Зіновій Штокалко - Дума про трьох братів Азовських
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Зіновій Штокалко - Дума про трьох братів Азовських - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стали ті два брати
До отцевського двору доїжджати,
Стали отець і матуся
Із хлібом і сіллю виходжати,
Стали вони свого найстаршого сина
За гостя приймати
І за стіл саджати,
Стали вони про найменшого сина
Усю правду питати.
Став же найстарший син за стіл сідати,
Свому отцю-неньці неправду казати:
«Не в одному ми полку бували,
Не одному ми пану служили,
Що ми свого брата найменшого
За дев’ять літ у вічі не видали».
Став середульший брат за стіл сідати,
Гірко плакати і ридати,
Дрібні сльози проливати,
Став він свому отцю-неньці
Усю правду казати:
«Що в одному ми полку бували
І одному ми пану служили —
У турецькій бусурменській у тяжкій неволі,
У городі у Азові пробували,
Із города Азова умісті із пліну утікали,
Тільки ми свого брата найменшого,
Пішого-піхотинця,
У турецькій у бусурменській великій неволі покидали».
Стали отець-мати
Обіди справляти,
Молебні наймати,
Стали найстаршого сина із двору зсилати,
Стали його обществом-народом
До розстрілу випроводжати.
Став найстарший брат
Гірко плакати-ридати,
Свого брата найменшого,
Пішого-піхотинця,
Споминати:
«Лучче мені було тебе, брате,
У турецькій у бусурменській великій неволі тебе доглядати,
Аніж мені, брате,
Між своїм народом,
У своїм безрідді
Смертю постраждати»
До отцевського двору доїжджати,
Стали отець і матуся
Із хлібом і сіллю виходжати,
Стали вони свого найстаршого сина
За гостя приймати
І за стіл саджати,
Стали вони про найменшого сина
Усю правду питати.
Став же найстарший син за стіл сідати,
Свому отцю-неньці неправду казати:
«Не в одному ми полку бували,
Не одному ми пану служили,
Що ми свого брата найменшого
За дев’ять літ у вічі не видали».
Став середульший брат за стіл сідати,
Гірко плакати і ридати,
Дрібні сльози проливати,
Став він свому отцю-неньці
Усю правду казати:
«Що в одному ми полку бували
І одному ми пану служили —
У турецькій бусурменській у тяжкій неволі,
У городі у Азові пробували,
Із города Азова умісті із пліну утікали,
Тільки ми свого брата найменшого,
Пішого-піхотинця,
У турецькій у бусурменській великій неволі покидали».
Стали отець-мати
Обіди справляти,
Молебні наймати,
Стали найстаршого сина із двору зсилати,
Стали його обществом-народом
До розстрілу випроводжати.
Став найстарший брат
Гірко плакати-ридати,
Свого брата найменшого,
Пішого-піхотинця,
Споминати:
«Лучче мені було тебе, брате,
У турецькій у бусурменській великій неволі тебе доглядати,
Аніж мені, брате,
Між своїм народом,
У своїм безрідді
Смертю постраждати»
Стал двумя братьями
К появлению двора отца,
Стал отцом и мамой
С хлебом и солью, которые нужно убрать,
Они стали их старшим сыном
Для гостя взять
И за столом, чтобы посадить,
Они поняли о младшем сыне
Вся правда - спросить.
Стал старшим сыном за столом, чтобы сесть,
Его отцам удачи сказать:
«Не в одном полку, мы были,
Ни один из нас не служил,
Что мы наш брат самый маленький
За девять лет им не получили глаз ».
Стал средним братом за столом, чтобы сесть,
Плачет горько и рыдать,
Маленькие слезы проливают,
Он стал его отцом
Вся правда в том, чтобы сказать:
«Чем мы были в одном полку
И тот, кому мы служили -
В турецких бурурменах в тяжелом плену,
В саду в Азове попробовал,
Из сада Азова содержание от Плины сбежала,
Только мы наш брат самый маленький,
Пехота
На турецком языке в Бусурмене было оставлено великое плен.
Отец-мать стала
Обед, чтобы сделать,
Молитва нанять,
Начал отправлять старшего сына со двора,
Они стали его сообществом
Выстрелить.
Стал старшим братом
Горько плачет,
Своего брата самый маленький,
Пехота
Запоминать:
«Рука я был тобой, брат,
На турецке в Бусурмен
Чем я, брат,
Между их людьми,
В его бисера
Смерть причиной обида »
К появлению двора отца,
Стал отцом и мамой
С хлебом и солью, которые нужно убрать,
Они стали их старшим сыном
Для гостя взять
И за столом, чтобы посадить,
Они поняли о младшем сыне
Вся правда - спросить.
Стал старшим сыном за столом, чтобы сесть,
Его отцам удачи сказать:
«Не в одном полку, мы были,
Ни один из нас не служил,
Что мы наш брат самый маленький
За девять лет им не получили глаз ».
Стал средним братом за столом, чтобы сесть,
Плачет горько и рыдать,
Маленькие слезы проливают,
Он стал его отцом
Вся правда в том, чтобы сказать:
«Чем мы были в одном полку
И тот, кому мы служили -
В турецких бурурменах в тяжелом плену,
В саду в Азове попробовал,
Из сада Азова содержание от Плины сбежала,
Только мы наш брат самый маленький,
Пехота
На турецком языке в Бусурмене было оставлено великое плен.
Отец-мать стала
Обед, чтобы сделать,
Молитва нанять,
Начал отправлять старшего сына со двора,
Они стали его сообществом
Выстрелить.
Стал старшим братом
Горько плачет,
Своего брата самый маленький,
Пехота
Запоминать:
«Рука я был тобой, брат,
На турецке в Бусурмен
Чем я, брат,
Между их людьми,
В его бисера
Смерть причиной обида »
Другие песни исполнителя: