Игорь Григорьев - Бразилец
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Григорьев - Бразилец - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Два шага и поворот -
Ипанема, Леблон, Копакабана.
Ты выглядишь иностранным,
Я ровно наоборот.
На фоне чужих небес
Ты смотришься так устало,
А я вознесусь и стану
Седьмым из семи чудес.
Ведь я – бразилец, вообрази!
Ведь я – бразилец, вообрази!
Кудри завьются вьюном,
Чёлки песком забьются,
Мы скатерть зальем вином,
Разложим пепел на блюдцах.
Мы - всюду, вообрази.
И что с того, что ты плачешь?
Я всё собой искупил,
Но я б и не смог иначе.
Ведь я – бразилец, вообрази!
Ведь я – бразилец, вообрази!
И что ни день, то Карнавал,
И пьяная голова...
Ипанема, Леблон, Копакабана.
Ты выглядишь иностранным,
Я ровно наоборот.
На фоне чужих небес
Ты смотришься так устало,
А я вознесусь и стану
Седьмым из семи чудес.
Ведь я – бразилец, вообрази!
Ведь я – бразилец, вообрази!
Кудри завьются вьюном,
Чёлки песком забьются,
Мы скатерть зальем вином,
Разложим пепел на блюдцах.
Мы - всюду, вообрази.
И что с того, что ты плачешь?
Я всё собой искупил,
Но я б и не смог иначе.
Ведь я – бразилец, вообрази!
Ведь я – бразилец, вообрази!
И что ни день, то Карнавал,
И пьяная голова...
Two steps and a turn -
Ipanema, Leblon, Copacabana.
You look foreign
I'm exactly the opposite.
Against the backdrop of alien skies
You look so tired
And I will ascend and become
The seventh of seven wonders.
After all, I’m Brazilian, imagine!
After all, I’m Brazilian, imagine!
The curls will curl like vines,
The bangs will get clogged with sand,
We'll pour wine on the tablecloth,
Let's put the ashes on saucers.
We are everywhere, imagine.
So what if you cry?
I redeemed everything with myself,
But I wouldn’t have it any other way.
After all, I’m Brazilian, imagine!
After all, I’m Brazilian, imagine!
And every day, it’s Carnival,
And a drunken head...
Ipanema, Leblon, Copacabana.
You look foreign
I'm exactly the opposite.
Against the backdrop of alien skies
You look so tired
And I will ascend and become
The seventh of seven wonders.
After all, I’m Brazilian, imagine!
After all, I’m Brazilian, imagine!
The curls will curl like vines,
The bangs will get clogged with sand,
We'll pour wine on the tablecloth,
Let's put the ashes on saucers.
We are everywhere, imagine.
So what if you cry?
I redeemed everything with myself,
But I wouldn’t have it any other way.
After all, I’m Brazilian, imagine!
After all, I’m Brazilian, imagine!
And every day, it’s Carnival,
And a drunken head...
Другие песни исполнителя: