ЗВЗ - Песня о песне
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ЗВЗ - Песня о песне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я бы мог написать о ненависти, что испытываю к тебе.
Я бы мог рассказать об обиде, которую спрятал бы ото всех,
Это была бы самая грустная история из тех, что увидит свет.
Но чёрт дёрнул за руку не писать о чувствах, которых нет.
Хотелось бы сделать фразы побольше, чтобы одна на весь куплет,
Но жаль, не смогу никогда, на такое навыка тоже нет.
А что осталось? О чём писать? Я так и не дал себе чёткий ответ,
Поэтому и захотел накатать странную песню о том, чего нет.
Песня пропустит депрессивный плейлист и не сделает паре счастливый вечер,
Главное - я честен с собой, но жаль, не с тобой и той, кого встречу.
И, может, здесь будет скрытый смысл, но он тоже решил обойти стороной
Грустного парня, что выдумал текст, но не придумал, что будет за строкой.
А если и всё-таки та буря эмоций, кружащая где-то на заднем фоне,
Сейчас вдруг взыграет, вернее, взорвётся, снося всё скрытое в Антресоли,
То мне, наверное, правда неймётся, и в тексте хоть что-то я не выдумал,
И часть моих чувств, с чем пытаюсь бороться, не походит на старый вымысел.
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Полустёртая память
И обрывки чувства, что когда-то прошло,
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Даже нет фотографий.
Всё тонет во мраке в застывшем ничто.
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Полустёртая память
И обрывки чувства, что когда-то прошло,
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Даже нет фотографий.
Всё тонет во мраке в застывшем ничто.
Всё так и должно было кончиться, не закатим истерик перед тем, как уйти
И те самые отголоски прошлого, что могли бы остаться, ты отбросишь в пути
Будут шептать мне всю зиму и осень, найдя другую, не скажу им «прости»,
Пусть остаются, пока твоя копия не сожжёт все старые черновики
Наши плёнки с картинкой счастливого будущего я оставлю на полке другому себе
А сам возьму пива, тихо разуюсь, сяду на кресло дописывать текст
Но потом пойму, что писать уже не о чем, всё прошло, и растаял снег
Жаль, ещё долго не разбушуется тот огонь, что внезапно исчез
Легко, весело, внезапно грустно, снова легко, и сразу в минус
Нет того, что называлось чувствами, осенний ветер дует в спину
Легко, весело, внезапно грустно, легче не будет, только минус
То, что когда-то называлось чувствами, сложнее всего мне было откинуть
Легко, весело, внезапно грустно, снова легко, и сразу в минус
Нет того, что называлось чувствами, осенний ветер дует в спину
Легко, весело, внезапно грустно, легче не будет, только минус
То, что когда-то называлось чувствами, сложнее всего мне было откинуть
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Полустёртая память
И обрывки чувства, что когда-то прошло,
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Даже нет фотографий.
Всё тонет во мраке в застывшем ничто.
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Полустёртая память
И обрывки чувства, что когда-то прошло,
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Даже нет фотографий.
Всё тонет во мраке в застывшем ничто.
Я бы мог рассказать об обиде, которую спрятал бы ото всех,
Это была бы самая грустная история из тех, что увидит свет.
Но чёрт дёрнул за руку не писать о чувствах, которых нет.
Хотелось бы сделать фразы побольше, чтобы одна на весь куплет,
Но жаль, не смогу никогда, на такое навыка тоже нет.
А что осталось? О чём писать? Я так и не дал себе чёткий ответ,
Поэтому и захотел накатать странную песню о том, чего нет.
Песня пропустит депрессивный плейлист и не сделает паре счастливый вечер,
Главное - я честен с собой, но жаль, не с тобой и той, кого встречу.
И, может, здесь будет скрытый смысл, но он тоже решил обойти стороной
Грустного парня, что выдумал текст, но не придумал, что будет за строкой.
А если и всё-таки та буря эмоций, кружащая где-то на заднем фоне,
Сейчас вдруг взыграет, вернее, взорвётся, снося всё скрытое в Антресоли,
То мне, наверное, правда неймётся, и в тексте хоть что-то я не выдумал,
И часть моих чувств, с чем пытаюсь бороться, не походит на старый вымысел.
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Полустёртая память
И обрывки чувства, что когда-то прошло,
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Даже нет фотографий.
Всё тонет во мраке в застывшем ничто.
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Полустёртая память
И обрывки чувства, что когда-то прошло,
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Даже нет фотографий.
Всё тонет во мраке в застывшем ничто.
Всё так и должно было кончиться, не закатим истерик перед тем, как уйти
И те самые отголоски прошлого, что могли бы остаться, ты отбросишь в пути
Будут шептать мне всю зиму и осень, найдя другую, не скажу им «прости»,
Пусть остаются, пока твоя копия не сожжёт все старые черновики
Наши плёнки с картинкой счастливого будущего я оставлю на полке другому себе
А сам возьму пива, тихо разуюсь, сяду на кресло дописывать текст
Но потом пойму, что писать уже не о чем, всё прошло, и растаял снег
Жаль, ещё долго не разбушуется тот огонь, что внезапно исчез
Легко, весело, внезапно грустно, снова легко, и сразу в минус
Нет того, что называлось чувствами, осенний ветер дует в спину
Легко, весело, внезапно грустно, легче не будет, только минус
То, что когда-то называлось чувствами, сложнее всего мне было откинуть
Легко, весело, внезапно грустно, снова легко, и сразу в минус
Нет того, что называлось чувствами, осенний ветер дует в спину
Легко, весело, внезапно грустно, легче не будет, только минус
То, что когда-то называлось чувствами, сложнее всего мне было откинуть
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Полустёртая память
И обрывки чувства, что когда-то прошло,
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Даже нет фотографий.
Всё тонет во мраке в застывшем ничто.
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Полустёртая память
И обрывки чувства, что когда-то прошло,
Ничего не осталось,
Совсем ничего,
Даже нет фотографий.
Всё тонет во мраке в застывшем ничто.
I could write about the hatred I feel for you.
I could tell about the hurt I would hide from everyone,
It would be the saddest story that will ever see the light of day.
But the devil pulled me by the hand not to write about feelings that don't exist.
I would like to make more phrases, so that one for the whole verse,
But it's a pity, I will never be able to, I don't have the skill for that either.
What's left? What should I write about? I still haven't given myself a clear answer,
That's why I wanted to write a strange song about something that doesn't exist.
The song will miss the depressive playlist and won't make the couple's evening happy,
The main thing is that I'm honest with myself, but it's a pity, not with you and the one I meet.
And maybe there will be a hidden meaning here, but he also decided to bypass
The sad guy who came up with the lyrics, but didn't come up with what would be behind the line. And if, nevertheless, that storm of emotions, swirling somewhere in the background,
Now suddenly flares up, or rather explodes, demolishing everything hidden in the Mezzanine,
Then I probably really can't sit still, and in the text at least I didn't make something up,
And part of my feelings, with which I'm trying to fight, do not resemble an old fiction.
Nothing is left,
Nothing at all,
Half-erased memory
And scraps of feeling that once passed,
Nothing is left,
Nothing at all,
Not even photographs.
Everything is drowning in the darkness in a frozen nothing.
Nothing is left,
Nothing at all,
Half-erased memory
And scraps of feeling that once passed,
Nothing is left,
Nothing at all,
Not even photographs.
Everything is drowning in the darkness in a frozen nothing.
Everything had to end like this, we won’t throw a fit before leaving
And those very echoes of the past that could have remained, you will discard on the way
They will whisper to me all winter and autumn, having found another, I will not say “forgive me”,
Let them remain until your copy burns all the old drafts
I will leave our films with a picture of a happy future on the shelf for another me
And I will take a beer, quietly take off my shoes, sit down in a chair to finish writing the text
But then I will understand that there is nothing left to write about, everything has passed, and the snow has melted
It’s a pity, for a long time that fire that suddenly disappeared will not rage
Easy, cheerful, suddenly sad, easy again, and immediately into the minus
There is no what was called feelings, the autumn wind blows in the back
Easy, cheerful, suddenly sad, it will not be easier, only a minus
What was once called feelings, it was the hardest thing for me to throw away
Easy, cheerful, suddenly sad, easy again, and immediately into the minus
There is nothing that was called feelings, the autumn wind blows in my back
Easy, cheerful, suddenly sad, it will not be easier, only a minus
What was once called feelings, it was the hardest thing for me to throw away
Nothing left,
Nothing at all,
Half-erased memory
And scraps of feeling that once passed,
Nothing left,
Nothing at all,
Not even photographs.
Everything is drowning in the darkness in the frozen nothing.
Nothing left,
Nothing at all,
Half-erased memory
And scraps of feeling that once passed,
Nothing left,
Nothing at all,
Not even photographs.
Everything is drowning in the darkness in the frozen nothing.
I could tell about the hurt I would hide from everyone,
It would be the saddest story that will ever see the light of day.
But the devil pulled me by the hand not to write about feelings that don't exist.
I would like to make more phrases, so that one for the whole verse,
But it's a pity, I will never be able to, I don't have the skill for that either.
What's left? What should I write about? I still haven't given myself a clear answer,
That's why I wanted to write a strange song about something that doesn't exist.
The song will miss the depressive playlist and won't make the couple's evening happy,
The main thing is that I'm honest with myself, but it's a pity, not with you and the one I meet.
And maybe there will be a hidden meaning here, but he also decided to bypass
The sad guy who came up with the lyrics, but didn't come up with what would be behind the line. And if, nevertheless, that storm of emotions, swirling somewhere in the background,
Now suddenly flares up, or rather explodes, demolishing everything hidden in the Mezzanine,
Then I probably really can't sit still, and in the text at least I didn't make something up,
And part of my feelings, with which I'm trying to fight, do not resemble an old fiction.
Nothing is left,
Nothing at all,
Half-erased memory
And scraps of feeling that once passed,
Nothing is left,
Nothing at all,
Not even photographs.
Everything is drowning in the darkness in a frozen nothing.
Nothing is left,
Nothing at all,
Half-erased memory
And scraps of feeling that once passed,
Nothing is left,
Nothing at all,
Not even photographs.
Everything is drowning in the darkness in a frozen nothing.
Everything had to end like this, we won’t throw a fit before leaving
And those very echoes of the past that could have remained, you will discard on the way
They will whisper to me all winter and autumn, having found another, I will not say “forgive me”,
Let them remain until your copy burns all the old drafts
I will leave our films with a picture of a happy future on the shelf for another me
And I will take a beer, quietly take off my shoes, sit down in a chair to finish writing the text
But then I will understand that there is nothing left to write about, everything has passed, and the snow has melted
It’s a pity, for a long time that fire that suddenly disappeared will not rage
Easy, cheerful, suddenly sad, easy again, and immediately into the minus
There is no what was called feelings, the autumn wind blows in the back
Easy, cheerful, suddenly sad, it will not be easier, only a minus
What was once called feelings, it was the hardest thing for me to throw away
Easy, cheerful, suddenly sad, easy again, and immediately into the minus
There is nothing that was called feelings, the autumn wind blows in my back
Easy, cheerful, suddenly sad, it will not be easier, only a minus
What was once called feelings, it was the hardest thing for me to throw away
Nothing left,
Nothing at all,
Half-erased memory
And scraps of feeling that once passed,
Nothing left,
Nothing at all,
Not even photographs.
Everything is drowning in the darkness in the frozen nothing.
Nothing left,
Nothing at all,
Half-erased memory
And scraps of feeling that once passed,
Nothing left,
Nothing at all,
Not even photographs.
Everything is drowning in the darkness in the frozen nothing.
Другие песни исполнителя: