Илия Луков и EVA Qartet - Хубава си, моя горо
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Илия Луков и EVA Qartet - Хубава си, моя горо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хубава си, моя горо,
миришеш на младост,
но вселяваш в сърцата ни
само скръб и жалост.
Който веднъж те погледне,
той вечно жалее,
че не може под твоите
сенки да изтлее.
А комуто стане нужда
веч да те остави,
той не може, дорде е жив,
да те заборави.
Твоите буки и дъбове,
твоите шуми гъсти,
и цветята и водите,
агнетата тлъсти, и божурът, и тревите
и твойта прохлада,
всичко, казвам, понякогаж
като куршум пада
на сърцето, което е
всякогаж готово
да поплаче, кога види
в природата ново,
кога види как пролетта
старостта изпраща,
и под студа и под снега
живот се захваща.
миришеш на младост,
но вселяваш в сърцата ни
само скръб и жалост.
Който веднъж те погледне,
той вечно жалее,
че не може под твоите
сенки да изтлее.
А комуто стане нужда
веч да те остави,
той не може, дорде е жив,
да те заборави.
Твоите буки и дъбове,
твоите шуми гъсти,
и цветята и водите,
агнетата тлъсти, и божурът, и тревите
и твойта прохлада,
всичко, казвам, понякогаж
като куршум пада
на сърцето, което е
всякогаж готово
да поплаче, кога види
в природата ново,
кога види как пролетта
старостта изпраща,
и под студа и под снега
живот се захваща.
Ты милый, мой лес,
Ты пахнешь молодежью,
Но ты прививаешь в наши сердца
Только печаль и жалость.
Кто когда -то смотрит на тебя,
Он с нетерпением жаль,
что ты не можешь под своим
Тени, чтобы уйти.
И кому это становится необходимостью
Чтобы оставить тебя,
Он не может, Дорде жив,
Чтобы больно вас.
Ваш бук и дубы,
Ваш шум толстый,
и цветы и воды,
Ягнят жир, как пионы, так и травы
И твоя прохлада,
Все, я говорю, иногда
как пуля падает
сердца, которое
всегда
плакать, когда он видит
В природе новый,
Когда вы увидели, как весна
старость посылает,
и под холодом и под снегом
Жизнь помолвлена.
Ты пахнешь молодежью,
Но ты прививаешь в наши сердца
Только печаль и жалость.
Кто когда -то смотрит на тебя,
Он с нетерпением жаль,
что ты не можешь под своим
Тени, чтобы уйти.
И кому это становится необходимостью
Чтобы оставить тебя,
Он не может, Дорде жив,
Чтобы больно вас.
Ваш бук и дубы,
Ваш шум толстый,
и цветы и воды,
Ягнят жир, как пионы, так и травы
И твоя прохлада,
Все, я говорю, иногда
как пуля падает
сердца, которое
всегда
плакать, когда он видит
В природе новый,
Когда вы увидели, как весна
старость посылает,
и под холодом и под снегом
Жизнь помолвлена.