Игорь Шипков - Тополь и рябина
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Шипков - Тополь и рябина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А я – Я Добрый тополь у реки,
А ты – а ты рябина над рекой,
Но я - склоняю ветви от тоски
Смотрю – как ты порхаешь над водой
А я – я так скучаю по тебе,
А ты – отводишь в сторону мой взгляд,
Зову- Приди рябина же ко мне,
Прости, ведь не вернёшь любовь назад
Тополь и рябина, тополь и рябина
На разных берегах- судьба нас развела
Значит горькая, значит горькая
Значит горькая любовь с тобой была
Забудь, забудь те солнечные дни
Когда, росли с тобой одни
Теперь, теперь стоишь ты над рекой
И мне, ты машешь ласково рукой
Поверь, я умираю от тоски
Пойми, живу лишь только я тобой
Но я – я добрый тополь у реки
А ты, а ты рябина не со мной
Но я – я добрый тополь у реки
А ты, а ты роняешь гроздья над водой
А ты – а ты рябина над рекой,
Но я - склоняю ветви от тоски
Смотрю – как ты порхаешь над водой
А я – я так скучаю по тебе,
А ты – отводишь в сторону мой взгляд,
Зову- Приди рябина же ко мне,
Прости, ведь не вернёшь любовь назад
Тополь и рябина, тополь и рябина
На разных берегах- судьба нас развела
Значит горькая, значит горькая
Значит горькая любовь с тобой была
Забудь, забудь те солнечные дни
Когда, росли с тобой одни
Теперь, теперь стоишь ты над рекой
И мне, ты машешь ласково рукой
Поверь, я умираю от тоски
Пойми, живу лишь только я тобой
Но я – я добрый тополь у реки
А ты, а ты рябина не со мной
Но я – я добрый тополь у реки
А ты, а ты роняешь гроздья над водой
And I - I am the Good Poplar by the river,
And you - and you are a rowan tree above the river,
But I bow the branches out of melancholy
I watch you flutter over the water
And I - I miss you so much
And you avert my gaze to the side,
I call - Come to me, rowan tree,
Sorry, you can't bring love back
Poplar and rowan, poplar and rowan
On different shores - fate separated us
It means bitter, it means bitter
So there was bitter love with you
Forget, forget those sunny days
When I grew up alone with you
Now, now you are standing above the river
And to me, you wave your hand affectionately
Believe me, I'm dying of boredom
Understand, I only live with you
But I - I am a good poplar by the river
And you, and you, rowan tree, are not with me
But I - I am a good poplar by the river
And you, and you drop the grapes over the water
And you - and you are a rowan tree above the river,
But I bow the branches out of melancholy
I watch you flutter over the water
And I - I miss you so much
And you avert my gaze to the side,
I call - Come to me, rowan tree,
Sorry, you can't bring love back
Poplar and rowan, poplar and rowan
On different shores - fate separated us
It means bitter, it means bitter
So there was bitter love with you
Forget, forget those sunny days
When I grew up alone with you
Now, now you are standing above the river
And to me, you wave your hand affectionately
Believe me, I'm dying of boredom
Understand, I only live with you
But I - I am a good poplar by the river
And you, and you, rowan tree, are not with me
But I - I am a good poplar by the river
And you, and you drop the grapes over the water
Другие песни исполнителя: