Зоя Ященко - Стоять перед морем
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Зоя Ященко - Стоять перед морем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стоять перед морем, безмолвно, спокойно, часами,
Вдыхать глубоко, естеством, как вдыхает прибой,
Срастаясь душой, развеваясь его парусами,
Быть небом, и ветром, и солью, и пеной морской:
Не думать о том, что закончилось быстрое лето,
Что поезд ползет по ущелью зеленым ужом,
Что сумки готовы, и в правом кармане билеты,
И что не бывает подолгу душе хорошо.
Купить молодого вина и букетик лаванды,
Тихонько, под нос, напевая упрямый мотив
Про полные свежей кефали ночные шаланды,
Все восемь куплетов - до строчки одной упростив.
И выйти на пирс, и подальше забросить монету,
Смотреть, как летит, кувыркаясь, над синей водой:
Нырнула на дно! И закончилось быстрое лето.
И поезд у пирса. И чайка над горной грядой.
И ехать, и ехать туда, где дожди и туманы,
Четыре стены, разговор бесконечно пустой,
Звонки на мобильный, ночные коктейли, кальяны,
И чай из лаванды. Той самой. И, все же, не той:
На смуглой руке полоса от морского браслета,
От лампы, нагретой свечой, можжевеловый дух.
Зеленые камешки, книжка морского поэта.
И окна на север. Но дверь, слава Богу, на юг.
А море не снится. А если и снится, то редко.
Но стоит вдохнуть глубоко и глаза призакрыть,
Я вижу - летит над волной, кувыркаясь, монетка:
И, может быть, кто его знает: ведь все может быть.
Вдыхать глубоко, естеством, как вдыхает прибой,
Срастаясь душой, развеваясь его парусами,
Быть небом, и ветром, и солью, и пеной морской:
Не думать о том, что закончилось быстрое лето,
Что поезд ползет по ущелью зеленым ужом,
Что сумки готовы, и в правом кармане билеты,
И что не бывает подолгу душе хорошо.
Купить молодого вина и букетик лаванды,
Тихонько, под нос, напевая упрямый мотив
Про полные свежей кефали ночные шаланды,
Все восемь куплетов - до строчки одной упростив.
И выйти на пирс, и подальше забросить монету,
Смотреть, как летит, кувыркаясь, над синей водой:
Нырнула на дно! И закончилось быстрое лето.
И поезд у пирса. И чайка над горной грядой.
И ехать, и ехать туда, где дожди и туманы,
Четыре стены, разговор бесконечно пустой,
Звонки на мобильный, ночные коктейли, кальяны,
И чай из лаванды. Той самой. И, все же, не той:
На смуглой руке полоса от морского браслета,
От лампы, нагретой свечой, можжевеловый дух.
Зеленые камешки, книжка морского поэта.
И окна на север. Но дверь, слава Богу, на юг.
А море не снится. А если и снится, то редко.
Но стоит вдохнуть глубоко и глаза призакрыть,
Я вижу - летит над волной, кувыркаясь, монетка:
И, может быть, кто его знает: ведь все может быть.
Stand in front of the sea, silently, calmly, for hours,
Inhale deeply, in nature, as the surf inhales,
Scrubbing his soul, spreading his sails,
Be heaven, and wind, and salt, and sea foam:
Do not think that the fast summer ended,
That the train is crawling along the Green Gorge,
That the bags are ready, and in the right pocket tickets,
And that it does not happen for a long time well.
Buy young wine and lavender bouquet,
Quietly, under the breath, singing a stubborn motive
About the night kefali, nightfalls, about the fresh kefali,
All eight verses are simplified to the line.
And go to the pier, and abandon the coin,
Watch how it flies, tumbling over blue water:
Dived to the bottom! And the fast summer ended.
And the train at the pier. And a seagull over a mountain ridge.
And go, and go to where the rains and fogs,
Four walls, the conversation is infinitely empty,
Calls to mobile, night cocktails, hookahs,
And tea from lavender. The very one. And yet, not the same:
On a dark hand, a strip from a sea bracelet,
From a lamp heated with a candle, juniper spirit.
Green pebbles, a book of a sea poet.
And windows to the north. But the door, thank God, south.
And the sea does not dream. And if you dream, it is rare.
But it is worth inhaling deeply and extend your eyes,
I see - flies over the wave, tumbling, a coin:
And maybe who knows: after all, everything can be.
Inhale deeply, in nature, as the surf inhales,
Scrubbing his soul, spreading his sails,
Be heaven, and wind, and salt, and sea foam:
Do not think that the fast summer ended,
That the train is crawling along the Green Gorge,
That the bags are ready, and in the right pocket tickets,
And that it does not happen for a long time well.
Buy young wine and lavender bouquet,
Quietly, under the breath, singing a stubborn motive
About the night kefali, nightfalls, about the fresh kefali,
All eight verses are simplified to the line.
And go to the pier, and abandon the coin,
Watch how it flies, tumbling over blue water:
Dived to the bottom! And the fast summer ended.
And the train at the pier. And a seagull over a mountain ridge.
And go, and go to where the rains and fogs,
Four walls, the conversation is infinitely empty,
Calls to mobile, night cocktails, hookahs,
And tea from lavender. The very one. And yet, not the same:
On a dark hand, a strip from a sea bracelet,
From a lamp heated with a candle, juniper spirit.
Green pebbles, a book of a sea poet.
And windows to the north. But the door, thank God, south.
And the sea does not dream. And if you dream, it is rare.
But it is worth inhaling deeply and extend your eyes,
I see - flies over the wave, tumbling, a coin:
And maybe who knows: after all, everything can be.
Другие песни исполнителя: