Зиновий Гердт - Давай поедем в город...
текст песни
49
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Зиновий Гердт - Давай поедем в город... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Д.Самойлов
Давай поедем в город,
Где мы с тобой бывали.
Года, как чемоданы,
Оставим на вокзале.
Года пускай хранятся,
А нам храниться поздно.
Нам будет чуть печально,
Но бодро и морозно.
Уже дозрела осень
До синего налива.
Дым, облако и птица
Летят неторопливо.
Ждут снега, листопады
Недавно отшуршали.
Огромно и просторно
В осеннем полушарье.
И все, что было зыбко,
Растрепанно и розно,
Мороз скрепил слюною,
Как ласточкины гнезда.
И вот ноябрь на свете,
Огромный, просветленный.
И кажется, что город
Стоит ненаселенный,-
Так много сверху неба,
Садов и гнезд вороньих,
Что и не замечаешь
Людей, как посторонних...
О, как я поздно понял,
Зачем я существую,
Зачем гоняет сердце
По жилам кровь живую,
И что, порой, напрасно
Давал страстям улечься,
И что нельзя беречься,
И что нельзя беречься...
1963
Давай поедем в город,
Где мы с тобой бывали.
Года, как чемоданы,
Оставим на вокзале.
Года пускай хранятся,
А нам храниться поздно.
Нам будет чуть печально,
Но бодро и морозно.
Уже дозрела осень
До синего налива.
Дым, облако и птица
Летят неторопливо.
Ждут снега, листопады
Недавно отшуршали.
Огромно и просторно
В осеннем полушарье.
И все, что было зыбко,
Растрепанно и розно,
Мороз скрепил слюною,
Как ласточкины гнезда.
И вот ноябрь на свете,
Огромный, просветленный.
И кажется, что город
Стоит ненаселенный,-
Так много сверху неба,
Садов и гнезд вороньих,
Что и не замечаешь
Людей, как посторонних...
О, как я поздно понял,
Зачем я существую,
Зачем гоняет сердце
По жилам кровь живую,
И что, порой, напрасно
Давал страстям улечься,
И что нельзя беречься,
И что нельзя беречься...
1963
D.Samulov
Let's go to the city
Where we were with you.
Years, like suitcases,
Leave at the station.
Year of letting stored
And we are stored late.
We will be sad enough
But cheerfully and frosty.
Already dose autumn
To blue pouring.
Smoke, cloud and bird
We fly leisurely.
Waiting for snow, leaf falls
Recently dried.
Huge and spacious
In the autumn closet.
And all that was Zybko,
Disheveled and rose
Frost covered saliva,
Like swallow sockets.
And here is November in the world,
Huge, enlightened.
And it seems that the city
Standing nonsense, -
So much on top of the sky
Gardens and nests Voronene
What you don't notice
People, like strangers ...
Oh, I understood late
Why I exist,
Why chases heart
On the veins blood is alive,
And that, sometimes, in vain
Gave passions to lie down
And that you can not be taken
And that you can not care ...
1963.
Let's go to the city
Where we were with you.
Years, like suitcases,
Leave at the station.
Year of letting stored
And we are stored late.
We will be sad enough
But cheerfully and frosty.
Already dose autumn
To blue pouring.
Smoke, cloud and bird
We fly leisurely.
Waiting for snow, leaf falls
Recently dried.
Huge and spacious
In the autumn closet.
And all that was Zybko,
Disheveled and rose
Frost covered saliva,
Like swallow sockets.
And here is November in the world,
Huge, enlightened.
And it seems that the city
Standing nonsense, -
So much on top of the sky
Gardens and nests Voronene
What you don't notice
People, like strangers ...
Oh, I understood late
Why I exist,
Why chases heart
On the veins blood is alive,
And that, sometimes, in vain
Gave passions to lie down
And that you can not be taken
And that you can not care ...
1963.
Другие песни исполнителя: