Игорь Жук - Молитва
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Жук - Молитва - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Молитва
Игорь Жук
Береги её, Боже, в дороге ко мне ль, от меня ль;
Защити её, Господи: мир всё мрачнее и строже.
Огради от безумия близких, от ловких менял,
И от веры, что я – её бог, упаси её, Боже!
Укрепи её сердце – она так опасно добра;
Сохрани этот взгляд, этот детский огонь удивленья.
Сатана не поймает её на призыв серебра –
Но чужая беда так легко ей подломит колени...
Груз, доставшийся ей, непосилен для этих плечей,
Но она донесет, и наград не попросит за это.
Не гаси её, Боже! На свете немало свечей,
Но как мало из них зажжено так вот, просто для света!..
Помоги ей, Всевышний! Её не минует печаль;
Эти тени у глаз мне любого сиянья дороже, –
Береги её, Боже! – в дороге ко мне ль, от меня ль;
Защити её, Господи! -
Мир всё мрачнее и строже!..
27.04.95
Игорь Жук
Береги её, Боже, в дороге ко мне ль, от меня ль;
Защити её, Господи: мир всё мрачнее и строже.
Огради от безумия близких, от ловких менял,
И от веры, что я – её бог, упаси её, Боже!
Укрепи её сердце – она так опасно добра;
Сохрани этот взгляд, этот детский огонь удивленья.
Сатана не поймает её на призыв серебра –
Но чужая беда так легко ей подломит колени...
Груз, доставшийся ей, непосилен для этих плечей,
Но она донесет, и наград не попросит за это.
Не гаси её, Боже! На свете немало свечей,
Но как мало из них зажжено так вот, просто для света!..
Помоги ей, Всевышний! Её не минует печаль;
Эти тени у глаз мне любого сиянья дороже, –
Береги её, Боже! – в дороге ко мне ль, от меня ль;
Защити её, Господи! -
Мир всё мрачнее и строже!..
27.04.95
Prayer
Igor Zhuk.
Take care of her, God, on the road to me, from me;
Protect her, Lord: the world is increasing and more stricter.
Fence from madness of loved ones, from clever changed,
And from the faith that I am her God, to up with her, God!
Progress her heart - she is so dangerous;
Save this look, this children's fire is surprised.
Satan does not catch it for silver call -
But someone else's trouble is so easy for her knees ...
Cargo that gotten is not clear for these shoulders,
But she comes, and the awards will not ask for it.
Do not ghi her, God! In the light of a lot of candles,
But how little ones are burning so, just for light! ..
Help her, Most High! She does not pass sadness;
These shadows of the eye to me any Siagya is more expensive -
Take care of her, God! - on the road to me, from me;
Protect her, Lord! -
The world is increasing and stricter! ..
27.04.95
Igor Zhuk.
Take care of her, God, on the road to me, from me;
Protect her, Lord: the world is increasing and more stricter.
Fence from madness of loved ones, from clever changed,
And from the faith that I am her God, to up with her, God!
Progress her heart - she is so dangerous;
Save this look, this children's fire is surprised.
Satan does not catch it for silver call -
But someone else's trouble is so easy for her knees ...
Cargo that gotten is not clear for these shoulders,
But she comes, and the awards will not ask for it.
Do not ghi her, God! In the light of a lot of candles,
But how little ones are burning so, just for light! ..
Help her, Most High! She does not pass sadness;
These shadows of the eye to me any Siagya is more expensive -
Take care of her, God! - on the road to me, from me;
Protect her, Lord! -
The world is increasing and stricter! ..
27.04.95
Другие песни исполнителя: