя Яга...
- Какая я тебе тетя, подонок?! Посмотрел бы ты на мое лицо! У меня борода как ты! Хочешь посмотреть?!
- НЕТ, НЕ НАДО!!!
- Конечно, не надо. А кто будет смотреть? Почему все мне достается? В-общем, посмей только еще кого-нибудь разбудить, крыса однозубая. У тебя свисток есть?
- Ддда!
- Знаешь, куда я тебе его вставлю? Весь будешь свистеть. Во сне будешь свистеть. Сам себя будешь будить свистом, дернешься и свистнешь. Минуты спать не будешь, сволочь такая мелкая. Не трожь артиста, обглодыш,,артист существо возвышенное - как даст один раз по заднице, всю жизнь будешь отхаркиваться. Не реви мне в ухо, иди реви к маме своей.
- Ой, ой, это мамина сёма, то есть сёмина мама. Ой, не знаю, что вы ему сказали - он в угол забился...
- Там ему и место! Забейся тоже! Все углы забейте
- Так нас только трое!
- Котом своим забейте!
- Спасибо, баба Яга!
- ...свою маму в угол забей, мамина сёма!!! Вот кто тебе мой номер дал, кто, я тебя спрашиваю?
- Да я случайно набрала, но я никогда не видела Сёму таким тихим. Слушайте, можно я буду звонить вам по утрам?
- Стой, стой, дай мне свой номер, у меня тоже проблема есть!
- Позовите, пожалуйста, бабу Ягу.
- Что? Кто? Какого дьявола...
- Нет, нет, дьявола не нужно. Именно бабу Ягу.
- Это кто звонит?
- Это баба Яга,? Это мама одного нехорошего мальчика.
- Кто? Чего? Какая мама, какого мальчика?
- У меня мальчик балуется, звать Сёмочка. Это баба Яга?
- Какая я вам баба Яга? У вас там что, мозги повылетали? Я артист, я только лег. Шесть утра, я выпил снотворного.
- Это баба Яга? Как хорошо, что вы сразу взяли трубку.
- Да, я взял трубку. Я забыл отключить телефон, и вы меня наказали тут же, тут же!
- Здравствуйте, баба Яга!
- Чтоб ты сдохла! Вы что, с ума сошли там? Я сейчас положу трубку.
- Не кладите, пожалуйста, трубку, баба Яга! Мальчик капризничает, не хочет кушать, балуется. Представляете, баба Яга, он так избалован, он черной краской разрисовал белые стены, мы не можем смыть. Он развинтил настольную лампу, папа включил - папу ударило током, папа валяется ударенный.
- Слушайте, зачем вы мне все это рассказываете? Пусть током ударенный папа им и занимается. Я артист, я не сплю ночами, я принял снотворное. Шесть утра!!! Алло?
- баба Яга!
- Еще раз так назовешь, сука, убью!
- Нет, нет, баба Яга, я с таким трудом дозвонилась, я прошу вас - поговорите с Сёмочкой.
- Да я его, паскудника, по стене размажу вместе с тобой!!!
- Вот-вот-вот!
- Что "вот-вот-вот"?!
- Ну вот это ему и скажите, баба Яга.
- Да слушайте, что это вы в шесть утра не спите, как все нормальные люди?
- Вот-вот-вот! Я даю ему трубку.
- Постойте, постойте, я ведь если два слова ему скажу, он весь год говорить не сможет. Я за то, что вы меня разбудили, прокляну его жизнь, мать его и отца!
- Вот-вот-вот! Я даю ему трубку!
- ЧТОБ ТЫ СДОХ, ПРИДУРОК! Я тебе рожу переверну и на задницу надену.Ты по утрам не то что порядочных людей, ты своей мамы будешь бояться.Ты всех людей будешь избегать!
- Это баба Яга?!
- Чтоб ты сдох, идиот! Я тебе все твои паршивые ручонки повыдергиваю.
- Так это баба Яга???
- Ты что, не слышишь, подонок мелкий?! Иди, сволочь, петухом работай в курятнике.Не буди артиста, сука такая мелкая. Актер спит днем. У артиста рассвет в три часа дня.
- Тетя, так вы - баба Яга???
- Артист полнокровно живет только ночью!
- тетя Яга...
- Какая я тебе тетя, подонок?! Посмотрел бы ты на мое лицо! У меня борода как ты! Хочешь посмотреть?!
- НЕТ, НЕ НАДО!!!
- Конечно, не надо. А кто будет смотреть? Почему все мне достается? В-общем, посмей только еще кого-нибудь разбудить, крыса однозубая. У тебя свисток есть?
- Ддда!
- Знаешь, куда я тебе его вставлю? Весь будешь свистеть. Во сне будешь свистеть. Сам себя будешь будить свистом, дернешься и свистнешь. Минуты спать не будешь, сволочь такая мелкая. Не трожь артиста, обглодыш,,артист существо возвышенное - как даст один раз по заднице, всю жизнь будешь отхаркиваться. Не реви мне в ухо, иди реви к маме своей.
- Ой, ой, это мамина сёма, то есть сёмина мама. Ой, не знаю, что вы ему сказали - он в угол забился...
- Там ему и место! Забейся тоже! Все углы забейте
- Так нас только трое!
- Котом своим забейте!
- Спасибо, баба Яга!
- ...свою маму в угол забей, мамина сёма!!! Вот кто тебе мой номер дал, кто, я тебя спрашиваю?
- Да я случайно набрала, но я никогда не видела Сёму таким тихим. Слушайте, можно я буду звонить вам по утрам?
- Стой, стой, дай мне свой номер, у меня тоже проблема есть!
The call at six in the morning. I pick up the phone:
- Please call Baba Yaga.
- What? Who? What a devil ...
- No, no, the devil is not needed. It is Baba Yaga.
- Who is calling?
- This is Baba Yaga? This is the mother of one bad boy.
- Who? What? What mom, what boy?
- My boy is indulging in, call a little thing. Is this Baba Yaga?
- What kind of Baba Yaga do I need? Do you have a brains there? I am an artist, I just lay down. Six in the morning, I drank sleeping pills.
- Is this Baba Yaga? It’s good that you immediately picked up the phone.
- Yes, I picked up the phone. I forgot to turn off the phone, and you punished me right there, right there!
- Hello, Baba Yaga!
- So you die! Are you crazy there? I will now put the phone.
- Please do not put the phone, Baba Yaga! The boy is naughty, does not want to eat, dabbled. Imagine, Baba Yaga, he is so spoiled, he painted white walls with black paint, we cannot wash off. He developed a desk lamp, dad turned on - dad was shocked, dad is struck.
- Listen, why are you telling me all this? Let the shock dad do it with the current. I am an artist, I do not sleep at night, I took a sleeping pill. Six in the morning !!! Hello?
- Baba Yaga!
- Once again you call it, bitch, I’ll kill!
- No, no, Baba Yaga, I got through with such difficulty, I ask you - talk to Semochka.
- Yes, I will smear him, fadies, on the wall with you !!!
-Just about!
-What is "about now"?!
“Well, tell him, Baba Yaga.”
- Yes, listen that you are not sleeping at six in the morning, like all normal people?
-Just about! I give him a phone.
- Wait, wait, because if I say two words to him, he will not be able to speak all year. I am because you woke me up, I will curse his life, his mother and father!
-Just about! I give him a phone!
- So that you die, moron! I’ll turn your face and put it on your ass. You are not like decent people in the morning, you will be afraid of your mother. You will avoid all people!
- This is Baba Yaga?!
- So you die, idiot! I endure all your lousy hands.
- So this is Baba Yaga ???
- What, you don’t hear, the bastard is small?! Go, a bastard, work in a chicken cooper. Do not be an artist, a bitch is so small. The actor sleeps during the day. The artist has a dawn at three in the afternoon.
- Aunt, so you are Baba Yaga ???
- The artist lives fullly only at night!
- Aunt Yaga ...
- What aunt do I need you, bastard?! You would look at my face! I have a beard like you! Do you wanna take a look?!
- No, don't !!!
- Of course, no. And who will look? Why does I get everything? In general, dare to only wake someone else, a single-toothed rat. Do you have a whistle?
- DDDA!
“Do you know where I will insert it to you?” You will whistle all. In a dream you will whistle. You will wake yourself with a whistle, you will jerk and whistle. You won’t sleep for a minute, the bastard is so small. Do not touch the artist, arrogant ,, artist is an elevated creature - as he will give once in the ass, you will hip up all your life. Do not revise my ear, go revise to your mother.
- Oh, oh, this is mother Syoma, that is, Semina Mom. Oh, I don't know what you told him - he clogged in a corner ...
- There is a place for him! Get it too! Find all the corners
- So there are only three of us!
- Knit your cat!
- Thank you, Baba Yaga!
- ... God forbid your mother in a corner, mother Syoma !!! That's who gave you my number, who, I ask you?
- Yes, I accidentally scored, but I have never seen Som so quiet. Listen, can I call you in the morning?
- Wait, wait, give me your number, I also have a problem!
- Please call Baba Yaga.
- What? Who? What a devil ...
- No, no, the devil is not needed. It is Baba Yaga.
- Who is calling?
- This is Baba Yaga? This is the mother of one bad boy.
- Who? What? What mom, what boy?
- My boy is indulging in, call a little thing. Is this Baba Yaga?
- What kind of Baba Yaga do I need? Do you have a brains there? I am an artist, I just lay down. Six in the morning, I drank sleeping pills.
- Is this Baba Yaga? It’s good that you immediately picked up the phone.
- Yes, I picked up the phone. I forgot to turn off the phone, and you punished me right there, right there!
- Hello, Baba Yaga!
- So you die! Are you crazy there? I will now put the phone.
- Please do not put the phone, Baba Yaga! The boy is naughty, does not want to eat, dabbled. Imagine, Baba Yaga, he is so spoiled, he painted white walls with black paint, we cannot wash off. He developed a desk lamp, dad turned on - dad was shocked, dad is struck.
- Listen, why are you telling me all this? Let the shock dad do it with the current. I am an artist, I do not sleep at night, I took a sleeping pill. Six in the morning !!! Hello?
- Baba Yaga!
- Once again you call it, bitch, I’ll kill!
- No, no, Baba Yaga, I got through with such difficulty, I ask you - talk to Semochka.
- Yes, I will smear him, fadies, on the wall with you !!!
-Just about!
-What is "about now"?!
“Well, tell him, Baba Yaga.”
- Yes, listen that you are not sleeping at six in the morning, like all normal people?
-Just about! I give him a phone.
- Wait, wait, because if I say two words to him, he will not be able to speak all year. I am because you woke me up, I will curse his life, his mother and father!
-Just about! I give him a phone!
- So that you die, moron! I’ll turn your face and put it on your ass. You are not like decent people in the morning, you will be afraid of your mother. You will avoid all people!
- This is Baba Yaga?!
- So you die, idiot! I endure all your lousy hands.
- So this is Baba Yaga ???
- What, you don’t hear, the bastard is small?! Go, a bastard, work in a chicken cooper. Do not be an artist, a bitch is so small. The actor sleeps during the day. The artist has a dawn at three in the afternoon.
- Aunt, so you are Baba Yaga ???
- The artist lives fullly only at night!
- Aunt Yaga ...
- What aunt do I need you, bastard?! You would look at my face! I have a beard like you! Do you wanna take a look?!
- No, don't !!!
- Of course, no. And who will look? Why does I get everything? In general, dare to only wake someone else, a single-toothed rat. Do you have a whistle?
- DDDA!
“Do you know where I will insert it to you?” You will whistle all. In a dream you will whistle. You will wake yourself with a whistle, you will jerk and whistle. You won’t sleep for a minute, the bastard is so small. Do not touch the artist, arrogant ,, artist is an elevated creature - as he will give once in the ass, you will hip up all your life. Do not revise my ear, go revise to your mother.
- Oh, oh, this is mother Syoma, that is, Semina Mom. Oh, I don't know what you told him - he clogged in a corner ...
- There is a place for him! Get it too! Find all the corners
- So there are only three of us!
- Knit your cat!
- Thank you, Baba Yaga!
- ... God forbid your mother in a corner, mother Syoma !!! That's who gave you my number, who, I ask you?
- Yes, I accidentally scored, but I have never seen Som so quiet. Listen, can I call you in the morning?
- Wait, wait, give me your number, I also have a problem!