Игорь Белый - Вот брошу всё
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Белый - Вот брошу всё - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот брошу все...
Вот брошу все, уеду в город Львов, точнее, в пригород его,
вселюсь в избушку за бесплатно.
На окна - занавески с петухами, на крыльцо - массажный коврик,
для босых ступней приятно.
На огороде у меня подсолнух будет
Расти, болтать башкой налево и направо.
И в гости смогут заходить чужие люди
Спокойно, не боясь соседских волкодавов.
В избушке жизнь проста и безыскусна, утром чашка молока,
бидон отыщется под лавкой.
На сон грядущий чай с душицей, где-то за стеной поет сверчок,
усну над Сартром или Кафкой.
А днем шататься по лесу среди оврагов,
Входить, тая дыхание, под буков своды,
Читать стихи синицам цвета местных флагов
И думать, что свободен, выбирать свободу.
Не надо, не завидуй, все еще случиться может,
и закончится, рассыпавшись, сгорев ли.
И что мне город Львов, поеду лучше в город Раков,
там избушки, говорили, подешевле.
Но где бы я, ни жил - в сарае ли, в паласе,
Строительной причуды не пойму, хоть тресни:
Одна и та же дверь глухую стену красит,
Как раз, где быть не может никаких отверстий.
Ты тоже видишь дверь, теперь ты тоже понимаешь, почему
мне не бывает одиноко.
Сходи-ка ты в чулан, накинь тулуп, не то простынешь на морозе,
заболеешь ненароком.
За дверью серый снег прохожим ноги вяжет,
Шуршит по льду обертка "Марса" или "Натса",
За клубом пара стынет зимний Сивцев Вражек,
И раз уж мы открыли дверь, давай прощаться...
Вот брошу все, уеду, снова брошу все, уеду, снова брошу все, уеду..
13.12.97,
Москва, Печатники
Вот брошу все, уеду в город Львов, точнее, в пригород его,
вселюсь в избушку за бесплатно.
На окна - занавески с петухами, на крыльцо - массажный коврик,
для босых ступней приятно.
На огороде у меня подсолнух будет
Расти, болтать башкой налево и направо.
И в гости смогут заходить чужие люди
Спокойно, не боясь соседских волкодавов.
В избушке жизнь проста и безыскусна, утром чашка молока,
бидон отыщется под лавкой.
На сон грядущий чай с душицей, где-то за стеной поет сверчок,
усну над Сартром или Кафкой.
А днем шататься по лесу среди оврагов,
Входить, тая дыхание, под буков своды,
Читать стихи синицам цвета местных флагов
И думать, что свободен, выбирать свободу.
Не надо, не завидуй, все еще случиться может,
и закончится, рассыпавшись, сгорев ли.
И что мне город Львов, поеду лучше в город Раков,
там избушки, говорили, подешевле.
Но где бы я, ни жил - в сарае ли, в паласе,
Строительной причуды не пойму, хоть тресни:
Одна и та же дверь глухую стену красит,
Как раз, где быть не может никаких отверстий.
Ты тоже видишь дверь, теперь ты тоже понимаешь, почему
мне не бывает одиноко.
Сходи-ка ты в чулан, накинь тулуп, не то простынешь на морозе,
заболеешь ненароком.
За дверью серый снег прохожим ноги вяжет,
Шуршит по льду обертка "Марса" или "Натса",
За клубом пара стынет зимний Сивцев Вражек,
И раз уж мы открыли дверь, давай прощаться...
Вот брошу все, уеду, снова брошу все, уеду, снова брошу все, уеду..
13.12.97,
Москва, Печатники
I'll quit everything ...
I’ll give up everything, I will leave for the city of Lviv, more precisely, to its suburb,
I will instill a hut for free.
On the windows - curtains with roosters, on the porch - a massage rug,
For bare feet, it is nice.
In the garden I will have sunflower
Grow, chatting to the left and right.
And strangers will be able to visit
Calmly, not afraid of neighboring wolfhounds.
In the hut, life is simple and artless, a cup of milk in the morning,
The can be found under the bench.
For a dream, coming tea with oregano, somewhere behind the wall sings a cricket,
I will fall asleep over the saartr or kafka.
And in the afternoon stagger through the forest among ravines,
Enter breathing, under the beaks of the arches,
Read poetry tints of the color of local flags
And think that it is free, choose freedom.
No, do not envy, still can happen,
And it will end, scattering, having burned down.
And that I am the city of Lviv, I’ll go to the city of crayfish,
There are huts, they said, cheaper.
But wherever I live - in the barn, in the palace,
I don’t understand the construction quirk, at least crack:
The same door paints the same door,
Just where there can be no holes.
You also see the door, now you also understand why
I do not happen lonely.
Go into the closet, throw a sheepskin coat, or you will get cold in the cold,
You will get sick inadvertently.
Behind the door, gray snow, passers -by knits the legs,
The wrapper of "Mars" or "Nats" rustles on the ice,
Behind the club, the Winter Sivtsev is crushed by the enemy,
And since we opened the door, let's say goodbye ...
I’ll leave everything, I will leave, I will leave everything again, leave, I will leave everything again, I will leave ..
12/13/97,
Moscow, printers
I’ll give up everything, I will leave for the city of Lviv, more precisely, to its suburb,
I will instill a hut for free.
On the windows - curtains with roosters, on the porch - a massage rug,
For bare feet, it is nice.
In the garden I will have sunflower
Grow, chatting to the left and right.
And strangers will be able to visit
Calmly, not afraid of neighboring wolfhounds.
In the hut, life is simple and artless, a cup of milk in the morning,
The can be found under the bench.
For a dream, coming tea with oregano, somewhere behind the wall sings a cricket,
I will fall asleep over the saartr or kafka.
And in the afternoon stagger through the forest among ravines,
Enter breathing, under the beaks of the arches,
Read poetry tints of the color of local flags
And think that it is free, choose freedom.
No, do not envy, still can happen,
And it will end, scattering, having burned down.
And that I am the city of Lviv, I’ll go to the city of crayfish,
There are huts, they said, cheaper.
But wherever I live - in the barn, in the palace,
I don’t understand the construction quirk, at least crack:
The same door paints the same door,
Just where there can be no holes.
You also see the door, now you also understand why
I do not happen lonely.
Go into the closet, throw a sheepskin coat, or you will get cold in the cold,
You will get sick inadvertently.
Behind the door, gray snow, passers -by knits the legs,
The wrapper of "Mars" or "Nats" rustles on the ice,
Behind the club, the Winter Sivtsev is crushed by the enemy,
And since we opened the door, let's say goodbye ...
I’ll leave everything, I will leave, I will leave everything again, leave, I will leave everything again, I will leave ..
12/13/97,
Moscow, printers
Другие песни исполнителя: