Зомбяк нашего времени - Сергей Минаев. Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке.
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Зомбяк нашего времени - Сергей Минаев. Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Еще раз плююсь от воспоминания о вчерашней телке, а в особенности о Сашином экзерсисе. Мне настолько мерзко, что я уже несколько раз тер себя мочалкой под душем. Была бы такая мочалка, которой можно было бы оттереть всю грязь со своей души. И все время оставаться чистым. Таким, каким ты был лет двадцать назад.
Я лежу, курю сигарету и думаю о том, каким образом некогда близкие тебе люди становятся такими уродами?
Что меняет их? Что изменяет их лица, манеру поведения и сознание? Как быстро можно пройти путь от первого попадания в тусовку до полной деградации?
Вы никогда не задумывались над вопросом, отчего все те люди, которых вы видите вечерами в ресторанах, бутиках и на презентациях, очень редко встречаются вам днем? Или вообще не встречаются? Куда исчезает вся эта весело гомонящая толпа, похожая друг на друга, как сигареты из одной пачки?
Я, например, задумываюсь над этим постоянно. И, сопоставив многие факты, которые кажутся притянутыми за уши, а на самом деле лежат на поверхности, я пришел к выводу, что этих людей просто нет. Нет, безусловно, мое предположение не имеет ничего общего с «городом мертвецов». Все не так страшно. Все гораздо страшнее…
Половины этого города просто не существует. По моему мнению, пространство внутри Садового кольца вечерами превращается в некое подобие компьютерной игрушки, населенной людьми пустышками. Когда то они были нормальными людьми, у них были мечты, «души прекрасные порывы», проблемы и жизненные заботы. Но затем, в какой то момент, они поняли, что легче превратиться в персонажей гламурных журналов, героев и героинь танцпола, фей подиума и ресторанных рыцарей ножа и тарелки. Превратить свою жизнь в атмосферу круглосуточной вечеринки и стать теми самыми рекламируемыми на всех углах «ночными жителями». Постоянные лучи софитов отучили их глаза воспринимать дневной свет, лампы солярия сделали невозможным нахождение на дневном солнце, тонны парфюмерии и косметики вкупе с наркотиками и диетами постепенно иссушали их тела, а актуальные журналы и развлекательное телевидение сделали то же самое с их мозгом. В конце концов они превратились в тени людей, в некое подобие невидимок, которые могут выходить из дома только в ночное время суток, когда искусственное освещение скрывает то, что под оболочкой из макияжа, платья «Prada», джинсов «Cavalli» или костюма «Brioni» – скрыта пустота. Именно поэтому вы никогда не встретите их днем на улицах Москвы. Боязнь, что кто либо увидит, что под темными очками «Chanel» нет никаких глаз, а их лица просто нарисованы, заставляет их оставаться днем дома. День – время людей, тогда как ночь – время мумий.
Безусловно, гораздо легче замотать внутреннюю пустоту дресс кодом и сидеть мумией в каком нибудь кафе «Пирамида» или баре «Рамзес», разглядывая фотографии тусовщиков, чем жить жизнью человека, с его проблемами, победами и поражениями. Любой человек имеет цель в жизни. В мире мумий ее нет. Как нет, впрочем, и самой жизни. Есть только существование в атмосфере пустоты.
Я лежу, курю сигарету и думаю о том, каким образом некогда близкие тебе люди становятся такими уродами?
Что меняет их? Что изменяет их лица, манеру поведения и сознание? Как быстро можно пройти путь от первого попадания в тусовку до полной деградации?
Вы никогда не задумывались над вопросом, отчего все те люди, которых вы видите вечерами в ресторанах, бутиках и на презентациях, очень редко встречаются вам днем? Или вообще не встречаются? Куда исчезает вся эта весело гомонящая толпа, похожая друг на друга, как сигареты из одной пачки?
Я, например, задумываюсь над этим постоянно. И, сопоставив многие факты, которые кажутся притянутыми за уши, а на самом деле лежат на поверхности, я пришел к выводу, что этих людей просто нет. Нет, безусловно, мое предположение не имеет ничего общего с «городом мертвецов». Все не так страшно. Все гораздо страшнее…
Половины этого города просто не существует. По моему мнению, пространство внутри Садового кольца вечерами превращается в некое подобие компьютерной игрушки, населенной людьми пустышками. Когда то они были нормальными людьми, у них были мечты, «души прекрасные порывы», проблемы и жизненные заботы. Но затем, в какой то момент, они поняли, что легче превратиться в персонажей гламурных журналов, героев и героинь танцпола, фей подиума и ресторанных рыцарей ножа и тарелки. Превратить свою жизнь в атмосферу круглосуточной вечеринки и стать теми самыми рекламируемыми на всех углах «ночными жителями». Постоянные лучи софитов отучили их глаза воспринимать дневной свет, лампы солярия сделали невозможным нахождение на дневном солнце, тонны парфюмерии и косметики вкупе с наркотиками и диетами постепенно иссушали их тела, а актуальные журналы и развлекательное телевидение сделали то же самое с их мозгом. В конце концов они превратились в тени людей, в некое подобие невидимок, которые могут выходить из дома только в ночное время суток, когда искусственное освещение скрывает то, что под оболочкой из макияжа, платья «Prada», джинсов «Cavalli» или костюма «Brioni» – скрыта пустота. Именно поэтому вы никогда не встретите их днем на улицах Москвы. Боязнь, что кто либо увидит, что под темными очками «Chanel» нет никаких глаз, а их лица просто нарисованы, заставляет их оставаться днем дома. День – время людей, тогда как ночь – время мумий.
