Инна Демеева - Обитатель тени
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Инна Демеева - Обитатель тени - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Текст Натальи Волковой
Ты - из мира вечного лета,
Ты не знаешь тоски осенней.
Ты все время в области света,
Я все время в области тени.
Я повсюду рядом с тобою,
Ты живешь, обо мне не зная,
В зеркалах за твоей спиною
Отражаться я избегаю.
Не хочу испуга, смятенья
На лице твоем безмятежном.
Я окутан облаком тени,
Ты живешь в сиянии нежном.
Ты - проклятому миру вызов,
И помочь я тебе обязан
Устоять на узком карнизе
Над разлитой повсюду грязью...
А в награду - неоспоримо
Знать: не меркнет твое свеченье,
Потому что мной ты хранима -
Обитателем зоны тени.
Ты - из мира вечного лета,
Ты не знаешь тоски осенней.
Ты все время в области света,
Я все время в области тени.
Я повсюду рядом с тобою,
Ты живешь, обо мне не зная,
В зеркалах за твоей спиною
Отражаться я избегаю.
Не хочу испуга, смятенья
На лице твоем безмятежном.
Я окутан облаком тени,
Ты живешь в сиянии нежном.
Ты - проклятому миру вызов,
И помочь я тебе обязан
Устоять на узком карнизе
Над разлитой повсюду грязью...
А в награду - неоспоримо
Знать: не меркнет твое свеченье,
Потому что мной ты хранима -
Обитателем зоны тени.
The text of Natalia Volkova
You are from the world of eternal summer
You do not know autumn longing.
You are all the time in the world
I am in the area of the shadow all the time.
I'm next to you everywhere
You live, not knowing about me,
In the mirrors behind your back
I avoid reflecting.
I don't want to frighten, confusion
On your face serene.
I am shrouded in a cloud of shadow
You live in a tender radiance.
You are the damned world.
And I must help you
Stand on a narrow cornice
Above mud spilled everywhere ...
And as a reward - undeniable
Know: your candle does not fade,
Because you are sting me -
The inhabitant of the shadow zone.
You are from the world of eternal summer
You do not know autumn longing.
You are all the time in the world
I am in the area of the shadow all the time.
I'm next to you everywhere
You live, not knowing about me,
In the mirrors behind your back
I avoid reflecting.
I don't want to frighten, confusion
On your face serene.
I am shrouded in a cloud of shadow
You live in a tender radiance.
You are the damned world.
And I must help you
Stand on a narrow cornice
Above mud spilled everywhere ...
And as a reward - undeniable
Know: your candle does not fade,
Because you are sting me -
The inhabitant of the shadow zone.
Другие песни исполнителя: