Игорь Косарев - Парашютистам
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Косарев - Парашютистам - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Кто ни разу толкался от борта в бездну с высоты,
Кто не видел снизу брюхо самолета,
Тот не знает цену истинную этой красоты,
Красоты свободного полета.
Ждешь сирену, а она молчит,
А выпускающий с пилотами болтает,
И сердце молотом в груди твоей стучит,
И кислорода как будто не хватает.
Сколько ж можно, душу травит эта запертая дверь,
Ремень уже пристегнут, все в порядке,
Можно прыгать и , наверно, обойдется без потерь,
Если кто – то не ошибся на укладке.
Время тянется, как никогда,
Рев моторов тупит твои мысли,
И лезет в голову такая ерунда
В прямом и самом нехроршем смысле.
Но вот сирена диким воплем как топором срубила вдруг
Все мысли «левые» твои и ты собрался.
Сейчас надежный парашют – один – единственный твой друг,
И ты на эту высоту забрался.
И вот пошел все ближе ты к двери,
Четыре, три, один, и вот полметра.
А вот он – край, присел, толкнулся и смотри,
Не захлебнись потоком бешеного ветра.
Вот небо, облако, земля и снова небо,
Там чей – то купол, там еще, а вон еще,
Толчок, хлопок…и ты уходишь словно в небыль,
И все сомнения твои уже не в счет.
Кто не видел снизу брюхо самолета,
Тот не знает цену истинную этой красоты,
Красоты свободного полета.
Ждешь сирену, а она молчит,
А выпускающий с пилотами болтает,
И сердце молотом в груди твоей стучит,
И кислорода как будто не хватает.
Сколько ж можно, душу травит эта запертая дверь,
Ремень уже пристегнут, все в порядке,
Можно прыгать и , наверно, обойдется без потерь,
Если кто – то не ошибся на укладке.
Время тянется, как никогда,
Рев моторов тупит твои мысли,
И лезет в голову такая ерунда
В прямом и самом нехроршем смысле.
Но вот сирена диким воплем как топором срубила вдруг
Все мысли «левые» твои и ты собрался.
Сейчас надежный парашют – один – единственный твой друг,
И ты на эту высоту забрался.
И вот пошел все ближе ты к двери,
Четыре, три, один, и вот полметра.
А вот он – край, присел, толкнулся и смотри,
Не захлебнись потоком бешеного ветра.
Вот небо, облако, земля и снова небо,
Там чей – то купол, там еще, а вон еще,
Толчок, хлопок…и ты уходишь словно в небыль,
И все сомнения твои уже не в счет.
Whoever pushed from the side of the abyss from the height,
Who did not see the left of the belly of the plane,
He does not know the price true of this beauty,
Beauty of coast.
Waiting for Siren, and she is silent,
And released with pilots chatting,
And the heart is a hammer in your breast knocking,
And oxygen as if lacking.
How much can you, the soul pokes this locked door,
The belt is already fastened, everything is in order,
You can jump and, probably, will be without loss,
If someone was not mistaken on the laying.
Time stretches like never
The roar of motors tupit your thoughts,
And climbs such nonsense
In the straight and most slow sense.
But siren wild screams as an ax ate suddenly
All thoughts "Left" are yours and you are going.
Now a reliable parachute - one - the only one friend
And you climbed this height.
And so I went closer to the door,
Four, three, one, and here is a half meter.
But he - the edge, sat down, pushed and see
Do not choke a stream of mad wind.
Here is the sky, cloud, earth and again the sky,
There whose dome there is still there, and
Push, cotton ... and you leave as if in Fur,
And all your doubts are no longer counting.
Who did not see the left of the belly of the plane,
He does not know the price true of this beauty,
Beauty of coast.
Waiting for Siren, and she is silent,
And released with pilots chatting,
And the heart is a hammer in your breast knocking,
And oxygen as if lacking.
How much can you, the soul pokes this locked door,
The belt is already fastened, everything is in order,
You can jump and, probably, will be without loss,
If someone was not mistaken on the laying.
Time stretches like never
The roar of motors tupit your thoughts,
And climbs such nonsense
In the straight and most slow sense.
But siren wild screams as an ax ate suddenly
All thoughts "Left" are yours and you are going.
Now a reliable parachute - one - the only one friend
And you climbed this height.
And so I went closer to the door,
Four, three, one, and here is a half meter.
But he - the edge, sat down, pushed and see
Do not choke a stream of mad wind.
Here is the sky, cloud, earth and again the sky,
There whose dome there is still there, and
Push, cotton ... and you leave as if in Fur,
And all your doubts are no longer counting.