ИГТНД - Баллада о матросе
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ИГТНД - Баллада о матросе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я встретил его близ Одессы родной,
Когда в бой пошла наша рота.
Он шел впереди, с автоматом в руках –
Моряк Черноморского Флота.
Моряк шёл спокойно, пример всем давал,
Он родом был сам из Ахтырки.
И ветер гулял за широкой спиной
И в лентах его бескозырки.
Он видел в снегах "набегающий вал"
И в бор голубые "отроги".
Атаки "авралами" он называл
И милями мерил дороги.
- Полундра! За Родину! – крикнул герой, -
Пощады нет извергам, гадам!
И врезался в гущу отважный моряк,
Работая крепко прикладом.
Один на один с офицером-врагом
Пришлось моряку очутиться.
Он сбил крестоносца стальным кулаком
И к черту отправил фашиста.
Я встретился с ним после боя в селе,
В морском полевом медсанбате:
На докторском белом высоком столе
Лежал он в кровавом бушлате.
Двенадцать ранений хирург насчитал,
И пули ушли так глубоко…
И тихо запел, умирая, моряк:
«Раскинулось море широко…»
А после меня он тихонько спросил:
- Быть может, поедешь в Ахтырку?
Жене передай мой прощальный привет,
А сыну отдай бескозырку…
Над телом героя скрестили штыки:
Добыть поклялися победу!
И снова на запад пошли моряки -
По дымному вражьему следу...
Когда в бой пошла наша рота.
Он шел впереди, с автоматом в руках –
Моряк Черноморского Флота.
Моряк шёл спокойно, пример всем давал,
Он родом был сам из Ахтырки.
И ветер гулял за широкой спиной
И в лентах его бескозырки.
Он видел в снегах "набегающий вал"
И в бор голубые "отроги".
Атаки "авралами" он называл
И милями мерил дороги.
- Полундра! За Родину! – крикнул герой, -
Пощады нет извергам, гадам!
И врезался в гущу отважный моряк,
Работая крепко прикладом.
Один на один с офицером-врагом
Пришлось моряку очутиться.
Он сбил крестоносца стальным кулаком
И к черту отправил фашиста.
Я встретился с ним после боя в селе,
В морском полевом медсанбате:
На докторском белом высоком столе
Лежал он в кровавом бушлате.
Двенадцать ранений хирург насчитал,
И пули ушли так глубоко…
И тихо запел, умирая, моряк:
«Раскинулось море широко…»
А после меня он тихонько спросил:
- Быть может, поедешь в Ахтырку?
Жене передай мой прощальный привет,
А сыну отдай бескозырку…
Над телом героя скрестили штыки:
Добыть поклялися победу!
И снова на запад пошли моряки -
По дымному вражьему следу...
I met him near Odessa dear,
When our company went into battle.
He walked in front, with a gun in his hands -
Sailor of the Black Sea Fleet.
The sailor walked calmly, gave an example to everyone,
He was from Akhtyrki himself.
And the wind walked behind a broad back
And in the ribbons of his dishevefers.
He saw in the snow "running shaft"
And in the boron of the blue "spurs".
He called the attacks "Abrahi"
And Miles measure the roads.
- Polundra! For the homeland! - shouted the hero, -
There are no mercy, bastards!
And a brave sailor crashed into a thick,
Working tightly with an butt.
One on one with an officer-doctor
I had to find himself a sailor.
He knocked the crusader with a steel fist
And to hell sent a fascist.
I met him after a fight in the village,
In the sea field medical battalion:
On the doctor's white high table
He was lying in a bloody pea jacket.
The surgeon counted twelve wounds
And the bullets left so deeply ...
And quietly sang, dying, a sailor:
"The sea spread widely ..."
And after me he quietly asked:
- Perhaps you will go to Akhtyrka?
Give my wife my farewell hello,
And give your son a dishevef's ...
Bayonets crossed over the hero's body:
Get sobbing victory!
And again the sailors went to the west -
On a smoky enemy trace ...
When our company went into battle.
He walked in front, with a gun in his hands -
Sailor of the Black Sea Fleet.
The sailor walked calmly, gave an example to everyone,
He was from Akhtyrki himself.
And the wind walked behind a broad back
And in the ribbons of his dishevefers.
He saw in the snow "running shaft"
And in the boron of the blue "spurs".
He called the attacks "Abrahi"
And Miles measure the roads.
- Polundra! For the homeland! - shouted the hero, -
There are no mercy, bastards!
And a brave sailor crashed into a thick,
Working tightly with an butt.
One on one with an officer-doctor
I had to find himself a sailor.
He knocked the crusader with a steel fist
And to hell sent a fascist.
I met him after a fight in the village,
In the sea field medical battalion:
On the doctor's white high table
He was lying in a bloody pea jacket.
The surgeon counted twelve wounds
And the bullets left so deeply ...
And quietly sang, dying, a sailor:
"The sea spread widely ..."
And after me he quietly asked:
- Perhaps you will go to Akhtyrka?
Give my wife my farewell hello,
And give your son a dishevef's ...
Bayonets crossed over the hero's body:
Get sobbing victory!
And again the sailors went to the west -
On a smoky enemy trace ...