Зара - Прерванный полет
текст песни

Comme le fruit tombe sans avoir pu mûrir
La faute à l'homme la faute au vent
Comme l'homme qui sait en se voyant mourir
Qu'il n'aura plus jamais le temps
Un jour de plus il aurait pu chanter
Faute au destin faute à la chance
Faute à ses cordes qui s'étaient cassées
Son chant s'appellera silence

Он начал робко с ноты до
Но не допел её не до
Недозвучал его аккорд аккорд
И никого не вдохновил

A part cette blessure au cœur
Et cette vie

Смешно не правда ли смешно смешно
А он шутил не дошутил
Не дораспробовал вино
И даже не допригубил
Он пока лишь затеивал спор спор
Неуверенно и не спеша не спеша
Словно капельки пота из пор из пор
Из-под кожи сочилась душа душа

Il aurait tant voulu frapper pourtant
Faute au couteau faute à la peur
Il n'aura fait aucun combat au sang
Juste le temps d'un peu de sueur

Lui qui aurait voulu tout savoir
Il n'aura même pas pu tout voir
Lui qui avait l'amour au corps au corps
Pour la seule qu'il aurait gardée
Il a rendu sa barque au port
Sans l'embrasser, sans la toucher
Juste y penser jusqu'à la mort

Смешно не правда ли смешно смешно
А он спешил не доспешил
Осталось недорешено
Все то что он не дорешил

Ни единою буквой не лгу не лгу
Он был чистого слога слуга слуга
Он писал ей стихи на снегу на снегу
К сожалению тают снега снега

Но тогда еще был снегопад снегопад
И свобода писать на снегу
И большие снежинки и град
Он губами хватал на бегу
Но к ней в серебряном ландо
Он не добрался и не до

Не добежал бегун беглец беглец
Не долетел не доскакал
А звездный знак его Телец
Холодный Млечный путь лакал

Pourquoi
J'voudrais savoir pourquoi pourquoi
Elle vient trop tôt la fin du bal
C'est les oiseaux jamais les balles
Qu'on arrête en plein vol
C’est drôle

Смешно не правда ли Hy вот
И вам смешно и даже мне
Конь на скаку и птица влет
По чьей вине по чьей вине по чьей вине?