Злата Дзарданова - Рефлекс
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Злата Дзарданова - Рефлекс - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ах, милый мой.
Как много стройных тел.
Которые ласкать приятно взглядом.
Но знай: чего бы ты не захотел.
Мне некого с тобой поставить рядом.
Мы – два похожих человека, но
У каждого – свои пути к Голгофе.
Ты очень любишь красное вино,
А я давно – лишь черный кофе… кофе.
И в час, когда ты все-таки дорос
До самого интимного почина.
Вдруг в голове моей возник вопрос:
Американо или капучино?
От нетерпенья вспухли нити жил.
Без кофе иногда не жизнь, а пытка.
И ты меня мгновенно ублажил
Неповторимым качеством напитка.
Лежала я, коленками дразня
Манила в омут глаз твоих пучина.
И мысль все та же мучила меня:
Американо или капучино?
Так постигались тайны бытия-
Под ароматом кофе или чаю.
И неспроста давно по вкусу я
Блондинов от шатенов отличаю.
Когда последний твой ушел трамвай.
И вслед за ним - сомненья и мурашки.
Обняв меня, ты прошептал: давай!
И мы с тобою выпили по чашке.
Тогда казалось: все нам по плечу.
И пусть сегодня – ты не мой мужчина.
Но лишь мы где-то встретимся - хочу
Американо или капучино, американо или капучино.
Как много стройных тел.
Которые ласкать приятно взглядом.
Но знай: чего бы ты не захотел.
Мне некого с тобой поставить рядом.
Мы – два похожих человека, но
У каждого – свои пути к Голгофе.
Ты очень любишь красное вино,
А я давно – лишь черный кофе… кофе.
И в час, когда ты все-таки дорос
До самого интимного почина.
Вдруг в голове моей возник вопрос:
Американо или капучино?
От нетерпенья вспухли нити жил.
Без кофе иногда не жизнь, а пытка.
И ты меня мгновенно ублажил
Неповторимым качеством напитка.
Лежала я, коленками дразня
Манила в омут глаз твоих пучина.
И мысль все та же мучила меня:
Американо или капучино?
Так постигались тайны бытия-
Под ароматом кофе или чаю.
И неспроста давно по вкусу я
Блондинов от шатенов отличаю.
Когда последний твой ушел трамвай.
И вслед за ним - сомненья и мурашки.
Обняв меня, ты прошептал: давай!
И мы с тобою выпили по чашке.
Тогда казалось: все нам по плечу.
И пусть сегодня – ты не мой мужчина.
Но лишь мы где-то встретимся - хочу
Американо или капучино, американо или капучино.
Ah, my dear.
So many slender bodies.
Which are so pleasant to caress with a glance.
But know this: whatever you want,
I have no one to put next to you.
We are two similar people, but
Each has their own path to Golgotha.
You love red wine,
And I have long been only black coffee... coffee.
And at the hour when you finally matured
To the most intimate beginning.
Suddenly a question arose in my head:
Americano or cappuccino?
Impatience swelled the threads of my veins.
Without coffee, sometimes life is not life, but torture.
And you instantly pleased me
With the inimitable quality of the drink.
I lay there, teasing my knees
Luring into the abyss of your eyes.
And the same thought tormented me:
Americano or cappuccino?
Thus the mysteries of existence were comprehended—
Under the aroma of coffee or tea.
And it's no coincidence that I've long distinguished by taste
Blondes from brown-haired men.
When your last tram departed.
And after it—doubts and goosebumps.
Embracing me, you whispered: "Come on!"
And we drank a cup together.
Then it seemed: we could do anything.
And even if today you're not my man.
But as soon as we meet somewhere, I want
Americano or cappuccino, Americano or cappuccino.
So many slender bodies.
Which are so pleasant to caress with a glance.
But know this: whatever you want,
I have no one to put next to you.
We are two similar people, but
Each has their own path to Golgotha.
You love red wine,
And I have long been only black coffee... coffee.
And at the hour when you finally matured
To the most intimate beginning.
Suddenly a question arose in my head:
Americano or cappuccino?
Impatience swelled the threads of my veins.
Without coffee, sometimes life is not life, but torture.
And you instantly pleased me
With the inimitable quality of the drink.
I lay there, teasing my knees
Luring into the abyss of your eyes.
And the same thought tormented me:
Americano or cappuccino?
Thus the mysteries of existence were comprehended—
Under the aroma of coffee or tea.
And it's no coincidence that I've long distinguished by taste
Blondes from brown-haired men.
When your last tram departed.
And after it—doubts and goosebumps.
Embracing me, you whispered: "Come on!"
And we drank a cup together.
Then it seemed: we could do anything.
And even if today you're not my man.
But as soon as we meet somewhere, I want
Americano or cappuccino, Americano or cappuccino.
Другие песни исполнителя: