Игорь Филатов - СТАРОЕ КИНО
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Филатов - СТАРОЕ КИНО - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
За поздним ужином
Никто не нужен нам,
Темно за окнами, и стынет чай
Слова все сказаны,
Такси заказано,
Осталось малое, сказать Прощай!
Пусть жизнь давно не старое кино,
Свою любовь сумеем мы сберечь
А если б мы с тобой не расставались,
Не было бы наших встреч
Я слышу голос твой
И глажу волосы,
А на щеке моей твоя слеза,
И где взять силы мне
Покинуть милые,
Такие синие твои глаза
Пусть жизнь давно не старое кино,
Свою любовь сумеем мы сберечь
А если б мы с тобой не расставались,
Не было бы наших встреч
А если вдруг,
Мой милый друг,
Нагряну без предупрежденья…
Всё может быть!
…………………
Заранее прощу прощенья
Но шутки в сторону,
Поделим поровну
Печаль, которую нельзя унять
Что плакать попусту?
Ведь счастье попросту —
Когда нам есть кого любить и ждать
Пусть жизнь давно не старое кино,
Свою любовь сумеем мы сберечь
А если б мы с тобой не расставались,
Не было бы наших встреч
Никто не нужен нам,
Темно за окнами, и стынет чай
Слова все сказаны,
Такси заказано,
Осталось малое, сказать Прощай!
Пусть жизнь давно не старое кино,
Свою любовь сумеем мы сберечь
А если б мы с тобой не расставались,
Не было бы наших встреч
Я слышу голос твой
И глажу волосы,
А на щеке моей твоя слеза,
И где взять силы мне
Покинуть милые,
Такие синие твои глаза
Пусть жизнь давно не старое кино,
Свою любовь сумеем мы сберечь
А если б мы с тобой не расставались,
Не было бы наших встреч
А если вдруг,
Мой милый друг,
Нагряну без предупрежденья…
Всё может быть!
…………………
Заранее прощу прощенья
Но шутки в сторону,
Поделим поровну
Печаль, которую нельзя унять
Что плакать попусту?
Ведь счастье попросту —
Когда нам есть кого любить и ждать
Пусть жизнь давно не старое кино,
Свою любовь сумеем мы сберечь
А если б мы с тобой не расставались,
Не было бы наших встреч
Over late dinner
We don't need anyone
It's dark outside the windows and the tea is getting cold
The words are all said
Taxi ordered
All that's left is to say goodbye!
Let life no longer be an old movie,
We can save our love
And if you and I had not parted,
There would be no our meetings
I hear your voice
And I stroke my hair
And on my cheek there is your tear,
And where can I get strength?
Leave darlings
Your eyes are so blue
Let life no longer be an old movie,
We can save our love
And if you and I had not parted,
There would be no our meetings
What if suddenly
My dear friend,
I'll show up without warning...
Anything is possible!
…………………
I apologize in advance
But jokes aside,
Let's divide equally
A sadness that can't be relieved
Why cry in vain?
After all, happiness is simply
When we have someone to love and wait for
Let life no longer be an old movie,
We can save our love
And if you and I had not parted,
There would be no our meetings
We don't need anyone
It's dark outside the windows and the tea is getting cold
The words are all said
Taxi ordered
All that's left is to say goodbye!
Let life no longer be an old movie,
We can save our love
And if you and I had not parted,
There would be no our meetings
I hear your voice
And I stroke my hair
And on my cheek there is your tear,
And where can I get strength?
Leave darlings
Your eyes are so blue
Let life no longer be an old movie,
We can save our love
And if you and I had not parted,
There would be no our meetings
What if suddenly
My dear friend,
I'll show up without warning...
Anything is possible!
…………………
I apologize in advance
But jokes aside,
Let's divide equally
A sadness that can't be relieved
Why cry in vain?
After all, happiness is simply
When we have someone to love and wait for
Let life no longer be an old movie,
We can save our love
And if you and I had not parted,
There would be no our meetings
Другие песни исполнителя: