Игорь - Песня о начале войны
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Игорь - Песня о начале войны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Песня о начале войны.
Полоснула война острой бритвой по нервам.
Полыхнула, да так, что казалось, свет Солнца погас.
Формируясь на Смерть, шёл резерв за резервом,
И текли эшелоны на фронт, ведь тогда в сорок первом
Опалённое время безжалостно выбрало нас.
Опустели дома. Семьи осиротели.
На просторах родных перестала звучать тишина.
Да и матери вдруг как-то вмиг постарели,
Провожая на фронт сыновей. И всё чаще летели
Похоронки на них, что, глумясь, рассылала война.
Выполняя приказ, беспощадные тени
На Восток шли, чтоб больше никто не увидел восход.
Им приказано нас опустить на колени,
Чтобы с лёгкостью разом потом уничтожить народ.
Мы добычей для них слишком лёгкой казались –
Надо нас только пнуть, окунув в настоящий кошмар.
Но в расчетах своих тут они просчитались –
Мы ведь даже по горло в крови всё равно не сдавались.
Чем нас били сильней, тем мы лучше держали удар.
Мы, зубами скрипя, глубже в Землю врастали,
Чтоб они спотыкались о нас непокорных и злых.
Мы в суровых боях наших ближних теряли.
Но звучало «Ни шагу назад!», и мы насмерть стояли,
Закалённые доблестью павших и силой живых.
А они всё ползли, облепившись крестами,
Демонстрируя нам, что они даже с Богом на «ты».
Но они не учли – Бог лет двадцать не с нами,
И нам очень хотелось зарыть их под их же кресты.
Сколько пролито слёз – хватит целого моря…
Сколько раненых душ, искалеченных судеб и тел…
Сколько детских сердец, полных боли и горя
Из-за тех, что вломились сюда, злу безропотно вторя,
И лишь вешали, жгли, угоняли, вели на расстрел.
Село время на мель, утомлённое бегом.
Длились дни, как года, проверяя на прочность солдат,
Что держали рубеж вопреки их набегам,
Лишь едва омывая лицо окровавленным снегом,
Чтоб по-новой нырнуть под их танки со связкой гранат.
И уткнулась в сугроб носом вся их машина.
Значит, гибли не зря мы – ведь это от наших траншей,
Ударяя им в лоб, разомкнулась пружина
И огнём и мечём погнала эту свару взашей.
Полоснула война острой бритвой по нервам.
Полыхнула, да так, что казалось, свет Солнца погас.
Формируясь на Смерть, шёл резерв за резервом,
И текли эшелоны на фронт, ведь тогда в сорок первом
Опалённое время безжалостно выбрало нас.
Опустели дома. Семьи осиротели.
На просторах родных перестала звучать тишина.
Да и матери вдруг как-то вмиг постарели,
Провожая на фронт сыновей. И всё чаще летели
Похоронки на них, что, глумясь, рассылала война.
Выполняя приказ, беспощадные тени
На Восток шли, чтоб больше никто не увидел восход.
Им приказано нас опустить на колени,
Чтобы с лёгкостью разом потом уничтожить народ.
Мы добычей для них слишком лёгкой казались –
Надо нас только пнуть, окунув в настоящий кошмар.
Но в расчетах своих тут они просчитались –
Мы ведь даже по горло в крови всё равно не сдавались.
Чем нас били сильней, тем мы лучше держали удар.
Мы, зубами скрипя, глубже в Землю врастали,
Чтоб они спотыкались о нас непокорных и злых.
Мы в суровых боях наших ближних теряли.
Но звучало «Ни шагу назад!», и мы насмерть стояли,
Закалённые доблестью павших и силой живых.
А они всё ползли, облепившись крестами,
Демонстрируя нам, что они даже с Богом на «ты».
Но они не учли – Бог лет двадцать не с нами,
И нам очень хотелось зарыть их под их же кресты.
Сколько пролито слёз – хватит целого моря…
Сколько раненых душ, искалеченных судеб и тел…
Сколько детских сердец, полных боли и горя
Из-за тех, что вломились сюда, злу безропотно вторя,
И лишь вешали, жгли, угоняли, вели на расстрел.
Село время на мель, утомлённое бегом.
