ИльинК - Расколотая душа
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ИльинК - Расколотая душа - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В моей душе разгорается бой
Две силы сражаются за контроль
Свет и тьма, как день и ночь
Один зовет к правде, другой прочь
Добро шепчет тихо, как ветер в листве
О мире, о чести, о том, что в душе
Но зло кричит громко, как гром в грозу
Искушает властью, ведет к греху
Я стою на распутье, разрываясь внутри
Две дороги, два пути куда мне идти
Одна ведет к свету, к покою и снам
Другая во мрак, к боли и слезам
Зло обещает силу, свободу и власть
Но я знаю это лишь маска, напасть
Оно манит меня, как огонь мотылька
Но сгорит моя душа, если пойду туда
А добро требует жертвы, труда
Но в нем истина, в нем моя звезда
Оно учит прощать, любить и творить
Но так трудно порой этот путь сохранить
И в этой борьбе я теряю себя
Падаю вниз, поднимаюсь, скорбя
Но, может быть, в этом и есть моя суть
Принять эту битву, найти свой путь
Я не ангел, не демон, я человек
В моей душе и свет, и мрак навек
И, может, не нужно делить их на части
А просто принять, что в этом мое счастье
Пусть добро и зло живут во мне
Как две стороны одной луны
Я найду баланс, я найду покой
И стану сильнее в этой вечной борьбе
Я стою на распутье, но теперь я силен
Две дороги слились в один горизонт
Я приму свою тень, я приму свой свет
И в этом единстве найду ответ
Две силы сражаются за контроль
Свет и тьма, как день и ночь
Один зовет к правде, другой прочь
Добро шепчет тихо, как ветер в листве
О мире, о чести, о том, что в душе
Но зло кричит громко, как гром в грозу
Искушает властью, ведет к греху
Я стою на распутье, разрываясь внутри
Две дороги, два пути куда мне идти
Одна ведет к свету, к покою и снам
Другая во мрак, к боли и слезам
Зло обещает силу, свободу и власть
Но я знаю это лишь маска, напасть
Оно манит меня, как огонь мотылька
Но сгорит моя душа, если пойду туда
А добро требует жертвы, труда
Но в нем истина, в нем моя звезда
Оно учит прощать, любить и творить
Но так трудно порой этот путь сохранить
И в этой борьбе я теряю себя
Падаю вниз, поднимаюсь, скорбя
Но, может быть, в этом и есть моя суть
Принять эту битву, найти свой путь
Я не ангел, не демон, я человек
В моей душе и свет, и мрак навек
И, может, не нужно делить их на части
А просто принять, что в этом мое счастье
Пусть добро и зло живут во мне
Как две стороны одной луны
Я найду баланс, я найду покой
И стану сильнее в этой вечной борьбе
Я стою на распутье, но теперь я силен
Две дороги слились в один горизонт
Я приму свою тень, я приму свой свет
И в этом единстве найду ответ
A battle is breaking out in my soul
Two forces fight for control
Light and darkness, like day and night
One calls to the truth, the other away
Goodness whispers quietly, like the wind in the leaves
About peace, about honor, about what’s in the soul
But evil screams loudly, like thunder in a thunderstorm
Tempts with power, leads to sin
I'm at a crossroads, torn inside
Two roads, two ways where should I go?
One leads to light, to peace and dreams
The other into darkness, to pain and tears
Evil promises strength, freedom and power
But I know this is just a mask, an attack
It attracts me like a fire moth
But my soul will burn if I go there
And goodness requires sacrifice, labor
But it contains the truth, it contains my star
It teaches you to forgive, love and create.
But sometimes it’s so difficult to maintain this path
And in this struggle I lose myself
I fall down, I rise up, grieving
But maybe that's my point
Take this battle, find your way
I'm not an angel, not a demon, I'm a man
In my soul there is both light and darkness forever
And maybe there is no need to divide them into parts
But just accept that this is my happiness
Let good and evil live in me
Like two sides of the same moon
I will find balance, I will find peace
And I will become stronger in this eternal struggle
I'm at a crossroads, but now I'm strong
Two roads merged into one horizon
I will accept my shadow, I will accept my light
And in this unity I will find the answer
Two forces fight for control
Light and darkness, like day and night
One calls to the truth, the other away
Goodness whispers quietly, like the wind in the leaves
About peace, about honor, about what’s in the soul
But evil screams loudly, like thunder in a thunderstorm
Tempts with power, leads to sin
I'm at a crossroads, torn inside
Two roads, two ways where should I go?
One leads to light, to peace and dreams
The other into darkness, to pain and tears
Evil promises strength, freedom and power
But I know this is just a mask, an attack
It attracts me like a fire moth
But my soul will burn if I go there
And goodness requires sacrifice, labor
But it contains the truth, it contains my star
It teaches you to forgive, love and create.
But sometimes it’s so difficult to maintain this path
And in this struggle I lose myself
I fall down, I rise up, grieving
But maybe that's my point
Take this battle, find your way
I'm not an angel, not a demon, I'm a man
In my soul there is both light and darkness forever
And maybe there is no need to divide them into parts
But just accept that this is my happiness
Let good and evil live in me
Like two sides of the same moon
I will find balance, I will find peace
And I will become stronger in this eternal struggle
I'm at a crossroads, but now I'm strong
Two roads merged into one horizon
I will accept my shadow, I will accept my light
And in this unity I will find the answer
Другие песни исполнителя: