И. Корнелюк - Я не могу так жить
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
И. Корнелюк - Я не могу так жить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я ухожу налегке туда, где звёзды в реке,
И легко дышать, и день как вечность.
Переступаю порог и запираю замок,
А вокруг покой и полумрак – пусть будет так…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Я ухожу налегке туда, где снег на песке,
Тишина и сон, такой как в детстве.
Мне бесконечно легко, и я уже далеко.
А вокруг покой и полумрак – пусть будет так…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Медный грош…
(муз. И.Корнелюка - сл. Р.Лисиц)
И легко дышать, и день как вечность.
Переступаю порог и запираю замок,
А вокруг покой и полумрак – пусть будет так…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Я ухожу налегке туда, где снег на песке,
Тишина и сон, такой как в детстве.
Мне бесконечно легко, и я уже далеко.
А вокруг покой и полумрак – пусть будет так…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Медный грош…
(муз. И.Корнелюка - сл. Р.Лисиц)
I leave light to where the stars in the river,
And it is easy to breathe, and a day as an eternity.
I cross the threshold and lock the castle,
And around peace and twilight - let it be so ...
I can't live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I myself am guilty.
I can't be friends when a friend has a knife,
And love your lie and ask for a copper penny.
Copper penny ...
I leave light to where the snow is in the sand,
Silence and sleep, such as in childhood.
I am infinitely easy for me, and I'm already far away.
And around peace and twilight - let it be so ...
I can't live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I myself am guilty.
I can't be friends when a friend has a knife,
And love your lie and ask for a copper penny.
Copper penny ...
I can't live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I myself am guilty.
I can't be friends when a friend has a knife,
And love your lie and ask for a copper penny.
Copper penny ...
I can't live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I myself am guilty.
I can't be friends when a friend has a knife,
And love your lie and ask for a copper penny.
Copper penny ...
Copper penny ...
(Muz. I. Korneluk - Sl. R. Lisits)
And it is easy to breathe, and a day as an eternity.
I cross the threshold and lock the castle,
And around peace and twilight - let it be so ...
I can't live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I myself am guilty.
I can't be friends when a friend has a knife,
And love your lie and ask for a copper penny.
Copper penny ...
I leave light to where the snow is in the sand,
Silence and sleep, such as in childhood.
I am infinitely easy for me, and I'm already far away.
And around peace and twilight - let it be so ...
I can't live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I myself am guilty.
I can't be friends when a friend has a knife,
And love your lie and ask for a copper penny.
Copper penny ...
I can't live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I myself am guilty.
I can't be friends when a friend has a knife,
And love your lie and ask for a copper penny.
Copper penny ...
I can't live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I myself am guilty.
I can't be friends when a friend has a knife,
And love your lie and ask for a copper penny.
Copper penny ...
Copper penny ...
(Muz. I. Korneluk - Sl. R. Lisits)
Другие песни исполнителя: