Игорь Карташев - Песня русских офицеров
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Карташев - Песня русских офицеров - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Шинельное сукно" (И. Карташев - И. Носов)
Шинельное сукно набухло Русской кровью,
Последний наш парад, Россия, принимай,
Служили мы тебе и с верой и с любовью
Ты, без надежды нас теперь не оставляй.
Уходим в никуда и палубы эсминцев
Гудят от наших ног уставших уходить.
Мы знаем точно все, назад не возвратимся,
Нас не перековать, нас можно лишь убить.
Остались позади и радости и страхи,
Когда боялись вы Россию замарать,
Теперь наденут все там красные рубахи,
Да превратят в кабак и будут продавать.
И как случилось так? Мы с юности в окопах,
Четырнадцатый год, Калединский прорыв,
Потом февральский бунт убогих остолопов,
Так просмотрели мы октябрьский нары.
И хлынул Русский гной, копившийся веками,
Умылись кровью все и захлебнулись ей,
А юноши за день предстали стариками,
Вот, так на Русь легла годов кровавых тень.
Шинельное сукно коробит алой кровью,
Последний наш парад, Россия, принимай,
Мы в пьяном сне придем и с верой и с любовью,
Ты. без надежды нас тогда не оставляй.
Шинельное сукно набухло Русской кровью,
Последний наш парад, Россия, принимай,
Служили мы тебе и с верой и с любовью
Ты, без надежды нас теперь не оставляй.
Уходим в никуда и палубы эсминцев
Гудят от наших ног уставших уходить.
Мы знаем точно все, назад не возвратимся,
Нас не перековать, нас можно лишь убить.
Остались позади и радости и страхи,
Когда боялись вы Россию замарать,
Теперь наденут все там красные рубахи,
Да превратят в кабак и будут продавать.
И как случилось так? Мы с юности в окопах,
Четырнадцатый год, Калединский прорыв,
Потом февральский бунт убогих остолопов,
Так просмотрели мы октябрьский нары.
И хлынул Русский гной, копившийся веками,
Умылись кровью все и захлебнулись ей,
А юноши за день предстали стариками,
Вот, так на Русь легла годов кровавых тень.
Шинельное сукно коробит алой кровью,
Последний наш парад, Россия, принимай,
Мы в пьяном сне придем и с верой и с любовью,
Ты. без надежды нас тогда не оставляй.
"Overcoat" (I. Kartashev - I. Nosov)
Overcoat cloth swelled with Russian blood,
Our last parade, Russia, accept,
We served you both with faith and with love
You, without hope, do not leave us now.
We go nowhere and the decks of the destroyers
They are buzzing from our feet tired to leave.
We know for sure everything, we will not return back,
We can’t refer us, we can only be killed.
Left behind and joy and fears,
When you were afraid of Russia to let Russia,
Now everyone will put on red shirts there,
Yes, they will turn into a tavern and will be sold.
And how did it happen? We have been in the trenches from his youth,
The fourteenth year, the Kaledinsky breakthrough,
Then the February riot of miserable skeletons,
So we looked at the October bunks.
And the Russian pus has poured, accumulating for centuries,
Everyone washed with blood and choked on her,
And the boys for the day appeared old.
So, so a shadow lay on Russia.
Overcoat cloth tires with scarlet blood,
Our last parade, Russia, accept,
We will come in a drunken dream both with faith and with love,
You. Do not leave us without hope then.
Overcoat cloth swelled with Russian blood,
Our last parade, Russia, accept,
We served you both with faith and with love
You, without hope, do not leave us now.
We go nowhere and the decks of the destroyers
They are buzzing from our feet tired to leave.
We know for sure everything, we will not return back,
We can’t refer us, we can only be killed.
Left behind and joy and fears,
When you were afraid of Russia to let Russia,
Now everyone will put on red shirts there,
Yes, they will turn into a tavern and will be sold.
And how did it happen? We have been in the trenches from his youth,
The fourteenth year, the Kaledinsky breakthrough,
Then the February riot of miserable skeletons,
So we looked at the October bunks.
And the Russian pus has poured, accumulating for centuries,
Everyone washed with blood and choked on her,
And the boys for the day appeared old.
So, so a shadow lay on Russia.
Overcoat cloth tires with scarlet blood,
Our last parade, Russia, accept,
We will come in a drunken dream both with faith and with love,
You. Do not leave us without hope then.