Иисус Христос Суперзвезда - Пускай он умрет
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Иисус Христос Суперзвезда - Пускай он умрет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Иерусалим, воскресение
Первый священник
Синедрион, Кайафа, собран весь.
Священство ждёт, и фарисеи здесь.
Кайафа
О, господа, — нам нужно поспешить
с тем, чтоб вопрос, известный вам, решить.
Толпа (за сценой)
Спаси и сохрани!
Анна
Слышишь, как на площади вопит безмозглый люд?
Лишь фокус-два с проказой — и весь город тут как тут.
Все
Опасен он!
Толпа (за сценой)
Светоч наш — скажешь сам…
Все
Опасен он!
Толпа (за сценой)
…что ты и есть тот, кем назван нам?!
Второй священник
Отправлен в город экстренно за помощью гонец.
Третий священник
Брожению в народе положить пора конец!
Все
Опасен он!
Толпа (за сценой)
О, Христос, — светоч наш!
Все
Опасен он!
Второй священник
Кайафа, глянь — чернь у дворцовых врат.
Третий священник
Кайафа, кличь сюда скорей солдат!
Кайафа
Нет, стой — нам надо решить этот вопрос фундаментально.
Анна
Как же нам быть с этим назареянином —
чудо-факиром, героем глупцов?
Третий священник
Ни бунта, ни войска, ни схваток, ни кличей…
Кайафа
Тих он и смирен, в конце-то концов.
Анна
Нам нельзя дать, чтоб он слишком увлёкся —
безумцев толпа выйдет из колеи.
Третий священник
Но как его сдержишь — его популярность
растёт как лавина — он что пуп земли.
Кайафа
Я зрю скверный почин в том:
сброд даст ему трон — проклянёт его Рим.
Я зрю — кровь, разрушенья
с погибелью нашей придут к нам за ним.
Кровь, разрушенья придут к нам за ним.
Все
Придут, придут, придут к нам за ним.
Кайафа
С погибелью нашей придут к нам за ним.
Все
Придут, придут, придут к нам, придут к нам,
придут к нам за ним.
Третий священник
Как обуздать нам иисусопоклонников?
Анна
Как с царём плотницким нам поступать?
Третий священник
Что предпринять с человеком крупнее,
чем был Иоанн, что всех начал купать?
Кайафа
Вы все просто балбесы! Наш риск так огромен, что ужас берёт.
Нам с ним надо покончить. Вослед Иоанну — Христос да умрёт!
Во спасенье народа — пускай он умрёт!
Все
Пускай, пускай, пускай он умрёт.
Кайафа
Вослед Иоанну — пускай он умрёт.
Все
Пускай, пускай, пускай он, пускай он, пускай он умрёт.
Первый священник
Синедрион, Кайафа, собран весь.
Священство ждёт, и фарисеи здесь.
Кайафа
О, господа, — нам нужно поспешить
с тем, чтоб вопрос, известный вам, решить.
Толпа (за сценой)
Спаси и сохрани!
Анна
Слышишь, как на площади вопит безмозглый люд?
Лишь фокус-два с проказой — и весь город тут как тут.
Все
Опасен он!
Толпа (за сценой)
Светоч наш — скажешь сам…
Все
Опасен он!
Толпа (за сценой)
…что ты и есть тот, кем назван нам?!
Второй священник
Отправлен в город экстренно за помощью гонец.
Третий священник
Брожению в народе положить пора конец!
Все
Опасен он!
Толпа (за сценой)
О, Христос, — светоч наш!
Все
Опасен он!
Второй священник
Кайафа, глянь — чернь у дворцовых врат.
Третий священник
Кайафа, кличь сюда скорей солдат!
Кайафа
Нет, стой — нам надо решить этот вопрос фундаментально.
Анна
Как же нам быть с этим назареянином —
чудо-факиром, героем глупцов?
Третий священник
Ни бунта, ни войска, ни схваток, ни кличей…
Кайафа
Тих он и смирен, в конце-то концов.
Анна
Нам нельзя дать, чтоб он слишком увлёкся —
безумцев толпа выйдет из колеи.
Третий священник
Но как его сдержишь — его популярность
растёт как лавина — он что пуп земли.
Кайафа
Я зрю скверный почин в том:
сброд даст ему трон — проклянёт его Рим.
Я зрю — кровь, разрушенья
с погибелью нашей придут к нам за ним.
Кровь, разрушенья придут к нам за ним.
Все
Придут, придут, придут к нам за ним.
Кайафа
С погибелью нашей придут к нам за ним.
Все
Придут, придут, придут к нам, придут к нам,
придут к нам за ним.
Третий священник
Как обуздать нам иисусопоклонников?
Анна
Как с царём плотницким нам поступать?
Третий священник
Что предпринять с человеком крупнее,
чем был Иоанн, что всех начал купать?
Кайафа
Вы все просто балбесы! Наш риск так огромен, что ужас берёт.
Нам с ним надо покончить. Вослед Иоанну — Христос да умрёт!
Во спасенье народа — пускай он умрёт!
Все
Пускай, пускай, пускай он умрёт.
Кайафа
Вослед Иоанну — пускай он умрёт.
Все
Пускай, пускай, пускай он, пускай он, пускай он умрёт.
Jerusalem, Sunday
The first priest
Sanhedrin, Kayafa, assembled all.
The priesthood is waiting, and the Pharisees are here.
Kayafa
Oh gentlemen - we need to hurry
In order to solve the issue known to you.
Crowd (behind the scene)
Bless and save!
Anna
Do you hear a brainless people yells in the square?
Only focus-two with leprosy-and the whole city is right there.
All
He is dangerous!
Crowd (behind the scene)
Our light - you will say it yourself ...
All
He is dangerous!
Crowd (behind the scene)
... What are you and the one you call us?!
The second priest
Sent to the city urgently for the help of a messenger.
The third priest
Booking is the time to put the end!
All
He is dangerous!
Crowd (behind the scene)
Oh, Christ, - our light!
All
He is dangerous!
The second priest
Kayafa, take a look - the mob at the palace gates.
The third priest
Kayafa, the Cryn here is soon a soldier!
Kayafa
No, wait - we need to solve this issue fundamentally.
Anna
How can we be with this Nazarean -
miracle faculty, the hero of the fools?
The third priest
No rebellion, no troops, no fights, no cliches ...
Kayafa
He is quiet and humble, in the end.
Anna
We cannot give us so that he is too carried away -
Madets, the crowd will go out of the rut.
The third priest
But how you restrain it - its popularity
It grows like an avalanche - it is a navel of the earth.
Kayafa
I am a bad repair in that:
A rabble will give him a throne - he will curse his Rome.
I am looking at - blood, destruction
With our destruction, they will come to us for him.
Blood, destruction will come to us.
All
They will come, come, come to us.
Kayafa
With our destruction, they will come to us for him.
All
They will come, come, come to us, come to us,
They will come to us for him.
The third priest
How to curb the Jesus Coarse to us?
Anna
What should we do with the king Plotnitsky?
The third priest
What to do with a person larger,
What was John, what began to bathe everyone?
Kayafa
You are all just baldbes! Our risk is so huge that it takes horror.
We need to end him. Following John - Christ will die!
In salvation of the people - let him die!
All
Let, let him, let him die.
Kayafa
Following John - Let him die.
All
Let, let him, let him, let him, let him die.
The first priest
Sanhedrin, Kayafa, assembled all.
The priesthood is waiting, and the Pharisees are here.
Kayafa
Oh gentlemen - we need to hurry
In order to solve the issue known to you.
Crowd (behind the scene)
Bless and save!
Anna
Do you hear a brainless people yells in the square?
Only focus-two with leprosy-and the whole city is right there.
All
He is dangerous!
Crowd (behind the scene)
Our light - you will say it yourself ...
All
He is dangerous!
Crowd (behind the scene)
... What are you and the one you call us?!
The second priest
Sent to the city urgently for the help of a messenger.
The third priest
Booking is the time to put the end!
All
He is dangerous!
Crowd (behind the scene)
Oh, Christ, - our light!
All
He is dangerous!
The second priest
Kayafa, take a look - the mob at the palace gates.
The third priest
Kayafa, the Cryn here is soon a soldier!
Kayafa
No, wait - we need to solve this issue fundamentally.
Anna
How can we be with this Nazarean -
miracle faculty, the hero of the fools?
The third priest
No rebellion, no troops, no fights, no cliches ...
Kayafa
He is quiet and humble, in the end.
Anna
We cannot give us so that he is too carried away -
Madets, the crowd will go out of the rut.
The third priest
But how you restrain it - its popularity
It grows like an avalanche - it is a navel of the earth.
Kayafa
I am a bad repair in that:
A rabble will give him a throne - he will curse his Rome.
I am looking at - blood, destruction
With our destruction, they will come to us for him.
Blood, destruction will come to us.
All
They will come, come, come to us.
Kayafa
With our destruction, they will come to us for him.
All
They will come, come, come to us, come to us,
They will come to us for him.
The third priest
How to curb the Jesus Coarse to us?
Anna
What should we do with the king Plotnitsky?
The third priest
What to do with a person larger,
What was John, what began to bathe everyone?
Kayafa
You are all just baldbes! Our risk is so huge that it takes horror.
We need to end him. Following John - Christ will die!
In salvation of the people - let him die!
All
Let, let him, let him die.
Kayafa
Following John - Let him die.
All
Let, let him, let him, let him, let him die.
Другие песни исполнителя: