Идар Даров, Алибек Гегиев - Жинкин ЛЕВ
текст песни

The Wife’s Lion
He’s a model family man,
No longer his own master.
He’ll make anything happen—just say the word, wife—
It’s domestic bliss.

You act like you’re the boss of the house,
But your spouse—in her bathrobe—runs the whole show.
What’s more, with the years, you’re not quite the tough guy you were;
She controls your entire bankroll.
In public, you’re a stern figure,
Though all it takes is a single glance from her.
Her wish is law—
You’re her tame little Cupid.

The Wife’s Lion, the Wife’s Lion—
His wife is listed as "The Boss."
The Wife’s Lion, the Wife’s Lion—
It’s a story about your buddy.

She holds all the laurels in her hands;
She’s the "power behind the throne" in your affairs.
You’re supposedly the head of the family,
But no matter how you spin it, the reality is quite different.

At work, you’re a force to be reckoned with—a captain—
But at home, honestly, you’re a totally different guy.
Her eyeliner dictates the game plan here;
For you, she is both the carrot and the stick.

You act tough and bold when you’re with your buddies,
But at home, you’re soft, fluffy, and sweet.
You’ve clearly internalized the "Wife’s Law"—
Aren’t you that buddy—the "Baron of the Household"?

The Wife’s Lion, the Wife’s Lion—
His wife is listed as "The Boss."
The Wife’s Lion, the Wife’s Lion—
It’s a story about your buddy.
The Wife’s Lion.