Безусловно, гораздо легче замотать внутреннюю пустоту дресс кодом и сидеть мумией в каком нибудь кафе «Пирамида» или баре «Рамзес», разглядывая фотографии тусовщиков, чем жить жизнью человека, с его проблемами, победами и поражениями. Любой человек имеет цель в жизни. В мире мумий ее нет. Как нет, впрочем, и самой жизни. Есть только существование в атмосфере пустоты.
Once again, I spit from the memories of yesterday's chick, and especially about Sashin Exrasus. I am so vile that I am already a rubbish in the shower with a washcloth several times. There would be such a washcloth that could have wiped all the dirt from his soul. And stay clean all the time. As you were twenty years ago.
I lie, smoke a cigarette and think about how people who once close to you become such freaks?
What changes them? What changes their faces, behavior and consciousness? How quickly can you go from the first hit in a party to complete degradation?
Have you ever thought about the question, why are all those people whom you see in the evenings in restaurants, boutiques and presentations are very rarely found during the day? Or do not meet at all? Where does all this funny crowd disappear, similar to each other, like cigarettes from one pack?
For example, I think about it constantly. And, comparing many facts that seem attracted by the ears, but in fact lie on the surface, I came to the conclusion that these people simply do not. No, of course, my assumption has nothing to do with the “city of the dead”. Everything is not so scary. Everything is much worse ...
Half of this city simply does not exist. In my opinion, the space inside the garden ring in the evenings turns into a kind of computer toy inhabited by people by dummies. Once they were normal people, they had dreams, “souls are beautiful impulses”, problems and life concerns. But then, at some point, they realized that it was easier to turn into characters of glamorous magazines, heroes and heroines of the dance floor, fairies of the catwalk and restaurant knights and plates. Turn your life into an atmosphere of a round -the -clock party and become the very “night inhabitants” advertised at all corners. The constant rays of the sofits weaned their eyes to perceive daylight, the solarium lamps made it impossible to be on the daytime sun, tons of perfumes and cosmetics, coupled with drugs and diets, gradually dried their bodies, and relevant magazines and entertainment television did the same with their brain. In the end, they turned into the shadow of people, into a kind of invisible, who can leave the house only at night, when artificial lighting hides what is under the makeup of makeup, Prada dresses, Cavalli jeans or Brioni costume " - the void is hidden. That is why you will never meet them during the day on the streets of Moscow. Fear that someone will see that there are no eyes under the dark glasses of “Chanel”, and their faces are simply drawn, forces them to stay at home. Day is the time of people, while night is the time of mummies.
Of course, it is much easier to wrap the inner void with the dress with the code and sit with a mummy in some kind of cafe “Pyramid” or the Ramses bar, looking at the photographs of the party members than to live a person’s life, with his problems, victories and defeats. Anyone has a goal in life. In the world of mummy it is not. As not, however, and life itself. There is only an existence in an atmosphere of emptiness.
I lie, smoke a cigarette and think about how people who once close to you become such freaks?
What changes them? What changes their faces, behavior and consciousness? How quickly can you go from the first hit in a party to complete degradation?
Have you ever thought about the question, why are all those people whom you see in the evenings in restaurants, boutiques and presentations are very rarely found during the day? Or do not meet at all? Where does all this funny crowd disappear, similar to each other, like cigarettes from one pack?
For example, I think about it constantly. And, comparing many facts that seem attracted by the ears, but in fact lie on the surface, I came to the conclusion that these people simply do not. No, of course, my assumption has nothing to do with the “city of the dead”. Everything is not so scary. Everything is much worse ...
Half of this city simply does not exist. In my opinion, the space inside the garden ring in the evenings turns into a kind of computer toy inhabited by people by dummies. Once they were normal people, they had dreams, “souls are beautiful impulses”, problems and life concerns. But then, at some point, they realized that it was easier to turn into characters of glamorous magazines, heroes and heroines of the dance floor, fairies of the catwalk and restaurant knights and plates. Turn your life into an atmosphere of a round -the -clock party and become the very “night inhabitants” advertised at all corners. The constant rays of the sofits weaned their eyes to perceive daylight, the solarium lamps made it impossible to be on the daytime sun, tons of perfumes and cosmetics, coupled with drugs and diets, gradually dried their bodies, and relevant magazines and entertainment television did the same with their brain. In the end, they turned into the shadow of people, into a kind of invisible, who can leave the house only at night, when artificial lighting hides what is under the makeup of makeup, Prada dresses, Cavalli jeans or Brioni costume " - the void is hidden. That is why you will never meet them during the day on the streets of Moscow. Fear that someone will see that there are no eyes under the dark glasses of “Chanel”, and their faces are simply drawn, forces them to stay at home. Day is the time of people, while night is the time of mummies.
Of course, it is much easier to wrap the inner void with the dress with the code and sit with a mummy in some kind of cafe “Pyramid” or the Ramses bar, looking at the photographs of the party members than to live a person’s life, with his problems, victories and defeats. Anyone has a goal in life. In the world of mummy it is not. As not, however, and life itself. There is only an existence in an atmosphere of emptiness.