Илья Оленев - Как хочется
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Илья Оленев - Как хочется - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как хочется курить в двенадцать ночи!
Я не хочу менять свои привычки.
Я выхожу в парадное, где, впрочем,
Светлей не станет от зажженной спички.
Пустующий подъезд, немая сцена,
Уснувший мотылёк в оконной раме,
И даже гениальный Авиценна
Его не воскресит. А в этой драме
Я просто посторонний наблюдатель
Чудачеств жизни, истины предательств.
Я люблю нараспашку открытые двери,
Я люблю, если мне присылают ответ.
И чуть меньше люблю вспоминать о потерях
В безымянной, забытой, холодной Литве.
Только тянет курить, в полуночное небо
Изо рта выдыхать сладковатую смерть
С жженым привкусом черного черствого хлеба
И надеждой покинуть сию круговерть.
Потому что не ты мои комкаешь письма.
Потому что не я снюсь тебе по ночам.
Потому что и благо, и звездные выси
Мне уже, как мне кажется, не по плечам.
Только, Боже, какая ужасная кара –
Выходить каждый раз в полутемный подъезд
И пол жизни играть на разбитой гитаре
В полном зале, где нет неоплаченных мест.
Я курю одиночество, боль выдыхаю.
Пепел падает снегом на низкий карниз.
Скоро будет зима, очевидно, лихая,
Скоро белое солнце опустится вниз.
Я люблю. Я люблю. Я люблю. Только с этим
Мне нисколько не легче мириться и жить.
Ты вернешься. Я знаю. Мы год новый встретим…
Я тебе обещаю, что брошу курить.
Я не хочу менять свои привычки.
Я выхожу в парадное, где, впрочем,
Светлей не станет от зажженной спички.
Пустующий подъезд, немая сцена,
Уснувший мотылёк в оконной раме,
И даже гениальный Авиценна
Его не воскресит. А в этой драме
Я просто посторонний наблюдатель
Чудачеств жизни, истины предательств.
Я люблю нараспашку открытые двери,
Я люблю, если мне присылают ответ.
И чуть меньше люблю вспоминать о потерях
В безымянной, забытой, холодной Литве.
Только тянет курить, в полуночное небо
Изо рта выдыхать сладковатую смерть
С жженым привкусом черного черствого хлеба
И надеждой покинуть сию круговерть.
Потому что не ты мои комкаешь письма.
Потому что не я снюсь тебе по ночам.
Потому что и благо, и звездные выси
Мне уже, как мне кажется, не по плечам.
Только, Боже, какая ужасная кара –
Выходить каждый раз в полутемный подъезд
И пол жизни играть на разбитой гитаре
В полном зале, где нет неоплаченных мест.
Я курю одиночество, боль выдыхаю.
Пепел падает снегом на низкий карниз.
Скоро будет зима, очевидно, лихая,
Скоро белое солнце опустится вниз.
Я люблю. Я люблю. Я люблю. Только с этим
Мне нисколько не легче мириться и жить.
Ты вернешься. Я знаю. Мы год новый встретим…
Я тебе обещаю, что брошу курить.
How I want to smoke at twelve in the morning!
I don't want to change my habits.
I go out to the front door, where, however,
Slightly will not become from a lit match.
Empty porch, dumb scene,
A fellow moth in the window frame,
And even brilliant Avicenna
He will not be resurrected. And in this drama
I'm just an outsider
Eccentricities of life, the truth of betrayal.
I love open doors on the open.
I love if they send me an answer.
And a little less like to remember the losses
In the nameless, forgotten, cold Lithuania.
Just pulls smoking, in the midnight sky
Exhale a sweet death from your mouth
With a burned flavor of black stale bread
And the hope of leaving this whirlpool.
Because you are not my letters.
Because I will not smash you at night.
Because both good and starling
It seems to me already on the shoulders.
Only, God, what a terrible punishment -
Go out every time
And the half of life play a broken guitar
In the full hall where there are no unpaid places.
I smoke loneliness, exhale pain.
Ashes falls with snow on a low cornice.
Soon there will be winter, obviously dashing
Soon the white sun will go down.
I love. I love. I love. Only with this
It is not at all easier for me to put up and live.
Will you come back. I know. We will celebrate a new year ...
I promise you to quit smoking.
I don't want to change my habits.
I go out to the front door, where, however,
Slightly will not become from a lit match.
Empty porch, dumb scene,
A fellow moth in the window frame,
And even brilliant Avicenna
He will not be resurrected. And in this drama
I'm just an outsider
Eccentricities of life, the truth of betrayal.
I love open doors on the open.
I love if they send me an answer.
And a little less like to remember the losses
In the nameless, forgotten, cold Lithuania.
Just pulls smoking, in the midnight sky
Exhale a sweet death from your mouth
With a burned flavor of black stale bread
And the hope of leaving this whirlpool.
Because you are not my letters.
Because I will not smash you at night.
Because both good and starling
It seems to me already on the shoulders.
Only, God, what a terrible punishment -
Go out every time
And the half of life play a broken guitar
In the full hall where there are no unpaid places.
I smoke loneliness, exhale pain.
Ashes falls with snow on a low cornice.
Soon there will be winter, obviously dashing
Soon the white sun will go down.
I love. I love. I love. Only with this
It is not at all easier for me to put up and live.
Will you come back. I know. We will celebrate a new year ...
I promise you to quit smoking.
Другие песни исполнителя: