Зинаида Гершельман - Любовь никогда не проходит
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Зинаида Гершельман - Любовь никогда не проходит - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Любовь никогда не проходит.
Любовь никогда не проходит. Проходят волненья, желанья,
Привязанности и надежды, и бытие здесь, и наш путь.
Но лишь из любви происходит само наше существованье.
Она — всего, что жизнь находит, начало и главная суть.
Любовь никогда не ревнует. Её изменить нету власти
Обидам, разлукам и мыслям. С годами она лишь растёт.
И ни на что не претендует. Её не заставишь угаснуть,
Ведь ни от чего не завися, она ничего и не ждёт.
Внимания не привлекает. Не просит даров, одобренья.
Себя очень скромно подносит, не просто заметить её.
Счастливым быть не заставляет. Во всём проявляет терпенье.
И только всем тем, кто попросит, возможность быть вместе даёт.
И не выделяя кого-то, конца и начала не знает.
Всегда и везде успевает собою всё соединить.
И если встречаем мы что-то, что нашу любовь пробуждает,
Затем лишь оно нас встречает, чтоб нашу любовь пробудить.
Любовь никогда не проходит. И пусть не волнует нас это.
Любовь, нас на путь вдохновляя, у нас на пути не встаёт,
Не судит, границ не проводит и не ожидает ответа.
А только того, в ком сияет, к единству со всеми ведёт.
Не судит, границ не проводит и не ожидает ответа,
А только всех тех, в ком сияет, к единому счастью ведёт.
2015
Любовь никогда не проходит. Проходят волненья, желанья,
Привязанности и надежды, и бытие здесь, и наш путь.
Но лишь из любви происходит само наше существованье.
Она — всего, что жизнь находит, начало и главная суть.
Любовь никогда не ревнует. Её изменить нету власти
Обидам, разлукам и мыслям. С годами она лишь растёт.
И ни на что не претендует. Её не заставишь угаснуть,
Ведь ни от чего не завися, она ничего и не ждёт.
Внимания не привлекает. Не просит даров, одобренья.
Себя очень скромно подносит, не просто заметить её.
Счастливым быть не заставляет. Во всём проявляет терпенье.
И только всем тем, кто попросит, возможность быть вместе даёт.
И не выделяя кого-то, конца и начала не знает.
Всегда и везде успевает собою всё соединить.
И если встречаем мы что-то, что нашу любовь пробуждает,
Затем лишь оно нас встречает, чтоб нашу любовь пробудить.
Любовь никогда не проходит. И пусть не волнует нас это.
Любовь, нас на путь вдохновляя, у нас на пути не встаёт,
Не судит, границ не проводит и не ожидает ответа.
А только того, в ком сияет, к единству со всеми ведёт.
Не судит, границ не проводит и не ожидает ответа,
А только всех тех, в ком сияет, к единому счастью ведёт.
2015
Love never goes away.
Love never goes away. Waves, desires,
Affection and hopes and being here, and our path.
But only out of love comes our existence itself.
She is everything that life finds, the beginning and the main essence.
Love is never jealous. There is no power to change her
Insults, separation and thoughts. Over the years, it only grows.
And he does not claim anything. You can't make her out
After all, nothing depends on anything, she does not expect anything.
Attention does not attract. He does not ask for gifts, approval.
It very modestly brings itself, not just notice it.
It does not make you happy. It shows patience in everything.
And only to all those who ask, gives the opportunity to be together.
And without highlighting someone, he does not know the end.
Always and everywhere manages to combine everything.
And if we meet something that awakens our love,
Then only it meets us so that our love is awakened.
Love never goes away. And let it not care about it.
Love, inspiring us on the path, does not stand in our way,
He does not judge, does not hold borders and does not expect an answer.
And only the one in whom shines, leads to unity with everyone.
Does not judge, does not hold borders and does not expect an answer,
And only all those in whom shine, leads to a single happiness.
2015
Love never goes away. Waves, desires,
Affection and hopes and being here, and our path.
But only out of love comes our existence itself.
She is everything that life finds, the beginning and the main essence.
Love is never jealous. There is no power to change her
Insults, separation and thoughts. Over the years, it only grows.
And he does not claim anything. You can't make her out
After all, nothing depends on anything, she does not expect anything.
Attention does not attract. He does not ask for gifts, approval.
It very modestly brings itself, not just notice it.
It does not make you happy. It shows patience in everything.
And only to all those who ask, gives the opportunity to be together.
And without highlighting someone, he does not know the end.
Always and everywhere manages to combine everything.
And if we meet something that awakens our love,
Then only it meets us so that our love is awakened.
Love never goes away. And let it not care about it.
Love, inspiring us on the path, does not stand in our way,
He does not judge, does not hold borders and does not expect an answer.
And only the one in whom shines, leads to unity with everyone.
Does not judge, does not hold borders and does not expect an answer,
And only all those in whom shine, leads to a single happiness.
2015
Другие песни исполнителя: