Замяткин. Итальянский язык - 21
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Замяткин. Итальянский язык - 21 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Vanità delle vanità, vanità delle vanità; tutto è vanità.
Che profitto ha l’uomo di tutta la fatica che dura sotto il sole?
Una generazione se ne va, un’altra viene, e la terra sussiste in perpetuo.
Anche il sole si leva, poi tramonta, e s’affretta verso il luogo donde si leva di nuovo.
Tutti i fiumi corrono al mare, eppure il mare non s’empie;
al luogo dove i fiumi si dirigono, tornano a dirigersi sempre.
Il vento soffia verso il mezzogiorno, poi gira verso settentrione;
va girando, girando continuamente, per ricominciare gli stessi giri.
Che profitto ha l’uomo di tutta la fatica che dura sotto il sole?
Una generazione se ne va, un’altra viene, e la terra sussiste in perpetuo.
Anche il sole si leva, poi tramonta, e s’affretta verso il luogo donde si leva di nuovo.
Tutti i fiumi corrono al mare, eppure il mare non s’empie;
al luogo dove i fiumi si dirigono, tornano a dirigersi sempre.
Il vento soffia verso il mezzogiorno, poi gira verso settentrione;
va girando, girando continuamente, per ricominciare gli stessi giri.
Суета сует, суета сует; все суета.
Какая польза человеку от всего труда, совершаемого под солнцем?
Уходит одно поколение, приходит другое, и земля стоит вечно.
Солнце тоже встает, потом садится и спешит к тому месту, откуда оно снова восходит.
Все реки текут к морю, но море не наполняется;
туда, куда реки текут, они всегда возвращаются обратно.
Ветер дует на юг, затем поворачивает на север;
он непрерывно вращается и вращается, чтобы снова начать одни и те же раунды.
Какая польза человеку от всего труда, совершаемого под солнцем?
Уходит одно поколение, приходит другое, и земля стоит вечно.
Солнце тоже встает, потом садится и спешит к тому месту, откуда оно снова восходит.
Все реки текут к морю, но море не наполняется;
туда, куда реки текут, они всегда возвращаются обратно.
Ветер дует на юг, затем поворачивает на север;
он непрерывно вращается и вращается, чтобы снова начать одни и те же раунды.
Другие песни исполнителя: