Игорь Кириллов - Минута молчания
текст песни
48
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Кириллов - Минута молчания - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
- Светом благодарной памяти, светом любви нашей, светом скорби нашей, пусть озарятся имена павших.
Вспомним. Три года, десять месяцев и еще восемнадцать дней… Двадцать шесть миллионов четыреста пятьдесят две тысячи жизней унесла Великая Отечественная война.
Вспомним. Вспомним тех, кто бился с врагом на фронте, кто воевал в партизанских отрядах, кто страдал в фашистских концлагерях. Вспомним тех, кто без сна и отдыха трудился в тылу. Вспомним тех, кто дошел до Берлина и Праги, и кого сегодня нет с нами. Вспомним о деревнях сожженных дотла, о поселках стертых с лица земли, вспомним о сотнях городов разрушенных, но не покоренных. Каждую улицу вспомним, каждый дом…
Солдат Великой Отечественной! Ты насмерть стоял под Москвой и Сталинградом, вез хлеб в блокадный Ленинград, горел в танке под Прохоровкой, погибая, ты спасал миллионы жизней, ты, потерявший родных и близких в сталинских лагерях принес свободу узникам Освенцима, Бухенвальда, Дахау. Ты не вторгался в чужие пределы, не искал славы, ты защищал Отчизну, защищал свою семью…
Вспомним тех, кто положил свою жизнь на алтарь победы… Поклонимся им низко.
Проходят годы, десятилетия. Сменяются поколения, но разве можно предать забвению подвиг воинов защитивших не только нашу жизнь, но и само звание Человека, которое хотел растоптать фашизм.
В день Великой Победы мы склоняем головы перед светлой памятью не вернувшихся с войны сыновей, дочерей, отцов, матерей, дедов, мужей, жен, братьев, сестер, однополчан, родных, друзей…
.........
Наступает минута молчания...
.........
(звучит бой курантов Спасской башни московского Кремля, за ними стук метроном, дикторский голос):
- Вечная память жертвам Великой Отечественной войны. Вечная Слава героям павшим за свободу и независимость нашей Родины.
Вспомним. Три года, десять месяцев и еще восемнадцать дней… Двадцать шесть миллионов четыреста пятьдесят две тысячи жизней унесла Великая Отечественная война.
Вспомним. Вспомним тех, кто бился с врагом на фронте, кто воевал в партизанских отрядах, кто страдал в фашистских концлагерях. Вспомним тех, кто без сна и отдыха трудился в тылу. Вспомним тех, кто дошел до Берлина и Праги, и кого сегодня нет с нами. Вспомним о деревнях сожженных дотла, о поселках стертых с лица земли, вспомним о сотнях городов разрушенных, но не покоренных. Каждую улицу вспомним, каждый дом…
Солдат Великой Отечественной! Ты насмерть стоял под Москвой и Сталинградом, вез хлеб в блокадный Ленинград, горел в танке под Прохоровкой, погибая, ты спасал миллионы жизней, ты, потерявший родных и близких в сталинских лагерях принес свободу узникам Освенцима, Бухенвальда, Дахау. Ты не вторгался в чужие пределы, не искал славы, ты защищал Отчизну, защищал свою семью…
Вспомним тех, кто положил свою жизнь на алтарь победы… Поклонимся им низко.
Проходят годы, десятилетия. Сменяются поколения, но разве можно предать забвению подвиг воинов защитивших не только нашу жизнь, но и само звание Человека, которое хотел растоптать фашизм.
В день Великой Победы мы склоняем головы перед светлой памятью не вернувшихся с войны сыновей, дочерей, отцов, матерей, дедов, мужей, жен, братьев, сестер, однополчан, родных, друзей…
.........
Наступает минута молчания...
.........
(звучит бой курантов Спасской башни московского Кремля, за ними стук метроном, дикторский голос):
- Вечная память жертвам Великой Отечественной войны. Вечная Слава героям павшим за свободу и независимость нашей Родины.
- The light of grateful memory, the light of our love, the light of our grief, let the names of the fallen are illuminated.
Recall. Three years, ten months and another eighteen days ... Twenty -six million four hundred and fifty -two thousand lives were carried away by the Great Patriotic War.
Recall. Let us recall those who fought with the enemy at the front, who fought in partisan detachments, who suffered in fascist concentration camps. Recall those who worked in the rear without sleep and rest. Recall those who came to Berlin and Prague, and who are not with us today. Let us recall the villages of burned to the ground, about the villages of erased from the face of the earth, recall the hundreds of cities destroyed, but not conquered. Let us remember every street, every house ...
Soldier of the Great Patriotic War! You stood under Moscow and Stalingrad, driving bread to the blockade Leningrad, burned in a tank near Prokhorovka, dying, you saved millions of lives, you, who lost your relatives and friends in the Stalinist camps, brought freedom to the prisoners of Auschwitz, Buchenwald, Dahau. You did not invade foreign limits, did not seek fame, you defended the homeland, defended your family ...
Let us recall those who laid their lives on the Victory Altar ... We will worship them low.
Years, decades have passed. Generations are replaced, but is it possible to forget the feat of warriors who defended not only our lives, but also the very title of man who wanted to trample fascism.
On the day of the Great Victory, we bow our heads before the bright memory of sons, daughters, fathers, mothers, grandfathers, husbands, wives, brothers, sisters, fellow soldiers, relatives, friends ...
.........
A minute of silence comes ...
.........
(The fight of the chimes of the Spasskaya Tower of the Moscow Kremlin is sounding, followed by a knock of a metronome, announcer's voice):
- Eternal memory to the victims of the Great Patriotic War. Eternal glory to the heroes to the fallen for the freedom and independence of our Motherland.
Recall. Three years, ten months and another eighteen days ... Twenty -six million four hundred and fifty -two thousand lives were carried away by the Great Patriotic War.
Recall. Let us recall those who fought with the enemy at the front, who fought in partisan detachments, who suffered in fascist concentration camps. Recall those who worked in the rear without sleep and rest. Recall those who came to Berlin and Prague, and who are not with us today. Let us recall the villages of burned to the ground, about the villages of erased from the face of the earth, recall the hundreds of cities destroyed, but not conquered. Let us remember every street, every house ...
Soldier of the Great Patriotic War! You stood under Moscow and Stalingrad, driving bread to the blockade Leningrad, burned in a tank near Prokhorovka, dying, you saved millions of lives, you, who lost your relatives and friends in the Stalinist camps, brought freedom to the prisoners of Auschwitz, Buchenwald, Dahau. You did not invade foreign limits, did not seek fame, you defended the homeland, defended your family ...
Let us recall those who laid their lives on the Victory Altar ... We will worship them low.
Years, decades have passed. Generations are replaced, but is it possible to forget the feat of warriors who defended not only our lives, but also the very title of man who wanted to trample fascism.
On the day of the Great Victory, we bow our heads before the bright memory of sons, daughters, fathers, mothers, grandfathers, husbands, wives, brothers, sisters, fellow soldiers, relatives, friends ...
.........
A minute of silence comes ...
.........
(The fight of the chimes of the Spasskaya Tower of the Moscow Kremlin is sounding, followed by a knock of a metronome, announcer's voice):
- Eternal memory to the victims of the Great Patriotic War. Eternal glory to the heroes to the fallen for the freedom and independence of our Motherland.