Игорь Шелудько - В моих мыслях
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Шелудько - В моих мыслях - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты любишь сердцем, на звезды смотришь при луне,
Но эти чувства, не адресованы тебе,
Мое сознание внутри, не понимает,
Что только внешностью меня, ты задеваешь,
Играл я с чувствами, путаясь мыслями,
Не видел истинны в тебе,
Пусть осуждают люди, мы счастливы не будем,
И время нас рассудит расставив по местам.
Я в твою не верю правду, дай забыть тебя и завтра,
Изменит многое знаю, и все пройдет,
Мне предоставлены факты , смешались мысли внезапно,
Не знаю я что мне делать, обратный счет,
Я опускаю руки, смотрю на небеса,
Дай на мгновение, взглянуть в твои глаза,
Увидеть ту улыбку, порой что грела меня,
Я знаю трудно, все начинать с нуля.
Прошу тебя дай сил, услышь голос мой,
Я не ухожу, я останусь с тобой.
Прошу тебя дай сил, услышь голос мой,
Я не ухожу, я останусь с тобой.
Я не хотел вспоминать, места напоминали,
Каждые мгновения мне сердце вновь пронзали,
Я знаю время сможет , помочь тебя забыть,
Но любящее сердце мне уже, не охладить,
Возможность все изменить, уже давно пропала,
Я не выбираю между, тобой и славой.
Все так достало, и окружении моем,
Порою ложь и обман, мы к компромиссу ведем,
Нам быть вдвоем, с тобой не вижу смысла,
Но ты зависла, картинкой в моих мыслях,
Остановите, готов сойти с пути,
Живу один, а в голове лишь ты.
Понять бы истину, тону иду ко дну,
Я очарован был в твоем плену,
Так как люблю, тебя никто не полюбит,
И отпустив, уже мне легче не будет,
Не будет больше с тобой, у нас совместных фотографий,
Не будет больше любви, не будет больше объятий,
Ведь все пройдет, как тает первый снег,
А я уйду, ведь ты не мой человек.
Но эти чувства, не адресованы тебе,
Мое сознание внутри, не понимает,
Что только внешностью меня, ты задеваешь,
Играл я с чувствами, путаясь мыслями,
Не видел истинны в тебе,
Пусть осуждают люди, мы счастливы не будем,
И время нас рассудит расставив по местам.
Я в твою не верю правду, дай забыть тебя и завтра,
Изменит многое знаю, и все пройдет,
Мне предоставлены факты , смешались мысли внезапно,
Не знаю я что мне делать, обратный счет,
Я опускаю руки, смотрю на небеса,
Дай на мгновение, взглянуть в твои глаза,
Увидеть ту улыбку, порой что грела меня,
Я знаю трудно, все начинать с нуля.
Прошу тебя дай сил, услышь голос мой,
Я не ухожу, я останусь с тобой.
Прошу тебя дай сил, услышь голос мой,
Я не ухожу, я останусь с тобой.
Я не хотел вспоминать, места напоминали,
Каждые мгновения мне сердце вновь пронзали,
Я знаю время сможет , помочь тебя забыть,
Но любящее сердце мне уже, не охладить,
Возможность все изменить, уже давно пропала,
Я не выбираю между, тобой и славой.
Все так достало, и окружении моем,
Порою ложь и обман, мы к компромиссу ведем,
Нам быть вдвоем, с тобой не вижу смысла,
Но ты зависла, картинкой в моих мыслях,
Остановите, готов сойти с пути,
Живу один, а в голове лишь ты.
Понять бы истину, тону иду ко дну,
Я очарован был в твоем плену,
Так как люблю, тебя никто не полюбит,
И отпустив, уже мне легче не будет,
Не будет больше с тобой, у нас совместных фотографий,
Не будет больше любви, не будет больше объятий,
Ведь все пройдет, как тает первый снег,
А я уйду, ведь ты не мой человек.
You love with your heart, look at the stars at the moon
But these feelings are not addressed to you,
My consciousness is inside, does not understand,
That only my appearance, you touch
I played with feelings, confused with my thoughts
I have not seen true in you
Let people condemn, we will not be happy,
And time will judge us in places.
I don't believe your truth in your, let me forget you and tomorrow,
I know a lot, and everything will pass,
I have been provided with facts, thoughts mixed suddenly,
I don't know what to do, a return account,
I give up my hands, look at heaven,
Give me for a moment, look into your eyes
See that smile, sometimes that she warmed me,
I know it’s hard to start everything from scratch.
I ask you to give strength, hear my voice,
I'm not leaving, I will stay with you.
I ask you to give strength, hear my voice,
I'm not leaving, I will stay with you.
I didn't want to remember, the places reminded,
Every moment my heart pierced my heart again,
I know time can help you forget
But I am already loving my heart, not to cool,
The ability to change everything, has long disappeared,
I do not choose between you and glory.
Everything got so, and my environment,
Sometimes lies and deception, we lead to a compromise,
We are together, I see no sense with you,
But you hung, a picture in my thoughts,
Stop, ready to get out of the way,
I live alone, but only you are in your head.
I would understand the truth, I go to the bottom,
I was fascinated in your captivity,
Since I love, no one will love you,
And letting go, it will not be easier for me,
It will not be more with you, we have joint photos,
There will be no more love, there will be no more hugs,
After all, everything will pass, as the first snow melts,
And I'll leave, because you are not my person.
But these feelings are not addressed to you,
My consciousness is inside, does not understand,
That only my appearance, you touch
I played with feelings, confused with my thoughts
I have not seen true in you
Let people condemn, we will not be happy,
And time will judge us in places.
I don't believe your truth in your, let me forget you and tomorrow,
I know a lot, and everything will pass,
I have been provided with facts, thoughts mixed suddenly,
I don't know what to do, a return account,
I give up my hands, look at heaven,
Give me for a moment, look into your eyes
See that smile, sometimes that she warmed me,
I know it’s hard to start everything from scratch.
I ask you to give strength, hear my voice,
I'm not leaving, I will stay with you.
I ask you to give strength, hear my voice,
I'm not leaving, I will stay with you.
I didn't want to remember, the places reminded,
Every moment my heart pierced my heart again,
I know time can help you forget
But I am already loving my heart, not to cool,
The ability to change everything, has long disappeared,
I do not choose between you and glory.
Everything got so, and my environment,
Sometimes lies and deception, we lead to a compromise,
We are together, I see no sense with you,
But you hung, a picture in my thoughts,
Stop, ready to get out of the way,
I live alone, but only you are in your head.
I would understand the truth, I go to the bottom,
I was fascinated in your captivity,
Since I love, no one will love you,
And letting go, it will not be easier for me,
It will not be more with you, we have joint photos,
There will be no more love, there will be no more hugs,
After all, everything will pass, as the first snow melts,
And I'll leave, because you are not my person.