Игорь Прощенко - 05 Люди-воробьи
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Прощенко - 05 Люди-воробьи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Представь, сынок, такую ситуацию,
Когда воробушки из стайки на ветвях
Сломают всю гармонию и грацию,
Не будут петь ни в рощах, ни в степях.
Один решил на бабочке жениться,
Другой — птенца родного съел,
Ещё один, решив с орлом сравниться,
Взлетел до солнца и сгорел.
Половина воробьиной стаи
Сошла с ума, забыв предания отцов,
Которые всегда им завещали
Красиво петь, есть мошек-червяков.
Как объяснить им, что они не правы,
Как жизнь воробушков сменить опять?
Ведь ты, сынок, не сможешь им словами,
Понятными тебе, законы объяснять.
И только, став воробушком таким же,
Ты сможешь объяснить и рассказать,
Но, чтобы быть к ним максимально ближе,
Птенцом из скорлупы ты должен стать.
Вырастая вместе с воробьями в стае,
Учиться петь, летать и жизнью всей
Только так, закон вселенной зная,
Дашь им полноту любви твоей.
Подавая им пример в любви, в смирении,
Ты споешь, чирикая в ветвях,
Как любить друг друга и в терпении
Счастливо жить в рощах и степях.
Так и люди сильно заблудились,
Потеряли правила игры.
Силы свыше к ним спустились,
Светом и Любовью озарив.
Вырастая и живя давно средь нас,
Дав нам милосердие, смиренье,
Показали, рассказали в нужный час
В мудрых притчах людям наставленье.
Заповеди Божьи получив,
Человечество, как стая воробьёв,
Запоёт о вечности мотив,
Миллионами сливаясь голосов.
Так, сынок, в гармонии и грации
Во вселенной среди птиц, зверей, людей
Исправляется любая ситуация,
Если сможешь часть отдать любви своей.
Когда воробушки из стайки на ветвях
Сломают всю гармонию и грацию,
Не будут петь ни в рощах, ни в степях.
Один решил на бабочке жениться,
Другой — птенца родного съел,
Ещё один, решив с орлом сравниться,
Взлетел до солнца и сгорел.
Половина воробьиной стаи
Сошла с ума, забыв предания отцов,
Которые всегда им завещали
Красиво петь, есть мошек-червяков.
Как объяснить им, что они не правы,
Как жизнь воробушков сменить опять?
Ведь ты, сынок, не сможешь им словами,
Понятными тебе, законы объяснять.
И только, став воробушком таким же,
Ты сможешь объяснить и рассказать,
Но, чтобы быть к ним максимально ближе,
Птенцом из скорлупы ты должен стать.
Вырастая вместе с воробьями в стае,
Учиться петь, летать и жизнью всей
Только так, закон вселенной зная,
Дашь им полноту любви твоей.
Подавая им пример в любви, в смирении,
Ты споешь, чирикая в ветвях,
Как любить друг друга и в терпении
Счастливо жить в рощах и степях.
Так и люди сильно заблудились,
Потеряли правила игры.
Силы свыше к ним спустились,
Светом и Любовью озарив.
Вырастая и живя давно средь нас,
Дав нам милосердие, смиренье,
Показали, рассказали в нужный час
В мудрых притчах людям наставленье.
Заповеди Божьи получив,
Человечество, как стая воробьёв,
Запоёт о вечности мотив,
Миллионами сливаясь голосов.
Так, сынок, в гармонии и грации
Во вселенной среди птиц, зверей, людей
Исправляется любая ситуация,
Если сможешь часть отдать любви своей.
Imagine, son, such a situation
When sparks from flocks on branches
Will break all harmony and grace,
They will not sing either in the groves or in the steppes.
One decided to marry a butterfly,
Another - he ate a native chick,
Another, deciding to compare with the eagle,
He took off to the sun and burned down.
Half of the sparrow flock
Went crazy, forgetting the traditions of the fathers,
Who were always bequeathed to them
To sing beautifully, there are midges.
How to explain to them that they are wrong
How to change the life of Vororushkov again?
After all, you, son, cannot be in words,
It is clear to you, to explain the laws.
And only, becoming a sparrow is the same,
You can explain and tell
But to be closer to them,
You must become a shell chick.
Growing up with sparrows in the pack,
Learn to sing, fly and life all
This is the only way, knowing the law of the universe,
Give them the fullness of your love.
Giving them an example in love, in humility,
You will sing, tweeting in the branches,
How to love each other and in patience
Happily live in groves and steppes.
So people are very lost,
Lost the rules of the game.
Forces from above went down to them,
Having lit up with light and love.
Growing up and living for a long time in the middle of us,
Giving us mercy, humility,
Showed, told at the right hour
In wise parables to people instruction.
The commandments of God received
Humanity, like a flock of sparrows,
Together about eternity motive,
Millions merging voices.
So, son, in harmony and grace
In the universe among birds, animals, people
Any situation is corrected
If you can give part to your love.
When sparks from flocks on branches
Will break all harmony and grace,
They will not sing either in the groves or in the steppes.
One decided to marry a butterfly,
Another - he ate a native chick,
Another, deciding to compare with the eagle,
He took off to the sun and burned down.
Half of the sparrow flock
Went crazy, forgetting the traditions of the fathers,
Who were always bequeathed to them
To sing beautifully, there are midges.
How to explain to them that they are wrong
How to change the life of Vororushkov again?
After all, you, son, cannot be in words,
It is clear to you, to explain the laws.
And only, becoming a sparrow is the same,
You can explain and tell
But to be closer to them,
You must become a shell chick.
Growing up with sparrows in the pack,
Learn to sing, fly and life all
This is the only way, knowing the law of the universe,
Give them the fullness of your love.
Giving them an example in love, in humility,
You will sing, tweeting in the branches,
How to love each other and in patience
Happily live in groves and steppes.
So people are very lost,
Lost the rules of the game.
Forces from above went down to them,
Having lit up with light and love.
Growing up and living for a long time in the middle of us,
Giving us mercy, humility,
Showed, told at the right hour
In wise parables to people instruction.
The commandments of God received
Humanity, like a flock of sparrows,
Together about eternity motive,
Millions merging voices.
So, son, in harmony and grace
In the universe among birds, animals, people
Any situation is corrected
If you can give part to your love.
Другие песни исполнителя: