За думите 2014-10-28 BNR BOTEV - По дирите на живата народна реч
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
За думите 2014-10-28 BNR BOTEV - По дирите на живата народна реч - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
По дирите на живата народна реч
• Колкото и да е изтъняла нишката, свързваща речта на съвременния градски човек с автентичното народно слово, тя никога няма да се скъса напълно, защото българските диалекти са част от пъстрата тъкан на езика ни. Описването и проучването им не само разкрива особеностите на родния ни език и развитието им във времето и пространството, но хвърля светлина и върху традиционната култура и мироглед на българите от цялата българска езикова територия, далеч надхвърляща днешните ни държавни граници. За това разговаряме с доц. Лучия Антонова и доц. Мария Китанова от секциите Диалектология и лингвистична география и Етнолингвистика на Института за български език в едно от юбилейните издания на предаването, посветени на 20-ата му годишнина.
• „Азбука на любимите думи“ – „р“ с Рад Каменски, Радостина Чернокова, Райна Константинова, Роксандра Апостолова, Росица Жекова, Румен Иванов и Румяна Карадимчева.
• „20 споделени“ – радиоигра с въпроси от областта на българските народни говори и традиционна култура.
• Колкото и да е изтъняла нишката, свързваща речта на съвременния градски човек с автентичното народно слово, тя никога няма да се скъса напълно, защото българските диалекти са част от пъстрата тъкан на езика ни. Описването и проучването им не само разкрива особеностите на родния ни език и развитието им във времето и пространството, но хвърля светлина и върху традиционната култура и мироглед на българите от цялата българска езикова територия, далеч надхвърляща днешните ни държавни граници. За това разговаряме с доц. Лучия Антонова и доц. Мария Китанова от секциите Диалектология и лингвистична география и Етнолингвистика на Института за български език в едно от юбилейните издания на предаването, посветени на 20-ата му годишнина.
• „Азбука на любимите думи“ – „р“ с Рад Каменски, Радостина Чернокова, Райна Константинова, Роксандра Апостолова, Росица Жекова, Румен Иванов и Румяна Карадимчева.
• „20 споделени“ – радиоигра с въпроси от областта на българските народни говори и традиционна култура.
В дырах живой народной речи
• Независимо от того, насколько тонкая нить соединяется, соединяя речь современного городского человека с подлинным народным словом, она никогда не сломается полностью, потому что болгарские диалекты являются частью красочной ткани нашего языка. Описание и исследование не только показывают особенности нашего родного языка и их развитие во времени и пространстве, но также проливают свет на традиционную культуру и перспективы болгар со всей болгарской лингвистической территории, далеко за пределами наших государственных границ. Мы говорим об этом с доцентом профессора Люсия Антонова и доцентом профессора Марии Китановой из разделов диалектологии и лингвистической географии и этнолингвистики Института болгарского языка в одном из годовщины программы, посвященной его 20 -летию.
• «Алфавит любимых слов» - «P» с Рад Каменски, Радостина Чернокова, Райна Константинов, Роксандра Апостолова, Розица Жекова, Румен Иванов и Румьяна Каракдимчева.
• «20 общих» - радио играет с вопросами в области болгарской речи и традиционной культуры.
• Независимо от того, насколько тонкая нить соединяется, соединяя речь современного городского человека с подлинным народным словом, она никогда не сломается полностью, потому что болгарские диалекты являются частью красочной ткани нашего языка. Описание и исследование не только показывают особенности нашего родного языка и их развитие во времени и пространстве, но также проливают свет на традиционную культуру и перспективы болгар со всей болгарской лингвистической территории, далеко за пределами наших государственных границ. Мы говорим об этом с доцентом профессора Люсия Антонова и доцентом профессора Марии Китановой из разделов диалектологии и лингвистической географии и этнолингвистики Института болгарского языка в одном из годовщины программы, посвященной его 20 -летию.
• «Алфавит любимых слов» - «P» с Рад Каменски, Радостина Чернокова, Райна Константинов, Роксандра Апостолова, Розица Жекова, Румен Иванов и Румьяна Каракдимчева.
• «20 общих» - радио играет с вопросами в области болгарской речи и традиционной культуры.