Илона Маркарова - Медея. Песня III
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Илона Маркарова - Медея. Песня III - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вот буква А, в ней белый свет
Дыханием предсмертным растворился.
Вот Б - Беда, которой нет...
Быть, Быть кричали этой ночью птицы,
Когда над морем штормовой грозой
Носился чистый и пустой
Небесный голос.
Вот В - Величие, что стало добротой
И сразу же исчезло.
Г - Горе, Грек. Гордыня, голубой
Туман, что падает из бездны небосвода.
Д - это Дар, который лишь природа
И боги могут отдавать, а человек
Принять или отвергнуть.
Железо - вот моя шестая буква.
Седьмая - Зло,
И в этом, о, высоконравственная публика
Мне повезло -
Терзания совести мне неизвестны,
Поэтому я достаю
Ту букву, что по-настоящему люблю -
Медея, Месть, Могила, Мрак.
Пусть удивляется дурак
Тому, что зло действительно прекрасно.
Мне крови красной вид
Глаза застит.
Месть может меньше, чем забвение,
А может и не так.
Пусть удивляется дурак,
Тому, что зло, действительно прекрасно
И пусть стихотворение летит
По залу тряпкой красной,
И ночь мне кажется такою яркой,
Какой не видела нигде.
Моей мечте не повторится,
Кричите надо мною птицы
В лазурной высоте.
Я - это Я! Ясон и Яд,
Которым я надолго отравилась
И если бы все дальше длилось
Наверное, сошла с ума.
Не для меня подобная тюрьма любви
И коль любовь тюрьмою стала...
Х! Это Хохот, что из зала
Когда-нибудь услышит глупый вождь
Купеческого судна...
У причала - Четыре лодки,
Шелест, Шум ветвей и дождь,
Что я вчера наобещала...
И карканье ворон преследует меня
Посередине февраля,
Я снова лишь актриса,
Которую на сцене точно куклу
Таскает за волосы
Огромная чудовищная крыса - судьба
И миф, где оказались только буквы,
И я опять одна, одна...
Так пусть дурацкий алфавит
Огнем сияющим сгорит.
Дыханием предсмертным растворился.
Вот Б - Беда, которой нет...
Быть, Быть кричали этой ночью птицы,
Когда над морем штормовой грозой
Носился чистый и пустой
Небесный голос.
Вот В - Величие, что стало добротой
И сразу же исчезло.
Г - Горе, Грек. Гордыня, голубой
Туман, что падает из бездны небосвода.
Д - это Дар, который лишь природа
И боги могут отдавать, а человек
Принять или отвергнуть.
Железо - вот моя шестая буква.
Седьмая - Зло,
И в этом, о, высоконравственная публика
Мне повезло -
Терзания совести мне неизвестны,
Поэтому я достаю
Ту букву, что по-настоящему люблю -
Медея, Месть, Могила, Мрак.
Пусть удивляется дурак
Тому, что зло действительно прекрасно.
Мне крови красной вид
Глаза застит.
Месть может меньше, чем забвение,
А может и не так.
Пусть удивляется дурак,
Тому, что зло, действительно прекрасно
И пусть стихотворение летит
По залу тряпкой красной,
И ночь мне кажется такою яркой,
Какой не видела нигде.
Моей мечте не повторится,
Кричите надо мною птицы
В лазурной высоте.
Я - это Я! Ясон и Яд,
Которым я надолго отравилась
И если бы все дальше длилось
Наверное, сошла с ума.
Не для меня подобная тюрьма любви
И коль любовь тюрьмою стала...
Х! Это Хохот, что из зала
Когда-нибудь услышит глупый вождь
Купеческого судна...
У причала - Четыре лодки,
Шелест, Шум ветвей и дождь,
Что я вчера наобещала...
И карканье ворон преследует меня
Посередине февраля,
Я снова лишь актриса,
Которую на сцене точно куклу
Таскает за волосы
Огромная чудовищная крыса - судьба
И миф, где оказались только буквы,
И я опять одна, одна...
Так пусть дурацкий алфавит
Огнем сияющим сгорит.
Here is the letter A, it has a white light
With a dying breath, dissolved.
Here is a trouble that is not ...
To be shouted the birds that night,
When above the sea storm thunderstorm
Rushed clean and empty
Heavenly voice.
Here is the greatness that became kindness
And immediately disappeared.
G - Woe, Greek. Pride, blue
Fog that falls from the abyss of the sky.
D is a gift that is only nature
And the gods can give, and man
Accept or reject.
Iron is my sixth letter.
Seventh - Evil
And in this, oh, highly moral public
I was lucky -
Tormenting conscience unknown to me
Therefore, I get it
The letter that I really love -
Medea, revenge, grave, darkness.
Let the fool surprise
The fact that evil is really great.
I have a red blood
The eyes are covered.
Revenge can be less than oblivion,
Or maybe not so.
Let the fool surprise
The fact that evil is really beautiful
And let the poem fly
On the hall of the red rag,
And the night seems to me so bright
Which I have not seen anywhere.
My dream will not happen again
Shout at me birds
In azure height.
I am me! Jason and poison,
Which I poisoned for a long time
And if it lasted further
Probably went crazy.
Such a love prison is not for me
And if love became prison ...
X! It's laughter that from the hall
Someday a stupid leader will hear
Merchant ship ...
At the pier - four boats,
Rustling, the noise of branches and rain,
That I promised yesterday ...
And the croaking raven pursues me
In the middle of February,
I'm only an actress again
Which is on the stage exactly a doll
Dragging by the hair
Huge monstrous rat - fate
And a myth where only the letters turned out to be,
And again I am alone, one ...
So let the stupid alphabet
The shining fire will burn.
With a dying breath, dissolved.
Here is a trouble that is not ...
To be shouted the birds that night,
When above the sea storm thunderstorm
Rushed clean and empty
Heavenly voice.
Here is the greatness that became kindness
And immediately disappeared.
G - Woe, Greek. Pride, blue
Fog that falls from the abyss of the sky.
D is a gift that is only nature
And the gods can give, and man
Accept or reject.
Iron is my sixth letter.
Seventh - Evil
And in this, oh, highly moral public
I was lucky -
Tormenting conscience unknown to me
Therefore, I get it
The letter that I really love -
Medea, revenge, grave, darkness.
Let the fool surprise
The fact that evil is really great.
I have a red blood
The eyes are covered.
Revenge can be less than oblivion,
Or maybe not so.
Let the fool surprise
The fact that evil is really beautiful
And let the poem fly
On the hall of the red rag,
And the night seems to me so bright
Which I have not seen anywhere.
My dream will not happen again
Shout at me birds
In azure height.
I am me! Jason and poison,
Which I poisoned for a long time
And if it lasted further
Probably went crazy.
Such a love prison is not for me
And if love became prison ...
X! It's laughter that from the hall
Someday a stupid leader will hear
Merchant ship ...
At the pier - four boats,
Rustling, the noise of branches and rain,
That I promised yesterday ...
And the croaking raven pursues me
In the middle of February,
I'm only an actress again
Which is on the stage exactly a doll
Dragging by the hair
Huge monstrous rat - fate
And a myth where only the letters turned out to be,
And again I am alone, one ...
So let the stupid alphabet
The shining fire will burn.
Другие песни исполнителя: