Игорь Растеряев - Другу художнику
текст песни
102
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Растеряев - Другу художнику - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Другу художнику
автор Василий Мохов
Я рисую ворон черепах и быков
И обмёрзшее дерево в свете луны
И цветы на столе, и в парной мужиков,
А уставший баркас лёг у самой воды
Вот ослепший старик в круглых черных очках
Ловит рыбу в стеклянном прозрачном пруду
А она вдруг летит высоко в облаках
А под нею зима и черешни в снегу
А под нею Кий-остров, багровый закат
Разгорелся над морем поджег облака
А еще белый круг или черный квадрат
Если пусто в душе и на сердце тоска
Отставной адмирал опрокинул стакан
И забыл про глазунью в проливе Босфор
И её унесло в мировой океан
И разбило прибоем о выступы гор
Но бывалый моряк, позабыв про обед
Спал лицом на Аляске щетиной в снегу
Сон унёс его в юность, на семьдесят лет
Где встречал он с подружкой рассветы в саду
А потом обнявшись со слепым рыбаком
Они пили всю ночь не разбавленный спирт
А, напившись, бежали за желтым быком
И упали в забытый колодец в степи
Той же ночью метель замела Летний сад
Бык к летающей рыбе на небо ушел
Да ещё на столе лопнул спелый гранат
И рассыпались ягоды прямо на стол
А зима вдруг прошла, зазвенела капель
И обмёрзшее дерево вмиг расцвело
И созревшие яблоки прямо в постель
Мне упали, и стало на сердце тепло
И окном распахнулся мой черный квадрат
Белый круг как поляна цветами зарос
На столе моём кисти и краски лежат
И натянут на раму нетронутый холст.
1992
автор Василий Мохов
Я рисую ворон черепах и быков
И обмёрзшее дерево в свете луны
И цветы на столе, и в парной мужиков,
А уставший баркас лёг у самой воды
Вот ослепший старик в круглых черных очках
Ловит рыбу в стеклянном прозрачном пруду
А она вдруг летит высоко в облаках
А под нею зима и черешни в снегу
А под нею Кий-остров, багровый закат
Разгорелся над морем поджег облака
А еще белый круг или черный квадрат
Если пусто в душе и на сердце тоска
Отставной адмирал опрокинул стакан
И забыл про глазунью в проливе Босфор
И её унесло в мировой океан
И разбило прибоем о выступы гор
Но бывалый моряк, позабыв про обед
Спал лицом на Аляске щетиной в снегу
Сон унёс его в юность, на семьдесят лет
Где встречал он с подружкой рассветы в саду
А потом обнявшись со слепым рыбаком
Они пили всю ночь не разбавленный спирт
А, напившись, бежали за желтым быком
И упали в забытый колодец в степи
Той же ночью метель замела Летний сад
Бык к летающей рыбе на небо ушел
Да ещё на столе лопнул спелый гранат
И рассыпались ягоды прямо на стол
А зима вдруг прошла, зазвенела капель
И обмёрзшее дерево вмиг расцвело
И созревшие яблоки прямо в постель
Мне упали, и стало на сердце тепло
И окном распахнулся мой черный квадрат
Белый круг как поляна цветами зарос
На столе моём кисти и краски лежат
И натянут на раму нетронутый холст.
1992
Friend artist
by Vasily Mokhov
I draw ravery turtles and bulls
And the gross tree in the light of the moon
And flowers on the table and in steaming men,
And tired Barcas Loe near the water itself
Here is a blinded old man in round black glasses
Catches fish in a glass transparent pond
And she suddenly flies high in the clouds
And under her winter and sweet cherries in the snow
And under her cue-island, crimson sunset
Broke out over the sea rose clouds
And White Circle or Black Square
If empty in the shower and on the heart of longing
Retired Admiral knocked down the glass
And forgot about the glazing in the Bosphorus Strait
And she was charged in the world ocean
And broke the bumps about the protrusions of the mountains
But the crazy sailor, forgetting about lunch
Slept face on Alaska bristle in the snow
Sleep him in his youth, seventy years
Where he met with a girlfriend in the garden
And then embraced with a blind fisherman
They drank all night not diluted alcohol
And, got drunk, fled behind a yellow bull
And fell into the forgotten well in the steppe
That same night, the blizzard was preserved Summer Garden
Bull to flying fish on the sky
Yes, a ripe grenade burst on the table
And scattered berries directly on the table
And winter suddenly passed, the drops rang
And the grimaceous tree is bloody
And ripened apples right in bed
I fell, and became warm
And the window opened my black square
White circle as Polyana Flowers Zaros
On the table my brushes and paints lie
And stretched on the frame untouched canvas.
1992.
by Vasily Mokhov
I draw ravery turtles and bulls
And the gross tree in the light of the moon
And flowers on the table and in steaming men,
And tired Barcas Loe near the water itself
Here is a blinded old man in round black glasses
Catches fish in a glass transparent pond
And she suddenly flies high in the clouds
And under her winter and sweet cherries in the snow
And under her cue-island, crimson sunset
Broke out over the sea rose clouds
And White Circle or Black Square
If empty in the shower and on the heart of longing
Retired Admiral knocked down the glass
And forgot about the glazing in the Bosphorus Strait
And she was charged in the world ocean
And broke the bumps about the protrusions of the mountains
But the crazy sailor, forgetting about lunch
Slept face on Alaska bristle in the snow
Sleep him in his youth, seventy years
Where he met with a girlfriend in the garden
And then embraced with a blind fisherman
They drank all night not diluted alcohol
And, got drunk, fled behind a yellow bull
And fell into the forgotten well in the steppe
That same night, the blizzard was preserved Summer Garden
Bull to flying fish on the sky
Yes, a ripe grenade burst on the table
And scattered berries directly on the table
And winter suddenly passed, the drops rang
And the grimaceous tree is bloody
And ripened apples right in bed
I fell, and became warm
And the window opened my black square
White circle as Polyana Flowers Zaros
On the table my brushes and paints lie
And stretched on the frame untouched canvas.
1992.
Другие песни исполнителя: