Илья Шахнис - Песня про лошадь
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Илья Шахнис - Песня про лошадь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сегодня ты вещи свои собрала,
Над морем струился закат,
Сказала ты мне, что уйдешь навсегда,
Я, кажется, этому рад.
И вот ты ушла, и я в доме один,
Я молча стою у окна,
А там за окном - только море и ночь,
И лошадь (и лошадь?) - и лошадь
Стояла одна.
Печальная лошадь курила в ночи,
Печальная лошадь, скажи, не молчи,
О чем твое сердце грустит в этот час, в этот час?
Печальная лошадь, ну дай же ответ:
Ведь было же счастье две тысячи лет,
Ведь счастье, оно где-то есть и сейчас.
И дым сигаретный струился в ночи,
И бился о камни прибой,
А лошадь стояла, стояла одна
Под желтой огромной луной,
А где-то над морем шумят поезда,
И мысли уносятся прочь,
А лошадь стояла, стояла одна
И слушала, слушала ночь.
Печальная лошадь курила в ночи,
Печальная лошадь, скажи, не молчи,
О чем твое сердце грустит в этот час, в этот час?
Печальная лошадь, ну дай же ответ:
Ведь было же счастье две тысячи лет,
Ведь счастье, ведь счастье, оно где-то есть,
Где-то есть?
А счастье - быть может оно уже здесь...
Над морем струился закат,
Сказала ты мне, что уйдешь навсегда,
Я, кажется, этому рад.
И вот ты ушла, и я в доме один,
Я молча стою у окна,
А там за окном - только море и ночь,
И лошадь (и лошадь?) - и лошадь
Стояла одна.
Печальная лошадь курила в ночи,
Печальная лошадь, скажи, не молчи,
О чем твое сердце грустит в этот час, в этот час?
Печальная лошадь, ну дай же ответ:
Ведь было же счастье две тысячи лет,
Ведь счастье, оно где-то есть и сейчас.
И дым сигаретный струился в ночи,
И бился о камни прибой,
А лошадь стояла, стояла одна
Под желтой огромной луной,
А где-то над морем шумят поезда,
И мысли уносятся прочь,
А лошадь стояла, стояла одна
И слушала, слушала ночь.
Печальная лошадь курила в ночи,
Печальная лошадь, скажи, не молчи,
О чем твое сердце грустит в этот час, в этот час?
Печальная лошадь, ну дай же ответ:
Ведь было же счастье две тысячи лет,
Ведь счастье, ведь счастье, оно где-то есть,
Где-то есть?
А счастье - быть может оно уже здесь...
Today you have collected your things,
Over the sea, the sunset flowed,
I told me that we wish forever,
I seem to be glad.
And now you are gone, and I'm alone in the house,
I silently stand at the window,
And there outside the window - only the sea and night,
And horse (and horse?) - and horse
Stood alone.
Sad horse smoked in the night,
Sad horse, say, do not be silent,
What is your heart sad at this hour, at this hour?
Sad horse, well, give the answer:
After all, there was two thousand years old happiness,
After all, happiness, it is somewhere now.
And smoke cigarette rods in the night
And beat about the stones to surf,
And the horse stood, stood alone
Under the yellow huge moon,
And somewhere above the sea noisy the trains
And thoughts are worn away,
And the horse stood, stood alone
And he listened, he listened to the night.
Sad horse smoked in the night,
Sad horse, say, do not be silent,
What is your heart sad at this hour, at this hour?
Sad horse, well, give the answer:
After all, there was two thousand years old happiness,
After all, happiness, because happiness, it is somewhere,
Somewhere?
And happiness - maybe it is already here ...
Over the sea, the sunset flowed,
I told me that we wish forever,
I seem to be glad.
And now you are gone, and I'm alone in the house,
I silently stand at the window,
And there outside the window - only the sea and night,
And horse (and horse?) - and horse
Stood alone.
Sad horse smoked in the night,
Sad horse, say, do not be silent,
What is your heart sad at this hour, at this hour?
Sad horse, well, give the answer:
After all, there was two thousand years old happiness,
After all, happiness, it is somewhere now.
And smoke cigarette rods in the night
And beat about the stones to surf,
And the horse stood, stood alone
Under the yellow huge moon,
And somewhere above the sea noisy the trains
And thoughts are worn away,
And the horse stood, stood alone
And he listened, he listened to the night.
Sad horse smoked in the night,
Sad horse, say, do not be silent,
What is your heart sad at this hour, at this hour?
Sad horse, well, give the answer:
After all, there was two thousand years old happiness,
After all, happiness, because happiness, it is somewhere,
Somewhere?
And happiness - maybe it is already here ...
Другие песни исполнителя: