Зимовье Зверей - 05 Романс Свинопаса
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Зимовье Зверей - 05 Романс Свинопаса - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
F#m Hm
Не говори мне мудрых слов о том, что было,
G#m7-5 C#7 F#m
Не обещай, не навещай во снах под утро.
Hm
Мое неведенье надежней, чем могила,
G#m7-5 C#7 F#m
В нем все застыло так легко и так уютно.
Не говори мне глупых слов о том, что будет,
Пусть то, что будет, как всегда, придет внезапно.
Мы поболтали, помечтали — и забудем.
Мы все забудем, только это будет завтра.
С#m
А пока, а пока
D#m
Облака, облака,
E
Тишины два глотка
C#m D#m
И холодные дни...
C#m
А пока, а пока —
D#m
Пусть ты так далека,
E D#m C#m
Мне в ответ хоть слегка кивни...
Не говори мне, сколько слов тебе пропето
И сколько глаз к тебе в альбомы залезали, —
Мне наплевать на все четыре части света,
На все приметы под Луной и небесами.
Не объясняй мне, что со мною происходит,
Не намекай, не попрекай меня свободой, —
Моя свобода, как ни странно, на исходе,
Ведь нынче в моде песни с несчастливой кодой!
А пока, а пока
Облака, облака,
Тишины пол глотка
И холодные дни...
А пока, а пока
Боль не так глубока,
Мне в ответ хоть слегка кивни...
Мы с вами не пили на брудершафт.
Не стоит с Принцессой быть сразу на "ты".
Я только попробовал сделать шаг.
Маленький шаг — до большой звезды.
Простите. Отныне — увы и ах! —
Только на "вы" и только в стихах.
Дочь моя, твой Принц уже приехал!
Сейчас его лакеи приведут.
Ты не бойся — у него недуг,
Но такой, что свадьбе не помеха.
Слава Богу, если бы один,
У него недугов целый комплекс...
Но зато он душечка, блондин!
Я прошу, Принцесса, успокойтесь.
Все, конечно будет хорошо.
Все должно закончиться прекрасно.
Ну же, дочь, пока он не вошел, —
Ну скажи хоть слово! Я согласна!..
Ну что ты ждешь? Отцовского приказа?
Я согласна стать женою Свинопаса.
Ты чего? Ты бредишь или шутишь?
Папа, вы забывчивы до жути!
Давеча вот в этом самом зале
Вы мне при свидетелях сказали:
Не желаешь Принца? — Бог с тобою!
Будешь свинопасовой женою!
Сказали — и повторили два раза!
Так вот, я согласна на Свинопаса.
Что ты, девица, что ты, доченька!
Ты в своем ли уме, красавица?!
За какого-то беспорточника!
Мне такие дела не нравятся!
Или нарушаются основы,
Или слово короля — уже не слово?
Я ж пошутил про Свинопаса! Погоди же!
Пойми, ведь этот брак для нас — вопрос престижа!
Престиж хорош для пристяжных кобыл.
А я хочу, чтоб муж меня любил.
Да что же такое с тобою творится!
Скорее, скорее вводите Принца!
Не говори мне мудрых слов о том, что было,
G#m7-5 C#7 F#m
Не обещай, не навещай во снах под утро.
Hm
Мое неведенье надежней, чем могила,
G#m7-5 C#7 F#m
В нем все застыло так легко и так уютно.
Не говори мне глупых слов о том, что будет,
Пусть то, что будет, как всегда, придет внезапно.
Мы поболтали, помечтали — и забудем.
Мы все забудем, только это будет завтра.
С#m
А пока, а пока
D#m
Облака, облака,
E
Тишины два глотка
C#m D#m
И холодные дни...
C#m
А пока, а пока —
D#m
Пусть ты так далека,
E D#m C#m
Мне в ответ хоть слегка кивни...
Не говори мне, сколько слов тебе пропето
И сколько глаз к тебе в альбомы залезали, —
Мне наплевать на все четыре части света,
На все приметы под Луной и небесами.
Не объясняй мне, что со мною происходит,
Не намекай, не попрекай меня свободой, —
Моя свобода, как ни странно, на исходе,
Ведь нынче в моде песни с несчастливой кодой!
А пока, а пока
Облака, облака,
Тишины пол глотка
И холодные дни...
А пока, а пока
Боль не так глубока,
Мне в ответ хоть слегка кивни...
Мы с вами не пили на брудершафт.
Не стоит с Принцессой быть сразу на "ты".
Я только попробовал сделать шаг.
Маленький шаг — до большой звезды.
Простите. Отныне — увы и ах! —
Только на "вы" и только в стихах.
Дочь моя, твой Принц уже приехал!
Сейчас его лакеи приведут.
Ты не бойся — у него недуг,
Но такой, что свадьбе не помеха.
Слава Богу, если бы один,
У него недугов целый комплекс...
Но зато он душечка, блондин!
Я прошу, Принцесса, успокойтесь.
Все, конечно будет хорошо.
Все должно закончиться прекрасно.
Ну же, дочь, пока он не вошел, —
Ну скажи хоть слово! Я согласна!..
Ну что ты ждешь? Отцовского приказа?
Я согласна стать женою Свинопаса.
Ты чего? Ты бредишь или шутишь?
Папа, вы забывчивы до жути!
Давеча вот в этом самом зале
Вы мне при свидетелях сказали:
Не желаешь Принца? — Бог с тобою!
Будешь свинопасовой женою!
Сказали — и повторили два раза!
Так вот, я согласна на Свинопаса.
Что ты, девица, что ты, доченька!
Ты в своем ли уме, красавица?!
За какого-то беспорточника!
Мне такие дела не нравятся!
Или нарушаются основы,
Или слово короля — уже не слово?
Я ж пошутил про Свинопаса! Погоди же!
Пойми, ведь этот брак для нас — вопрос престижа!
Престиж хорош для пристяжных кобыл.
А я хочу, чтоб муж меня любил.
Да что же такое с тобою творится!
Скорее, скорее вводите Принца!
F#m hm
Don't tell me wise words about what happened
G#M7-5 C#7 F#M
Do not promise, do not visit dreams in the morning.
HM
My ignorance is more reliable than the grave
G#M7-5 C#7 F#M
In it, everything froze so easily and so comfortable.
Do not tell me stupid words about what will happen
Let what will happen, as always, will come suddenly.
We chatted, dreamed - and forget.
We will all forget, only it will be tomorrow.
C#m
In the meantime, in the meantime
D#m
Clouds, clouds,
E.
There are two sips of silence
C#m d#m
And cold days ...
C#m
In the meantime, in the meantime -
D#m
Let you be so far away
E D#m c#m
In response to me at least slightly nod ...
Don't tell me how many words you have to
And how much eye they climbed into your albums -
I don't give a damn about all four parts of the world
On all signs under the moon and heaven.
Do not explain to me what is happening to me,
Do not hint, do not reproach me with freedom -
My freedom, oddly enough, is running out
After all, now in fashion songs with an unhappy code!
In the meantime, in the meantime
Clouds, clouds,
Silence half a sip
And cold days ...
In the meantime, in the meantime
The pain is not so deep
In response to me at least slightly nod ...
We did not drink to Brudershaft.
You should not be immediately on the "you" with the princess.
I just tried to take a step.
A small step is to a big star.
Sorry. From now on - alas and ah! -
Only on "you" and only in verses.
My daughter, your prince has already arrived!
Now his footmen will be brought.
Do not be afraid - he has a disease,
But such that the wedding is not a hindrance.
Thank God, if one,
He has a whole complex ...
But he is a shower, blond!
I ask, princess, calm down.
Everything, of course, will be fine.
Everything should end perfectly.
Well, daughter, until he entered, -
Well, tell me at least a word! I agree!..
Well, what are you waiting for? Father's order?
I agree to become the wife of Svinopas.
What are you? Are you raving or joking?
Dad, you are forgotten to horror!
A thing here is in this very hall
You said to me with witnesses:
Do not want the prince? - God with you!
You will be a pig’s wife!
They said - and repeated twice!
So, I agree to Svinopas.
What are you, girl, what are you, daughter!
Are you in your mind, beauty?!
For some uninterrupted!
I don't like such things!
Or the foundations are violated,
Or is the word of the king no longer a word?
Well, I joked about Svinopas! Wait!
Understand, because this marriage is a matter of prestige for us!
Prestige is good for attached mares.
And I want my husband to love me.
But what is going on with you!
Rather, rather introduce the prince!
Don't tell me wise words about what happened
G#M7-5 C#7 F#M
Do not promise, do not visit dreams in the morning.
HM
My ignorance is more reliable than the grave
G#M7-5 C#7 F#M
In it, everything froze so easily and so comfortable.
Do not tell me stupid words about what will happen
Let what will happen, as always, will come suddenly.
We chatted, dreamed - and forget.
We will all forget, only it will be tomorrow.
C#m
In the meantime, in the meantime
D#m
Clouds, clouds,
E.
There are two sips of silence
C#m d#m
And cold days ...
C#m
In the meantime, in the meantime -
D#m
Let you be so far away
E D#m c#m
In response to me at least slightly nod ...
Don't tell me how many words you have to
And how much eye they climbed into your albums -
I don't give a damn about all four parts of the world
On all signs under the moon and heaven.
Do not explain to me what is happening to me,
Do not hint, do not reproach me with freedom -
My freedom, oddly enough, is running out
After all, now in fashion songs with an unhappy code!
In the meantime, in the meantime
Clouds, clouds,
Silence half a sip
And cold days ...
In the meantime, in the meantime
The pain is not so deep
In response to me at least slightly nod ...
We did not drink to Brudershaft.
You should not be immediately on the "you" with the princess.
I just tried to take a step.
A small step is to a big star.
Sorry. From now on - alas and ah! -
Only on "you" and only in verses.
My daughter, your prince has already arrived!
Now his footmen will be brought.
Do not be afraid - he has a disease,
But such that the wedding is not a hindrance.
Thank God, if one,
He has a whole complex ...
But he is a shower, blond!
I ask, princess, calm down.
Everything, of course, will be fine.
Everything should end perfectly.
Well, daughter, until he entered, -
Well, tell me at least a word! I agree!..
Well, what are you waiting for? Father's order?
I agree to become the wife of Svinopas.
What are you? Are you raving or joking?
Dad, you are forgotten to horror!
A thing here is in this very hall
You said to me with witnesses:
Do not want the prince? - God with you!
You will be a pig’s wife!
They said - and repeated twice!
So, I agree to Svinopas.
What are you, girl, what are you, daughter!
Are you in your mind, beauty?!
For some uninterrupted!
I don't like such things!
Or the foundations are violated,
Or is the word of the king no longer a word?
Well, I joked about Svinopas! Wait!
Understand, because this marriage is a matter of prestige for us!
Prestige is good for attached mares.
And I want my husband to love me.
But what is going on with you!
Rather, rather introduce the prince!
Другие песни исполнителя: