здесь нет никого, кто бы смотрел на тебя, как на небо... - и видел небо
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
здесь нет никого, кто бы смотрел на тебя, как на небо... - и видел небо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не поймешь, чего больше хочется,
То ли спать, то ли курить.
Перебираю старые фотографии, имена, отчества,
Голоса забытых людей возникают.
Усталые почему-то глаза
У всех, кто застыл в ожидании "птички".
Наверное, счастье...
Она, видно, дура избрала неправильный вектор полета
Или старый неврастеник-фотограф на грустную кнопку нажал,
И от этого снимки
Получились, будто пропитаны насквозь таким одиночеством,
Что при просмотре видишь себя с кем-то в обнимку,
Помнишь, что с близким, но с кем,
Вспоминать не хочется.
Здесь нет никого, кто бы смотрел на тебя, как на небо,
С рентгенами туч,
Кто б улыбался в метро.
Здесь у каждого свой эскалатор, свое подземелье.
Вниз головой
Я застываю на приступе приступа острой падучей.
Здесь фраза: "Поверь мне" неизбежно становится фразой:
"Потерь мне".
Кто-то немой на мне ставит печать или штамп,
Я насквозь проштампован.
Как фотографии, выцвели лица, изношенные на потребу.
Но все это чушь по сравнению с тем,
Что орет онкологическое горло,
Что здесь нет никого, кто бы смотрел на тебя, как на небо.
и видел небо
То ли спать, то ли курить.
Перебираю старые фотографии, имена, отчества,
Голоса забытых людей возникают.
Усталые почему-то глаза
У всех, кто застыл в ожидании "птички".
Наверное, счастье...
Она, видно, дура избрала неправильный вектор полета
Или старый неврастеник-фотограф на грустную кнопку нажал,
И от этого снимки
Получились, будто пропитаны насквозь таким одиночеством,
Что при просмотре видишь себя с кем-то в обнимку,
Помнишь, что с близким, но с кем,
Вспоминать не хочется.
Здесь нет никого, кто бы смотрел на тебя, как на небо,
С рентгенами туч,
Кто б улыбался в метро.
Здесь у каждого свой эскалатор, свое подземелье.
Вниз головой
Я застываю на приступе приступа острой падучей.
Здесь фраза: "Поверь мне" неизбежно становится фразой:
"Потерь мне".
Кто-то немой на мне ставит печать или штамп,
Я насквозь проштампован.
Как фотографии, выцвели лица, изношенные на потребу.
Но все это чушь по сравнению с тем,
Что орет онкологическое горло,
Что здесь нет никого, кто бы смотрел на тебя, как на небо.
и видел небо
You can't understand what you want more,
Either sleep, or smoke.
I am sorting out old photos, names, patronymics,
The voices of forgotten people arise.
Tired for some reason eyes
Everyone who froze in anticipation of the "bird".
Probably happiness ...
She, apparently, the fool has chosen the wrong flight vector
Or the old neurasthenic photographer pressed the sad button,
And from this picture
It turned out, as if they were saturated through and through such loneliness,
That when viewing you see yourself with someone in an embrace,
Remember that with loved ones, but with whom,
I don't want to remember.
There is no one here who would look at you, like heaven,
With clouds,
Who would smile in the subway.
Here everyone has their own escalator, their own dungeon.
Upside down
I freeze at the attack of an attack of acute floods.
Here is the phrase: "believe me" inevitably becomes a phrase:
"Losses to me."
Someone dumb on me puts a seal or stamp,
I am inhabited through and through.
Like photos, faced persons worn out to require.
But all this is nonsense compared to that
That yells the oncological throat,
That there is nobody here who would look at you, like heaven.
And saw the sky
Either sleep, or smoke.
I am sorting out old photos, names, patronymics,
The voices of forgotten people arise.
Tired for some reason eyes
Everyone who froze in anticipation of the "bird".
Probably happiness ...
She, apparently, the fool has chosen the wrong flight vector
Or the old neurasthenic photographer pressed the sad button,
And from this picture
It turned out, as if they were saturated through and through such loneliness,
That when viewing you see yourself with someone in an embrace,
Remember that with loved ones, but with whom,
I don't want to remember.
There is no one here who would look at you, like heaven,
With clouds,
Who would smile in the subway.
Here everyone has their own escalator, their own dungeon.
Upside down
I freeze at the attack of an attack of acute floods.
Here is the phrase: "believe me" inevitably becomes a phrase:
"Losses to me."
Someone dumb on me puts a seal or stamp,
I am inhabited through and through.
Like photos, faced persons worn out to require.
But all this is nonsense compared to that
That yells the oncological throat,
That there is nobody here who would look at you, like heaven.
And saw the sky