Длились дни, как года, проверяя на прочность солдат,
Что держали рубеж вопреки их набегам,
Лишь едва омывая лицо окровавленным снегом,
Чтоб по-новой нырнуть под их танки со связкой гранат.
И уткнулась в сугроб носом вся их машина.
Значит, гибли не зря мы – ведь это от наших траншей,
Ударяя им в лоб, разомкнулась пружина
И огнём и мечём погнала эту свару взашей.
Song about the beginning of the war.
The war slashed with an acute razor on the nerves.
I blazed, so much so that it seemed that the light of the sun went out.
Forming to death, there was a reserve for the reserve,
And the trains flowed to the front, because then in the forty -first
The scorched time ruthlessly chose us.
Humaned houses. Families orphaned.
In the vastness of relatives, silence ceased to sound.
And the mothers suddenly somehow opened up,
Seeing sons to the front. And more and more often flew
The funerals for them, which, mocking, sent war.
Fulfilling an order, merciless shadows
They went to the east so that no one else saw the sunrise.
They were ordered to lower us to their knees,
In order to easily destroy the people with ease at once.
We seemed too easy prey for them -
We only have to kick us, dipping into a real nightmare.
But in their calculations here they miscalculated -
After all, we still did not give up the throat in the blood.
The more we were beaten, the better we kept the blow.
We creak with our teeth, we grew deeper into the ground,
So that they stumble about us rebellious and evil.
We lost our neighbors in the harsh battles.
But it sounded “not a step back!”, And we stood to death,
Hardened by the valor of the fallen and the power of the living.
And they all crawled around, stuck around the crosses,
Showing us that they are even with God on "you."
But they did not take into account - God is not with us about twenty years,
And we really wanted to bury them under their own crosses.
How many tears shed - enough the whole sea ...
How many wounded souls, crippled destinies and bodies ...
How many children's hearts full of pain and grief
Because of those who broke here, evil meekly echoed,
And they only hung, burned, steal, led to shoot.
The village is aground, tired of running.
The days lasted, as years, checking for the strength of the soldiers,
That they kept the line contrary to their raids,
Only barely washing his face with bloodied snow,
In order to dive in a new one under their tanks with a bunch of grenades.
And the whole car buried his nose in a snowdrift.
So, we have died for nothing - because it is from our trenches,
Hitting them in the forehead, the spring opened
And with fire and sword, she drove this Swara mutual.
The war slashed with an acute razor on the nerves.
I blazed, so much so that it seemed that the light of the sun went out.
Forming to death, there was a reserve for the reserve,
And the trains flowed to the front, because then in the forty -first
The scorched time ruthlessly chose us.
Humaned houses. Families orphaned.
In the vastness of relatives, silence ceased to sound.
And the mothers suddenly somehow opened up,
Seeing sons to the front. And more and more often flew
The funerals for them, which, mocking, sent war.
Fulfilling an order, merciless shadows
They went to the east so that no one else saw the sunrise.
They were ordered to lower us to their knees,
In order to easily destroy the people with ease at once.
We seemed too easy prey for them -
We only have to kick us, dipping into a real nightmare.
But in their calculations here they miscalculated -
After all, we still did not give up the throat in the blood.
The more we were beaten, the better we kept the blow.
We creak with our teeth, we grew deeper into the ground,
So that they stumble about us rebellious and evil.
We lost our neighbors in the harsh battles.
But it sounded “not a step back!”, And we stood to death,
Hardened by the valor of the fallen and the power of the living.
And they all crawled around, stuck around the crosses,
Showing us that they are even with God on "you."
But they did not take into account - God is not with us about twenty years,
And we really wanted to bury them under their own crosses.
How many tears shed - enough the whole sea ...
How many wounded souls, crippled destinies and bodies ...
How many children's hearts full of pain and grief
Because of those who broke here, evil meekly echoed,
And they only hung, burned, steal, led to shoot.
The village is aground, tired of running.
The days lasted, as years, checking for the strength of the soldiers,
That they kept the line contrary to their raids,
Only barely washing his face with bloodied snow,
In order to dive in a new one under their tanks with a bunch of grenades.
And the whole car buried his nose in a snowdrift.
So, we have died for nothing - because it is from our trenches,
Hitting them in the forehead, the spring opened
And with fire and sword, she drove this Swara mutual.
Другие песни исполнителя: