Игорь Стравинский - Леонард Бернстайн
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь Стравинский - Леонард Бернстайн - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На латинские тексты псалмов (Вульгата)
Часть I. Псалом 39 (соответствует псалму 38 православной Псалтири), стих 13 и 14.
13. Exaudi orationem meam, Domine, et deprecationem meam. Auribus percipe lacrimas meas. Ne sileas. Quoniam advena ego sum apud te et peregrinus, sicut omnes patres mei.
14. Remitte mihi, ut refrigerer prius quam abeam et amplius non ero.
Часть II. Псалом 40 (соответствует псалму 39 православной Псалтири), стих 2, 3 и 4.
2. Expectans expectavi Dominum, et intendit mihi.
3. Et exaudivit preces meas; et eduxit me de lacu miseriae, et de luto faecis. Et statuit super petram pedes meos: et direxit gressus meos.
4. Et immisit in os meum canticum novum, carmen Deo nostro. Videbunt multi, videbunt et timebunt: et sperabunt in Domino.
Часть III. Псалом 150.
Alleluia.
Laudate Dominum in sanctis Ejus.
Laudate Eum in firmamento virtutis Ejus. Laudate Dominum.
Laudate Eum in virtutibus Ejus. Laudate Dominum in virtutibus Ejus. Laudate Eum secundum multitudinem magnitudinis Ejus. Laudate Dominum in sanctis Ejus. Laudate Eum in sono tubae.
Laudate Eum. Alleluia. Laudate Dominum. Laudate Eum.
Laudate Eum in timpano et choro, Laudate Eum in cordis et organo; Laudate Dominum.
Laudate Eum in cymbalis benesonantibus, Laudate Eum in cymbalis jubilationibus. Laudate Dominum.
Laudate Eum, omnis spiritus laudet Dominum, omnis spiritus laudet Eum.
Alleluia. Laudate, laudate, laudate Dominum.
Часть I. Псалом 39 (соответствует псалму 38 православной Псалтири), стих 13 и 14.
13. Exaudi orationem meam, Domine, et deprecationem meam. Auribus percipe lacrimas meas. Ne sileas. Quoniam advena ego sum apud te et peregrinus, sicut omnes patres mei.
14. Remitte mihi, ut refrigerer prius quam abeam et amplius non ero.
Часть II. Псалом 40 (соответствует псалму 39 православной Псалтири), стих 2, 3 и 4.
2. Expectans expectavi Dominum, et intendit mihi.
3. Et exaudivit preces meas; et eduxit me de lacu miseriae, et de luto faecis. Et statuit super petram pedes meos: et direxit gressus meos.
4. Et immisit in os meum canticum novum, carmen Deo nostro. Videbunt multi, videbunt et timebunt: et sperabunt in Domino.
Часть III. Псалом 150.
Alleluia.
Laudate Dominum in sanctis Ejus.
Laudate Eum in firmamento virtutis Ejus. Laudate Dominum.
Laudate Eum in virtutibus Ejus. Laudate Dominum in virtutibus Ejus. Laudate Eum secundum multitudinem magnitudinis Ejus. Laudate Dominum in sanctis Ejus. Laudate Eum in sono tubae.
Laudate Eum. Alleluia. Laudate Dominum. Laudate Eum.
Laudate Eum in timpano et choro, Laudate Eum in cordis et organo; Laudate Dominum.
Laudate Eum in cymbalis benesonantibus, Laudate Eum in cymbalis jubilationibus. Laudate Dominum.
Laudate Eum, omnis spiritus laudet Dominum, omnis spiritus laudet Eum.
Alleluia. Laudate, laudate, laudate Dominum.
На латинские тексты Псалмов (Вульгата)
Часть I ПСАЛОМ 39 (Сообщение ПАЛМУ 38 Православной ПАЛТИРИ), Стих 13 И 14.
13. Слышите мою молитву, O и молитву. Мои слезы. Не успокоение. Ибо я незнакомец с тобой, и союзник, как были все мои отцы.
14. Отсматривайте меня от меня, чтобы я мог освежить, прежде чем я пойду, и больше не буду.
Часть 2. ПАЛОМ 40 (Сообщение ПСАЛМУ 39 ПРАВОСЛАВНОЙ ПАЛЬТИРИ), СТИХ 2 3 4 и.
2. ждал Господа и мне.
3. Я слышал мои молитвы; Затем мужчина привел меня из ямы страданий и болота дориков. И подогнать ноги на скале и на ходу.
4. Я положил в мой рот новую песню с нами. Многие увидят и боятся и поставлены доверие к Господу.
Часть 3. ПСАЛОМ 150.
Аллилуйя.
Хвалите Бога на его имя.
Хвалите его в свою силу. Хосты.
Хвалите его за его имя. Хвалите Бога в его власти. Хвалите его за величие. Хвалите Бога на его имя. Хвалите его со звуком трубы:.
Похвали его. Аллилуйя. Хосты. Похвали его.
Хвалите его с Тембрелью и танцевать, хвалите его с струнными инструментами и органом; Хосты.
Хвалите его с огненными тарелками, похните его с огненными тарелками. Хосты.
Позвольте всему, что дышит хвалить Господу, пусть все, что дышит похвалы ему.
Аллилуйя. Похвала, хвала, хвала Господу.
Часть I ПСАЛОМ 39 (Сообщение ПАЛМУ 38 Православной ПАЛТИРИ), Стих 13 И 14.
13. Слышите мою молитву, O и молитву. Мои слезы. Не успокоение. Ибо я незнакомец с тобой, и союзник, как были все мои отцы.
14. Отсматривайте меня от меня, чтобы я мог освежить, прежде чем я пойду, и больше не буду.
Часть 2. ПАЛОМ 40 (Сообщение ПСАЛМУ 39 ПРАВОСЛАВНОЙ ПАЛЬТИРИ), СТИХ 2 3 4 и.
2. ждал Господа и мне.
3. Я слышал мои молитвы; Затем мужчина привел меня из ямы страданий и болота дориков. И подогнать ноги на скале и на ходу.
4. Я положил в мой рот новую песню с нами. Многие увидят и боятся и поставлены доверие к Господу.
Часть 3. ПСАЛОМ 150.
Аллилуйя.
Хвалите Бога на его имя.
Хвалите его в свою силу. Хосты.
Хвалите его за его имя. Хвалите Бога в его власти. Хвалите его за величие. Хвалите Бога на его имя. Хвалите его со звуком трубы:.
Похвали его. Аллилуйя. Хосты. Похвали его.
Хвалите его с Тембрелью и танцевать, хвалите его с струнными инструментами и органом; Хосты.
Хвалите его с огненными тарелками, похните его с огненными тарелками. Хосты.
Позвольте всему, что дышит хвалить Господу, пусть все, что дышит похвалы ему.
Аллилуйя. Похвала, хвала, хвала Господу.
Другие песни исполнителя: