ABC

Иоанна Войс - Мама сказала
текст песни

12

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Иоанна Войс - Мама сказала - оригинальный текст песни, перевод, видео

Включила лампу как солнце

Из крана воду как Волгу

Открыла Бренди как двери

И вскрыла тайны​ как вены.

Глотала ночью таблетки

Чтоб обезболили сердце

Как это все заедала

Я шоколадом, да ладно!



А мне Мама сказала,

Чтоб я тебя послала.

В жизни есть право

Послать хотя бы раз, два, три, четыре

Интеллигентной девушке

Не подбирая фраз.

Интеллигентной девушке

Послать хотя бы раз!



Убила душу как птицу

Забыла гордость как лица

Сломала сердце как туфли

Ревела в мире как в кухне

Как дрянь тебя обзывала

Как пес от камня бежала

С балкона ночью свисала

Как это нафиг достало.



А мне Мама сказала,

Чтоб я тебя послала.

В жизни есть право

Послать хотя бы раз, два, три, четыре

Интеллигентной девушке

Не подбирая фраз.

Интеллигентной девушке

Послать хотя бы раз!


Oh! Mon Dieu! Oh! Ma petite fille!
Qu-es ce que tu me dit?
C’est faux, ce garçon, ce n’est pas notre façon
Ecoute moi, please!

Jettes le, quittes le, lances, je t’en prie!
Oublie, pardonne pas, chasse le
Et va le faire foutre
Tu n’est pas son petit luttre
Turned on the lamp like the sun

Water from the tap like a Volga

Opened brandy like doors

And she revealed secrets like veins.

I swallowed pills at night

So that the heart is anesthetized

How it was all jammed

I'm chocolate, oh well!



And my mother told me

So that I send you.

There is a right in life

Send at least once, two, three, four

Intelligent girl

Without choosing phrases.

Intelligent girl

Send at least once!



Killed the soul like a bird

I forgot pride as a face

I broke my heart like shoes

Roaring in the world as in the kitchen

How rubbish called you

Like a dog fled from a stone

I hung from the balcony at night

How it got out.



And my mother told me

So that I send you.

There is a right in life

Send at least once, two, three, four

Intelligent girl

Without choosing phrases.

Intelligent girl

Send at least once!


Oh! Mon Dieu! Oh! Ma Petite Fille!
Qu-si que tu me dit?
C’est Faux, CE Garçon, CE N’EST PAS Notre Façon
Ecoute Moi, please!

Jettes le, Quittes le, Lances, Je T’en Prie!
OUBLIE, PARDONNE PAS, ChaSSE LE
Et va le Faire foutre
TU N’EST PAS SON Petit Luttre
Верный ли текст песни?  Да | Нет